za rok kończący się 31 grudnia | ||||
w mln zł | w mln EUR* | |||
2025 | 2024 | 2025 | 2024 | |
Wynik z tytułu odsetek | 8 464 | 8 338 | 1 998 | 1 937 |
Wynik z tytułu prowizji | 2 272 | 2 208 | 536 | 513 |
Wynik na działalności podstawowej | 11 265 | 10 722 | 2 659 | 2 491 |
Zysk brutto | 5 878 | 5 490 | 1 387 | 1 276 |
Zysk netto | 4 633 | 4 369 | 1 093 | 1 015 |
Średnia ważona liczba akcji zwykłych (szt.) | 130 189 835 | 130 143 180 | 130 189 835 | 130 143 180 |
Zysk na jedną akcję zwykłą (w zł / w EUR) | 35,59 | 33,57 | 8,40 | 7,80 |
Przepływy pieniężne netto | -1 052 | 1 321 | -248 | 307 |
stan na 31 grudnia | ||||
w mln zł | w mln EUR** | |||
2025 | 2024 | 2025 | 2024 | |
Aktywa razem | 275 684 | 254 941 | 65 224 | 59 663 |
Kapitał akcyjny | 130 | 130 | 31 | 30 |
Kapitał własny | 21 288 | 17 107 | 5 037 | 4 004 |
Liczba akcji (szt.) | 130 100 000 | 130 100 000 | 130 100 000 | 130 100 000 |
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / w EUR) | 163,63 | 131,49 | 38,71 | 30,77 |
Łączny współczynnik kapitałowy | 16,35% | 16,45% | - | - |
1 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia | |||
Numer noty | 2025 | 2024 | |
Przychody odsetkowe | 13 267 | 12 534 | |
obliczone przy zastosowaniu metody efektywnej stopy procentowej | 12 752 | 11 787 | |
pozostałe przychody odsetkowe | 515 | 747 | |
Koszty odsetkowe | -4 803 | -4 196 | |
Wynik z tytułu odsetek | 8 464 | 8 338 | |
Przychody z tytułu prowizji | 2 911 | 2 813 | |
Koszty prowizji | -639 | -605 | |
Wynik z tytułu prowizji | 2 272 | 2 208 | |
Wynik na instrumentach finansowych wycenianych według wartości godziwej przez wynik finansowy oraz wynik z pozycji wymiany | 519 | 196 | |
Wynik na sprzedaży papierów wartościowych wycenianych według zamortyzowanego kosztu | -4 | -6 | |
Wynik na sprzedaży aktywów finansów wycenianych według wartości godziwej przez inne całkowite dochody oraz przychody z tytułu dywidend | 35 | -37 | |
Wynik na rachunkowości zabezpieczeń | -15 | 10 | |
Wynik na pozostałej działalności podstawowej | -6 | 13 | |
Wynik na działalności podstawowej | 11 265 | 10 722 | |
Koszty działania | -4 071 | -3 755 | |
Odpisy na oczekiwane straty kredytowe | -693 | -879 | |
w tym zysk z tytułu sprzedaży wierzytelności | 64 | 80 | |
Koszty ryzyka prawnego kredytów hipotecznych w walutach obcych | -60 | -92 | |
Podatek od niektórych instytucji finansowych | -801 | -740 | |
Udział w zyskach netto jednostek zależnych i stowarzyszonych wycenianych metodą praw własności | 238 | 234 | |
Zysk brutto | 5 878 | 5 490 | |
Podatek dochodowy | -1 245 | -1 121 | |
Zysk netto | 4 633 | 4 369 |
za rok kończący się 31 grudnia | |||
Numer noty | 2025 | 2024 | |
Zysk netto | 4 633 | 4 369 | |
Średnia ważona ilość akcji zwykłych | 130 189 835 | 130 143 180 | |
Zysk przypadający na jedną akcję (w zł) | 35,59 | 33,57 |
3 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia | |||
Numer noty | 2025 | 2024 | |
Zysk netto za okres sprawozdawczy | 4 633 | 4 369 | |
Pozostałe całkowite dochody netto, w tym: | 2 824 | 450 | |
Pozycje, które mogą być przeklasyfikowane do rachunku zysków i strat, w tym: | 2 803 | 438 | |
dłużne papiery wartościowe wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody - zyski / straty z rewaluacji odnoszone na kapitał własny | 9 | 55 | |
dłużne papiery wartościowe wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody - przeniesienie na wynik finansowy w związku ze sprzedażą | -41 | 9 | |
kredyty wyceniane do wartości godziwej przez inne całkowite dochody - zyski / straty z rewaluacji odnoszone na kapitał własny | 9 | 54 | |
zabezpieczenie przepływów pieniężnych - zyski / straty z rewaluacji odnoszone na kapitał własny | 1 271 | -1 447 | |
zabezpieczenie przepływów pieniężnych - przeniesienie do zysku lub straty | 1 555 | 1 767 | |
Pozycje, które nie zostaną przeklasyfikowane do rachunku zysków i strat, w tym: | 21 | 12 | |
kapitałowe instrumenty finansowe wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody - zyski / straty z rewaluacji odnoszone na kapitał własny | 26 | 15 | |
zyski / straty aktuarialne | -5 | -3 | |
Całkowity dochód netto za okres sprawozdawczy | 7 457 | 4 819 |
4 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | |||
Numer noty | 2025 | 2024 | |
Aktywa | |||
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty | 7 308 | 8 360 | |
Kredyty i inne należności udzielone innym bankom | 26 830 | 25 063 | |
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | 2 340 | 1 948 | |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | 73 | 61 | |
Inwestycyjne papiery wartościowe | 65 358 | 58 892 | |
Aktywa stanowiące zabezpieczenie zobowiązań | - | 179 | |
Kredyty i inne należności udzielone klientom | 169 625 | 156 496 | |
Inwestycje w jednostki zależne i stowarzyszone wyceniane metodą praw własności | 2 191 | 1 969 | |
Rzeczowe aktywa trwałe | 898 | 969 | |
Wartości niematerialne | 506 | 416 | |
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 410 | 467 | |
Inne aktywa | 145 | 121 | |
Aktywa razem | 275 684 | 254 941 |
stan na 31 grudnia | |||
Numer noty | 2025 | 2024 | |
Zobowiązania | |||
Zobowiązania wobec innych banków | 10 348 | 10 803 | |
Zobowiązania finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | 916 | 1 400 | |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | 77 | 83 | |
Zobowiązania wobec klientów | 235 412 | 219 941 | |
Zobowiązania podporządkowane | 2 548 | 1 499 | |
Rezerwy | 641 | 633 | |
Zobowiązania z tytułu bieżącego podatku dochodowego | 923 | 15 | |
Inne zobowiązania | 3 531 | 3 460 | |
Zobowiązania razem | 254 396 | 237 834 | |
Kapitał własny | |||
Kapitał akcyjny | 130 | 130 | |
Kapitał zapasowy ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej | 956 | 956 | |
Skumulowane inne całkowite dochody | -1 938 | -4 762 | |
Zyski zatrzymane | 22 149 | 20 783 | |
Akcje własne na cele pracowniczego programu motywacyjnego | -9 | - | |
Kapitał własny razem | 21 288 | 17 107 | |
Zobowiązania i kapitał własny razem | 275 684 | 254 941 |
5 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia 2025 | ||||||
Kapitał akcyjny | Kapitał zapasowy ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej | Skumulowane inne całkowite dochody | Zyski zatrzymane | Akcje własne na cele pracowniczego programu motywacyjnego | Kapitały razem | |
Kapitał własny na początek okresu | 130 | 956 | -4 762 | 20 783 | - | 17 107 |
Całkowite dochody ogółem, w tym: | - | - | 2 824 | 4 633 | - | 7 457 |
Zysk netto bieżącego okresu | - | - | - | 4 633 | - | 4 633 |
Inne całkowite dochody netto, w tym: | - | - | 2 824 | - | - | 2 824 |
aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody - zyski / straty z rewaluacji odnoszone na kapitał własny | - | - | 44 | - | - | 44 |
dłużne papiery wartościowe wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody - przeniesienie na wynik finansowy w związku ze sprzedażą | - | - | -41 | - | - | -41 |
zabezpieczenie przepływów pieniężnych - zyski / straty z rewaluacji odnoszone na kapitał własny | - | - | 1 271 | - | - | 1 271 |
zabezpieczenie przepływów pieniężnych - przeniesienie do zysku lub straty | - | - | 1 555 | - | - | 1 555 |
zyski / straty aktuarialne | - | - | -5 | - | - | -5 |
Pozostałe zmiany w kapitale własnym, w tym: | - | - | - | -3 267 | -9 | -3 276 |
wypłata dywidendy | - | - | - | -3 276 | - | -3 276 |
nabycie akcji własnych na cele programu motywacyjnego | - | - | - | 22 | -22 | - |
rozliczenie nabycia i przekazanie akcji własnych pracownikom | - | - | - | -13 | 13 | - |
Kapitał własny na koniec okresu | 130 | 956 | -1 938 | 22 149 | -9 | 21 288 |
za rok kończący się 31 grudnia 2024 | ||||||
Numer noty: 34 | Kapitał akcyjny | Kapitał zapasowy ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej | Skumulowane inne całkowite dochody | Zyski zatrzymane | Akcje własne na cele pracowniczego programu motywacyjnego | Kapitały razem |
Kapitał własny na początek okresu | 130 | 956 | -5 212 | 20 750 | -5 | 16 619 |
Całkowite dochody ogółem, w tym: | - | - | 450 | 4 369 | - | 4 819 |
Zysk netto bieżącego okresu | - | - | - | 4 369 | - | 4 369 |
Inne całkowite dochody netto, w tym: | - | - | 450 | - | - | 450 |
aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody - zyski / straty z rewaluacji odnoszone na kapitał własny | - | - | 124 | - | - | 124 |
dłużne papiery wartościowe wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody - przeniesienie na wynik finansowy w związku ze sprzedażą | - | - | 9 | - | - | 9 |
zabezpieczenie przepływów pieniężnych - zyski / straty z rewaluacji odnoszone na kapitał własny | - | - | -1 447 | - | - | -1 447 |
zabezpieczenie przepływów pieniężnych - przeniesienie do zysku lub straty | - | - | 1 767 | - | - | 1 767 |
zyski / straty aktuarialne | - | - | -3 | - | - | -3 |
Pozostałe zmiany w kapitale własnym, w tym: | - | - | - | -4 336 | 5 | -4 331 |
wypłata dywidendy | - | - | - | -4 339 | - | -4 339 |
wycena motywacyjnych programów pracowniczych | - | - | - | 4 | - | 4 |
nabycie akcji własnych na cele programu motywacyjnego | - | - | - | - | -6 | -6 |
rozliczenie nabycia i przekazanie akcji własnych pracownikom | - | - | - | -1 | 11 | 10 |
Kapitał własny na koniec okresu | 130 | 956 | -4 762 | 20 783 | - | 17 107 |
6 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia | |||
Numer noty | 2025 | 2024 | |
Zysk netto | 4 633 | 4 369 | |
Korekty, w tym: | -2 600 | -4 951 | |
Udział w zyskach (stratach) netto jednostek zależnych i stowarzyszonych wycenianych metodą praw własności | -238 | -234 | |
Amortyzacja | 302 | 317 | |
Wynik z tytułu odsetek (z rachunku zysków i strat) | -8 464 | -8 338 | |
Odsetki zapłacone | -4 388 | -3 649 | |
Odsetki otrzymane | 12 839 | 12 492 | |
Dywidendy otrzymane | -8 | -8 | |
Zyski (straty) z działalności inwestycyjnej | 2 | 1 | |
Podatek dochodowy (z rachunku zysków i strat) | 1 245 | 1 121 | |
Podatek dochodowy zapłacony | -972 | -894 | |
Zmiana stanu rezerw | -1 | 94 | |
Zmiana stanu kredytów i innych należności udzielonych innym bankom | -1 762 | -2 505 | |
Zmiana stanu aktywów finansowych wycenianych według wartości godziwej przez wynik finansowy | -368 | 336 | |
Zmiana stanu pochodnych instrumentów zabezpieczających | 3 477 | 345 | |
Zmiana stanu inwestycyjnych papierów wartościowych | -6 116 | -7 747 | |
Zmiana stanu aktywów stanowiących zabezpieczenie zobowiązań | 249 | -12 | |
Zmiana stanu kredytów i innych należności udzielonych klientom | -13 082 | -9 845 | |
Zmiana stanu pozostałych aktywów | -59 | -53 | |
Zmiana stanu zobowiązań wobec innych banków | -446 | 460 | |
Zmiana stanu zobowiązań wycenianych według wartości godziwej przez wynik finansowy | -480 | -448 | |
Zmiana stanu zobowiązań wobec klientów | 15 496 | 14 922 | |
Zmiana stanu zobowiązań podporządkowanych | -17 | -27 | |
Zmiana stanu pozostałych zobowiązań | 191 | -1 279 | |
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 2 033 | -582 |
za rok kończący się 31 grudnia | |||
Numer noty | 2025 | 2024 | |
Nabycie rzeczowych aktywów trwałych | -99 | -125 | |
Nabycie wartości niematerialnych | -189 | -113 | |
Nabycie udziałów w jednostkach zależnych | - | -4 | |
Nabycie dłużnych papierów wartościowych wycenianych według zamortyzowanego kosztu | -23 235 | -13 927 | |
Zbycie dłużnych papierów wartościowych wycenianych według zamortyzowanego kosztu | 23 193 | 19 499 | |
Dywidendy otrzymane | 24 | 39 | |
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -306 | 5 369 | |
Zaciągnięcie kredytów długoterminowych | 1 066 | 1 506 | |
Spłata odsetek od kredytów długoterminowych | -453 | -532 | |
Spłata zobowiązań z tytułu leasingu | -94 | -95 | |
Nabycie akcji własnych na cele pracowniczego programu motywacyjnego | -22 | -6 | |
Dywidendy wypłacone | -3 276 | -4 339 | |
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -2 779 | -3 466 | |
Zwiększenie / zmniejszenie środków pieniężnych netto | -1 052 | 1 321 | |
w tym zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych | -258 | 302 | |
Środki pieniężne na początek okresu | 8 360 | 7 039 | |
Środki pieniężne na koniec okresu | 7 308 | 8 360 |
7 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
8 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
Lp. | Podmiot | Liczba akcji i głosów | % ogólnej liczby akcji i głosów na WZ |
1. | ING Bank N.V. | 97 575 000 | 75,00% |
2. | Allianz Polska OFE * | 7 890 923 | 6,07% |
3. | Nationale Nederlanden OFE ** | 7 217 029 | 5,55% |
9 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
10 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
Zmiana | Wpływ na sprawozdanie Banku |
MSR 21 Skutki zmian kursów wymiany waluty: utrata wymienialności walutowej | Implementacja zmiany nie wywarła istotnego wpływu na sprawozdanie finansowe Banku. |
Zmiana (w nawiasie data zastosowania w Unii Europejskiej) | Wpływ na sprawozdanie Banku |
MSSF 9 Instrumenty finansowe i MSSF 7 Instrumenty finansowe: ujawnienia Klasyfikacja i wycena instrumentów finansowych (rok obrotowy rozpoczynający się 1 stycznia 2026) | Wprowadzone zmiany są rezultatem wniosków z powdrożeniowego przeglądu wytycznych obu standardów. Zmiany mają charakter doprecyzowujący w zakresie klasyfikacji aktywów finansowych (tj.: wynikających z umów zawierających klauzule ESG lub podobne) oraz usunięcia z bilansu instrumentów finansowych, które są przedmiotem rozliczenia za pośrednictwem systemów płatności elektronicznych. Implementacja zmian nie będzie wywierać istotnego wpływu na sprawozdanie finansowe Banku. |
Zmiany wynikające z corocznej aktualizacji treści standardów (tom 11) (rok obrotowy rozpoczynający się 1 stycznia 2026) | Wprowadzone zmiany do MSSF 1, MSSF 7, MSSF 9, MSSF 10 i MSR 7 mają charakter redakcyjny. Z analiz Banku wynika, że zastosowanie zmian nie będzie miało wpływu na sprawozdanie finansowe Banku. |
MSSF 9 Instrumenty finansowe i MSSF 7 Instrumenty finansowe: ujawnienia Umowy dotyczące energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych (rok obrotowy rozpoczynający się 1 stycznia 2026) | Zmiany mają na celu lepsze odzwierciedlenie w sprawozdaniu finansowym umów odnoszących się do energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych z fizyczną lub wirtualną dostawą. Wprowadzone zmiany koncentrują się na wymaganiach w zakresie kupna energii na własny użytek, rachunkowości zabezpieczeń i ujawnień. Z analiz Banku wynika, że zastosowanie zmian, z perspektywy aktualnej sytuacji ekonomicznej, nie będzie miało wpływu na sprawozdanie finansowe Banku. |
Zmiana (w nawiasie oczekiwana data zastosowania przez IASB) | Wpływ na skonsolidowane sprawozdanie Grupy |
MSSF 18 Prezentacja i ujawnienia w sprawozdaniach finansowych (rok obrotowy rozpoczynający się 1 stycznia 2027) | Nowy standard opublikowany w kwietniu 2024 roku, który zastąpi MSR 1. Implementacja nowych wytycznych ma na celu poprawę porównywalności i przejrzystości sprawozdań finansowych jednostek. Z analiz Banku wynika, że zastosowanie standardu będzie miało wpływ na prezentację i zakres ujawnień w sprawozdaniu finansowym Banku. |
MSSF 19 Jednostki zależne bez odpowiedzialności publicznej: ujawnienia (rok obrotowy rozpoczynający się 1 stycznia 2027) | Nowy standard opublikowany w maju 2024 roku będzie dobrowolnie stosowany przez jednostki, które nie mają statusu jednostki posiadającej odpowiedzialność publiczną, a które są zależne od jednostek przygotowujących publicznie dostępne skonsolidowane sprawozdanie finansowe. Z analiz Banku wynika, że zastosowanie standardu nie będzie miało wpływu na sprawozdanie finansowe Banku. |
Zmiany do MSR 21 Skutki zmian kursów wymiany waluty: Przewalutowanie na walutę prezentacji w warunkach hiperinflacji (rok obrotowy rozpoczynający się 1 stycznia 2027) | Z analiz Banku wynika, że implementacja zmiany nie będzie wywierała istotnego wpływu na sprawozdanie finansowe Banku. |
Zmiany do MSSF 19 (opublikowane 21 sierpnia 2025 roku) Jednostki zależne bez odpowiedzialności publicznej: ujawnienia (rok obrotowy rozpoczynający się 1 stycznia 2027) | Zmiany do nowego standardu mające na celu uwzględnienie opublikowanych zmian do MSSF zakresie ujawnień, których publikacja nastąpiła po wydaniu MSSF 19 (w maju 2024 roku) i których data pierwszego zastosowania przypada na rok obrotowy rozpoczynający się 1 stycznia 2027 roku. Z analiz Banku wynika, że zastosowanie przedmiotowych zmian do standardu nie będzie miało wpływu na sprawozdanie finansowe Banku. |
11 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
12 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
13 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||||
2025 | 2024 | |||||
Bankowość korporacyjna | Bankowość detaliczna | Razem | Bankowość korporacyjna | Bankowość detaliczna | Razem | |
Korekty zarządcze nie mające wpływu na klasyfikacje ekspozycji do Etapów: | -25 | - | -25 | -2 | - | -2 |
wpływ ryzyka klimatycznego na ryzyko kredytowe | 23 | - | 23 | 27 | - | 27 |
model uLDP (ultra low default portfolio) | - | - | - | 9 | - | 9 |
niedoszacowanie strat ponoszonych w sektorze nieruchomości | - | - | - | 4 | - | 4 |
rekalibracja modelu szacowania odpisów dla sektora nieruchomości | 11 | - | 11 | - | - | - |
niepełna implementacja modeli (MSSF9 SME i LGD LEASE) | -59 | - | -59 | -42 | - | -42 |
Korekty zarządcze mające wpływ na klasyfikacje ekspozycji do Etapów: | - | -3 | -3 | - | - | - |
rekalibracja modelu dla podsegmentu klientów detalicznych | - | 16 | 16 | - | - | - |
nowy model kapitałowy dla podsegmentu kredytów hipotecznych | - | -19 | -19 | - | - | - |
Razem | -25 | -3 | -28 | -2 | - | -2 |
Portfel klientów strategicznych | Portfel korporacyjnej sieci sprzedaży (model SME) | Portfel Mortgages (model MTG) | Portfel SE&Micro (model SBF) | Portfel Consumer Lending (model CLN) | Portfel inwestycyjny | |
Próg względny | 0,61 | 1 | 0,98 | 0,5 | 0,7 | 0,61 |
Próg bezwzględny | 100pb | 250pb | 75pb | 300pb | 350pb | 100pb |
14 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||
2025 | 2024 | |||
Hipotetyczna zmiana poziomu strat oczekiwanych dla aktywów w Etapie 1 i 2 | ||||
Założenie, że aktywa znajdują się poniżej progu PD i mają przypisane 12-miesięczne straty oczekiwane | Założenie, że aktywa przekroczyły próg PD i mają przypisane straty oczekiwane w całym okresie życia | Założenie, że aktywa znajdują się poniżej progu PD i mają przypisane 12-miesięczne straty oczekiwane | Założenie, że aktywa przekroczyły próg PD i mają przypisane straty oczekiwane w całym okresie życia | |
Cały portfel kredytowy, w tym: | -230 | 700 | -250 | 650 |
Portfel korporacyjny | -140 | 390 | -160 | 380 |
Portfel detaliczny | -90 | 310 | -90 | 270 |
15 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | ||||||||||||
2026 | 2027 | 2028 | Straty oczekiwane ważone prawdopodobieństwem - odchylenie od strat raportowanych w % | Zmiana udziału Etapu 2 w stosunku do całego portfela w % | Waga przypisana scenariuszowi do wyznaczenia raportowanych strat oczekiwanych | Raportowane straty oczekiwane (ocena kolektywna w Etapie 1, 2 i 3) | ||||||
Razem wg Etapów | Razem wg Etapów | |||||||||||
Scenariusz pozytywny | PKB | 5,4% | 4,6% | 3,8% | -3% | Etap 1 | -4% | -4% | 20% | 2 611 | Etap 1 | 268 |
Bezrobocie | 2,6% | 2,4% | 2,1% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 9,0% | 6,9% | 4,4% | Etap 2 | -9% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 6,4% | 7,0% | 7,1% | Etap 3 | -1% | |||||||
Cena ropy Brent (USD/baryłka) | 71,58 | 80,07 | 80,74 | |||||||||
Scenariusz bazowy | PKB | 3,7% | 3,2% | 3,0% | 0% | Etap 1 | 0% | 0% | 60% | |||
Bezrobocie | 3,1% | 3,1% | 3,1% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 0,2% | 2,1% | 2,2% | Etap 2 | -1% | Etap 2 | 544 | |||||
3-mies. stopa procentowa | 3,5% | 3,7% | 3,9% | Etap 3 | 0% | Etap 3 | 1 799 | |||||
Cena ropy Brent (USD/baryłka) | 63,62 | 64,67 | 66,00 | |||||||||
Scenariusz negatywny | PKB | 1,1% | 0,9% | 2,1% | 4% | Etap 1 | 4% | 10% | 20% | |||
Bezrobocie | 5,0% | 7,1% | 8,9% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | -11,9% | -3,6% | -5,0% | Etap 2 | 12% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 1,7% | 1,3% | 1,3% | Etap 3 | 1% | |||||||
Cena ropy Brent (USD/baryłka) | 51,49 | 45,10 | 48,01 | |||||||||
2025 | ||||||||||||
2026 | 2027 | 2028 | Straty oczekiwane ważone prawdopodobieństwem - odchylenie od strat raportowanych w % | Zmiana udziału Etapu 2 w stosunku do całego portfela w % | Waga przypisana scenariuszowi do wyznaczenia raportowanych strat oczekiwanych | Raportowane straty oczekiwane (ocena kolektywna w Etapie 1, 2 i 3) | ||||||
Razem wg Etapów | Razem wg Etapów | |||||||||||
Scenariusz pozytywny | PKB | 5,4% | 4,6% | 3,8% | -2% | Etap 1 | -3% | -2% | 20% | 1 755 | Etap 1 | 154 |
Bezrobocie | 2,6% | 2,4% | 2,1% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 9,0% | 6,9% | 4,4% | Etap 2 | -8% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 6,4% | 7,0% | 7,1% | Etap 3 | 0% | |||||||
Cena ropy Brent (USD/baryłka) | 71,58 | 80,07 | 80,74 | |||||||||
Scenariusz bazowy | PKB | 3,7% | 3,2% | 3,0% | 0% | Etap 1 | 0% | 0% | 60% | |||
Bezrobocie | 3,1% | 3,1% | 3,1% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 0,2% | 2,1% | 2,2% | Etap 2 | 0% | Etap 2 | 374 | |||||
3-mies. stopa procentowa | 3,5% | 3,7% | 3,9% | Etap 3 | 0% | Etap 3 | 1 227 | |||||
Cena ropy Brent (USD/baryłka) | 63,62 | 64,67 | 66,00 | |||||||||
Scenariusz negatywny | PKB | 1,1% | 0,9% | 2,1% | 2% | Etap 1 | 1% | 7% | 20% | |||
Bezrobocie | 5,0% | 7,1% | 8,9% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | -11,9% | -3,6% | -5,0% | Etap 2 | 9% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 1,7% | 1,3% | 1,3% | Etap 3 | 0% | |||||||
Cena ropy Brent (USD/baryłka) | 51,49 | 45,10 | 48,01 | |||||||||
2024 | ||||||||||||
2025 | 2026 | 2027 | Straty oczekiwane ważone prawdopodobieństwem - odchylenie od strat raportowanych w % | Zmiana udziału Etapu 2 w stosunku do całego portfela w % | Waga przypisana scenariuszowi do wyznaczenia raportowanych strat oczekiwanych | Raportowane straty oczekiwane (ocena kolektywna w Etapie 1, 2 i 3) | ||||||
Razem wg Etapów | Razem wg Etapów | |||||||||||
Scenariusz pozytywny | PKB | 4,7% | 6,3% | 4,6% | -6% | Etap 1 | -9% | -4% | 20% | 2 475 | Etap 1 | 267 |
Bezrobocie | 2,4% | 2,2% | 2,0% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 9,6% | 6,0% | 6,3% | Etap 2 | -18% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 7,6% | 7,7% | 7,7% | Etap 3 | -3% | |||||||
Scenariusz bazowy | PKB | 3,5% | 3,8% | 2,8% | -1% | Etap 1 | -1% | 0% | 60% | |||
Bezrobocie | 3,0% | 3,0% | 2,9% | Etap 2 | 565 | |||||||
Indeks cen nieruchomości | 6,5% | 4,7% | 3,9% | Etap 2 | -2% | Etap 3 | 1 643 | |||||
3-mies. stopa procentowa | 4,4% | 4,2% | 4,4% | Etap 3 | 0% | |||||||
Scenariusz negatywny | PKB | 1,7% | -0,3% | 0,2% | 11% | Etap 1 | 3% | 30% | 20% | |||
Bezrobocie | 4,3% | 5,9% | 7,1% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 2,0% | 2,7% | 2,6% | Etap 2 | 42% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 3,6% | 2,7% | 2,3% | Etap 3 | 3% | |||||||
2024 | ||||||||||||
2025 | 2026 | 2027 | Straty oczekiwane ważone prawdopodobieństwem - odchylenie od strat raportowanych w % | Zmiana udziału Etapu 2 w stosunku do całego portfela w % | Waga przypisana scenariuszowi do wyznaczenia raportowanych strat oczekiwanych | Raportowane straty oczekiwane (ocena kolektywna w Etapie 1, 2 i 3) | ||||||
Razem wg Etapów | Razem wg Etapów | |||||||||||
Scenariusz pozytywny | PKB | 4,7% | 6,3% | 4,6% | -7% | Etap 1 | -12% | -6% | 20% | 1 643 | Etap 1 | 159 |
Bezrobocie | 2,4% | 2,2% | 2,0% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 9,6% | 6,0% | 6,3% | Etap 2 | -21% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 7,6% | 7,7% | 7,7% | Etap 3 | -2% | |||||||
Scenariusz bazowy | PKB | 3,5% | 3,8% | 2,8% | -1% | Etap 1 | -2% | -1% | 60% | |||
Bezrobocie | 3,0% | 3,0% | 2,9% | Etap 2 | 390 | |||||||
Indeks cen nieruchomości | 6,5% | 4,7% | 3,9% | Etap 2 | -3% | Etap 3 | 1 094 | |||||
3-mies. stopa procentowa | 4,4% | 4,2% | 4,4% | Etap 3 | 0% | |||||||
Scenariusz negatywny | PKB | 1,7% | -0,3% | 0,2% | 14% | Etap 1 | 1% | 57% | 20% | |||
Bezrobocie | 4,3% | 5,9% | 7,1% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 2,0% | 2,7% | 2,6% | Etap 2 | 55% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 3,6% | 2,7% | 2,3% | Etap 3 | 2% | |||||||
16 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | ||||||||||||
2026 | 2027 | 2028 | Straty oczekiwane ważone prawdopodobieństwem - odchylenie od strat raportowanych w % | Zmiana udziału Etapu 2 w stosunku do całego portfela w % | Waga przypisana scenariuszowi do wyznaczenia raportowanych strat oczekiwanych | Raportowane straty oczekiwane (ocena kolektywna w Etapie 1, 2 i 3) | ||||||
Razem wg Etapów | Razem wg Etapów | |||||||||||
Scenariusz pozytywny | PKB | 5,4% | 4,6% | 3,8% | -5% | Etap 1 | -5% | -9% | 20% | 856 | Etap 1 | 114 |
Bezrobocie | 2,6% | 2,4% | 2,1% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 9,0% | 6,9% | 4,4% | Etap 2 | -11% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 6,4% | 7,0% | 7,1% | Etap 3 | -3% | |||||||
Scenariusz bazowy | PKB | 3,7% | 3,2% | 3,0% | -1% | Etap 1 | -1% | -1% | 60% | |||
Bezrobocie | 3,1% | 3,1% | 3,1% | Etap 2 | 170 | |||||||
Indeks cen nieruchomości | 0,2% | 2,1% | 2,2% | Etap 2 | -2% | Etap 3 | 572 | |||||
3-mies. stopa procentowa | 3,5% | 3,7% | 3,9% | Etap 3 | 0% | |||||||
Scenariusz negatywny | PKB | 1,1% | 0,9% | 2,1% | 7% | Etap 1 | 7% | 18% | 20% | |||
Bezrobocie | 5,0% | 7,1% | 8,9% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | -11,9% | -3,6% | -5,0% | Etap 2 | 19% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 1,7% | 1,3% | 1,3% | Etap 3 | 4% | |||||||
2024 | ||||||||||||
2025 | 2026 | 2027 | Straty oczekiwane ważone prawdopodobieństwem - odchylenie od strat raportowanych w % | Zmiana udziału Etapu 2 w stosunku do całego portfela w % | Waga przypisana scenariuszowi do wyznaczenia raportowanych strat oczekiwanych | Raportowane straty oczekiwane (ocena kolektywna w Etapie 1, 2 i 3) | ||||||
Razem wg Etapów | Razem wg Etapów | |||||||||||
Scenariusz pozytywny | PKB | 4,7% | 6,3% | 4,6% | -5% | Etap 1 | -5% | -1% | 20% | 832 | Etap 1 | 108 |
Bezrobocie | 2,4% | 2,2% | 2,0% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 9,6% | 6,0% | 6,3% | Etap 2 | -11% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 7,6% | 7,7% | 7,7% | Etap 3 | -3% | |||||||
Scenariusz bazowy | PKB | 3,5% | 3,8% | 2,8% | 0% | Etap 1 | 0% | 0% | 60% | |||
Bezrobocie | 3,0% | 3,0% | 2,9% | Etap 2 | 175 | |||||||
Indeks cen nieruchomości | 6,5% | 4,7% | 3,9% | Etap 2 | -1% | Etap 3 | 549 | |||||
3-mies. stopa procentowa | 4,4% | 4,2% | 4,4% | Etap 3 | 0% | |||||||
Scenariusz negatywny | PKB | 1,7% | -0,3% | 0,2% | 6% | Etap 1 | 5% | 2% | 20% | |||
Bezrobocie | 4,3% | 5,9% | 7,1% | |||||||||
Indeks cen nieruchomości | 2,0% | 2,7% | 2,6% | Etap 2 | 15% | |||||||
3-mies. stopa procentowa | 3,6% | 2,7% | 2,3% | Etap 3 | 3% | |||||||
17 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
liczba umów (w szt.) | 1 816 | 2 416 |
saldo kapitału | 348 | 484 |
korekta wartości bilansowej brutto z tytułu ryzyka prawnego | -294 | -387 |
inne elementy wartości bilansowej brutto (odsetki, ESP) | 5 | 5 |
wartość bilansowa brutto | 59 | 102 |
odpisy na oczekiwane straty kredytowe | -5 | -6 |
wartość bilansowa netto | 54 | 96 |
Rezerwa na ryzyko prawne kredytów hipotecznych indeksowanych do CHF | 208 | 253 |
2025 | 2024 | |||
korekta wartości bilansowej brutto dotycząca kredytów ujętych w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | rezerwa na ryzyko prawne kredytów hipotecznych indeksowanych do CHF | korekta wartości bilansowej brutto dotycząca kredytów ujętych w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | rezerwa na ryzyko prawne kredytów hipotecznych indeksowanych do CHF | |
Saldo na początek okresu | 387 | 253 | 510 | 128 |
Zmiany w okresie, w tym: | -93 | -45 | -123 | 125 |
utworzenia i rozwiązania w okresie | 47 | 10 | -12 | 102 |
przeniesienie w ramach rezerw | 2 | -2 | -34 | 38 |
wykorzystanie, w tym z tytułu ugód | -142 | -53 | -61 | -15 |
różnice kursowe | - | - | -16 | - |
Saldo na koniec okresu | 294 | 208 | 387 | 253 |
18 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
19 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
20 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
21 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
22 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
23 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
24 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
25 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
26 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
27 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
28 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
29 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
30 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
31 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
32 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
33 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
34 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
35 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
36 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
37 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
38 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
39 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
40 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
41 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
42 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
43 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia | ||||||
2025 | 2024 | |||||
Segment bankowości detalicznej | Segment bankowości korporacyjnej | Razem | Segment bankowości detalicznej | Segment bankowości korporacyjnej | Razem | |
Przychody ogółem | 5 226 | 6 039 | 11 265 | 4 865 | 5 857 | 10 722 |
wynik z tytułu odsetek | 4 301 | 4 163 | 8 464 | 4 106 | 4 232 | 8 338 |
wynik z tytułu prowizji, w tym: | 719 | 1 553 | 2 272 | 674 | 1 534 | 2 208 |
przychody z tytułu prowizji w tym: | 1 102 | 1 809 | 2 911 | 1 030 | 1 783 | 2 813 |
marża transakcyjna na transakcjach wymiany walut | 84 | 631 | 715 | 83 | 635 | 718 |
prowadzenie rachunków klientów | 111 | 404 | 515 | 113 | 372 | 485 |
udzielanie kredytów | 24 | 490 | 514 | 23 | 493 | 516 |
karty płatnicze i kredytowe | 474 | 196 | 670 | 459 | 188 | 647 |
dystrybucja jednostek uczestnictwa | 130 | - | 130 | 95 | - | 95 |
oferowanie produktów ubezpieczeniowych | 222 | 1 | 223 | 205 | 1 | 206 |
pozostałe prowizje | 57 | 87 | 144 | 52 | 94 | 146 |
koszty prowizji | -383 | -256 | -639 | -356 | -249 | -605 |
pozostałe przychody/koszty | 206 | 323 | 529 | 85 | 91 | 176 |
Koszty działania | -2 144 | -1 927 | -4 071 | -1 946 | -1 809 | -3 755 |
w tym amortyzacja | -180 | -122 | -302 | -180 | -137 | -317 |
Wynik operacyjny segmentu | 3 082 | 4 112 | 7 194 | 2 919 | 4 048 | 6 967 |
odpisy na oczekiwane straty kredytowe | -105 | -588 | -693 | -30 | -849 | -879 |
koszty ryzyka prawnego kredytów hipotecznych w walutach obcych | -60 | - | -60 | -92 | - | -92 |
podatek od niektórych instytucji finansowych | -326 | -475 | -801 | -303 | -437 | -740 |
udział w zyskach (stratach) netto jednostek zależnych i stowarzyszonych wycenianych metodą praw własności | 95 | 143 | 238 | 65 | 169 | 234 |
Zysk brutto | 2 686 | 3 192 | 5 878 | 2 559 | 2 931 | 5 490 |
Podatek dochodowy | - | - | -1 245 | - | - | -1 121 |
Zysk netto | - | - | 4 633 | - | - | 4 369 |
44 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||||
2025 | 2024 | |||||
Segment bankowości detalicznej | Segment bankowości korporacyjnej | Razem | Segment bankowości detalicznej | Segment bankowości korporacyjnej | Razem | |
Aktywa segmentu | 107 106 | 164 651 | 271 757 | 95 446 | 155 776 | 251 222 |
Inwestycje segmentu w jednostkach zależnych i stowarzyszonych wycenianych metodą praw własności | 2 191 | - | 2 191 | 1 969 | - | 1 969 |
Pozostałe aktywa (nieprzypisane segmentom) | - | - | 1 736 | - | - | 1 750 |
Aktywa ogółem | 109 297 | 164 651 | 275 684 | 97 415 | 155 776 | 254 941 |
Zobowiązania segmentu | 142 421 | 106 880 | 249 301 | 131 524 | 102 202 | 233 726 |
Pozostałe zobowiązania (nieprzypisane segmentom) | - | - | 5 095 | - | - | 4 108 |
Kapitały własne | - | - | 21 288 | - | - | 17 107 |
Zobowiązania i kapitał własny ogółem | 142 421 | 106 880 | 275 684 | 131 524 | 102 202 | 254 941 |
Nakłady inwestycyjne | 152 | 136 | 288 | 123 | 115 | 238 |
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 3 517 | -624 | 2 893 | 5 412 | -4 360 | 1 052 |
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (nieprzypisane segmentom) | - | - | -860 | - | - | -1 634 |
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej razem | 3 517 | -624 | 2 033 | 5 412 | -4 360 | -582 |
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -150 | -156 | -306 | 2 476 | 2 893 | 5 369 |
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -22 | -2 757 | -2 779 | -6 | -3 460 | -3 466 |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Przychody odsetkowe, w tym: | 13 267 | 12 534 |
przychody odsetkowe obliczone przy zastosowaniu metody efektywnej stopy procentowej, w tym: | 12 752 | 11 787 |
odsetki od instrumentów finansowych wycenianych według zamortyzowanego kosztu, w tym: | 10 332 | 9 572 |
odsetki od środków pieniężnych i ich ekwiwalentów | 432 | 453 |
odsetki od kredytów i innych należności udzielonych innym bankom | 713 | 956 |
odsetki od kredytów i innych należności udzielonych klientom | 7 941 | 7 061 |
odsetki od inwestycyjnych papierów wartościowych | 1 246 | 1 102 |
odsetki od instrumentów finansowych wycenianych według wartości godziwej przez inne całkowite dochody, w tym: | 2 420 | 2 215 |
odsetki od kredytów i innych należności udzielonych klientom | 471 | 467 |
odsetki od inwestycyjnych papierów wartościowych | 1 949 | 1 748 |
pozostałe przychody odsetkowe, w tym: | 515 | 747 |
przychody o charakterze odsetkowym powiązane z rozliczeniem wycen instrumentów pochodnych zabezpieczających przepływy pieniężne | 515 | 746 |
odsetki od kredytów i innych należności udzielonych klientom wycenianych według wartości godziwej przez wynik finansowy | - | 1 |
Koszty odsetkowe, w tym: | -4 803 | -4 196 |
odsetki od zobowiązań wobec innych banków | -501 | -622 |
odsetki od zobowiązań wobec klientów | -3 900 | -3 057 |
odsetki od zobowiązań podporządkowanych | -66 | -80 |
odsetki od zobowiązań leasingowych | -17 | -18 |
koszty o charakterze odsetkowym powiązane z rozliczeniem wycen instrumentów pochodnych zabezpieczających przepływy pieniężne | -319 | -419 |
Wynik z tytułu odsetek | 8 464 | 8 338 |
45 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Przychody z tytułu prowizji | 2 911 | 2 813 |
marża transakcyjna na transakcjach wymiany walut | 715 | 718 |
prowadzenie rachunków klientów | 515 | 485 |
udzielanie kredytów | 514 | 516 |
karty płatnicze i kredytowe | 670 | 647 |
dystrybucja jednostek uczestnictwa | 130 | 95 |
oferowanie produktów ubezpieczeniowych | 223 | 206 |
działalność maklerska | 58 | 52 |
działalność powiernicza* | 7 | 22 |
pośrednictwo w transakcjach na instrumentach finansowych | 4 | 2 |
pozostałe prowizje w tym: | 75 | 70 |
związane z aktywami/zobowiązaniami niewycenianymi według wartości godziwej przez wynik finansowy | 3 | 7 |
inne | 72 | 63 |
Koszty prowizji | -639 | -605 |
zapłacone prowizje od kart | -357 | -336 |
pośrednictwo w sprzedaży produktów depozytowych | -105 | -89 |
działalność maklerska i brokerska | -21 | -19 |
udostępnienie informacji kredytowej | -23 | -23 |
usługi w zakresie obsługi gotówki | -27 | -26 |
usługi bankowości elektronicznej | -17 | -18 |
obrót papierami wartościowymi | -10 | -12 |
koszty KIR | -22 | -20 |
pośrednictwo w transakcjach na instrumentach finansowych | -4 | -7 |
pozostałe prowizje w tym: | -53 | -55 |
związane z aktywami/zobowiązaniami niewycenianymi według wartości godziwej przez wynik finansowy | -16 | -8 |
inne | -37 | -47 |
Wynik z tytułu prowizji | 2 272 | 2 208 |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Wynik z pozycji wymiany oraz wynik na pochodnych transakcjach walutowych, w tym: | 408 | 203 |
wynik z pozycji wymiany | 118 | 143 |
transakcje pochodne walutowe | 290 | 60 |
Wynik na transakcjach pochodnych na stopę procentową | 69 | -41 |
Wynik na instrumentach dłużnych przeznaczonych do obrotu | 32 | 20 |
Wynik na transakcjach z przyrzeczeniem odkupu | 10 | 14 |
Razem | 519 | 196 |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Wynik na sprzedaży papierów wartościowych wycenianych według zamortyzowanego kosztu | -4 | -6 |
Wynik na sprzedaży aktywów finansowych wycenianych według wartości godziwej przez inne całkowite dochody oraz przychody z tytułu dywidend, w tym: | 35 | -37 |
wynik na sprzedaży dłużnych papierów wartościowych | 51 | -11 |
wynik na sprzedaży kredytów | -24 | -34 |
przychody z tytułu dywidend | 8 | 8 |
Razem | 31 | -43 |
46 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Rachunkowość zabezpieczeń wartości godziwej papierów wartościowych | 45 | 10 |
wycena transakcji zabezpieczanej | 483 | -163 |
wycena transakcji zabezpieczającej | -438 | 173 |
Rachunkowość zabezpieczeń przepływów pieniężnych | -60 | - |
nieefektywność wynikająca z zabezpieczeń przepływów pieniężnych | -60 | - |
Razem | -15 | 10 |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Sprzedaż pozostałych usług | 1 | 1 |
Wynik z tytułu zbycia rzeczowych aktywów trwałych i wartości niematerialnych | - | -3 |
Odszkodowania i straty związane z działalnością bankową | -16 | -10 |
Rozwiązanie rezerw na potencjalne reklamacje klientów | - | 10 |
Inne | 9 | 15 |
Razem | -6 | 13 |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Koszty pracownicze, w tym: | -2 000 | -1 909 |
wynagrodzenia, w tym: | -1 591 | -1 525 |
program zmiennych składników wynagrodzeń, w tym: | -53 | -42 |
dotyczący akcji rozliczanych w środkach pieniężnych | -24 | -19 |
dotyczący akcji rozliczanych w instrumentach kapitałowych | -29 | -23 |
odprawy emerytalne | -12 | -10 |
świadczenia na rzecz pracowników | -409 | -384 |
Koszty marketingu i promocji | -214 | -185 |
Amortyzacja, w tym: | -302 | -317 |
amortyzacja rzeczowych aktywów trwałych | -226 | -229 |
w tym amortyzacja prawa do użytkowania | -105 | -115 |
amortyzacja wartości niematerialnych | -76 | -88 |
Pozostałe koszty działania, w tym: | -1 555 | -1 344 |
koszty IT | -539 | -462 |
usługi doradcze i prawne, koszty audytu | -206 | -240 |
koszty utrzymania budynków i wycen nieruchomości do wartości godziwej | -145 | -156 |
obowiązkowe wpłaty na rzecz BFG na fundusz przymusowej restrukturyzacji | -173 | -150 |
obowiązkowe wpłaty na rzecz BFG na fundusz gwarancyjny banków | -100 | - |
koszty transportu i reprezentacji | -54 | -47 |
koszty łączności | -52 | -38 |
opłaty na rzecz KNF | -34 | -29 |
roszczenia sporne | -33 | -25 |
koszty z tytułu leasingów krótkoterminowych i leasingu o niskiej wartości | -15 | -13 |
darowizny | -8 | -10 |
pozostałe | -196 | -174 |
Razem | -4 071 | -3 755 |
47 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | |||||
Wartość godziwa instrumentów na dzień wyceny* (w mln zł) | Liczba instrumentów przyznanych (w szt.) | Liczba instrumentów występujących na początek okresu (w szt.) | Liczba instrumentów wykonanych w roku 2025 (w szt.) | Liczba instrumentów przyznanych ale jeszcze nie wykonanych na 31.12.2025 (w szt.) | |
Akcje rozliczane w instrumentach kapitałowych | |||||
Program 2022 | 13 | 38 921 | 15 820 | 3 079 | 12 741 |
Program 2023 | 19 | 60 192 | 60 192 | 33 228 | 26 964 |
Program 2024 | 21 | 66 668 | 66 668 | - | 66 668 |
Program 2025 | 17 | 53 316 | 53 316 | - | 53 316 |
Razem | 70 | 219 097 | 195 996 | 36 307 | 159 689 |
Akcje rozliczane w środkach pieniężnych | |||||
Program 2017 | 24 | 62 308 | 401 | 401 | - |
Program 2018 | 26 | 66 323 | 428 | 214 | 214 |
Program 2019 | 26 | 66 319 | 9 630 | 8 640 | 990 |
Program 2020 | 22 | 57 414 | 15 838 | 7 438 | 8 400 |
Program 2021 | 18 | 46 868 | 15 700 | 3 789 | 11 911 |
Program 2022 | 14 | 34 542 | 14 062 | 2 736 | 11 326 |
Razem | 131 | 333 774 | 56 059 | 23 218 | 32 841 |
2024 | |||||
Wartość godziwa instrumentów na dzień wyceny* (w mln zł) | Liczba instrumentów przyznanych (w szt.) | Liczba instrumentów występujących na początek okresu (w szt.) | Liczba instrumentów wykonanych w roku 2024 (w szt.) | Liczba instrumentów przyznanych ale jeszcze nie wykonanych na 31.12.2024 (w szt.) | |
Akcje rozliczane w środkach pieniężnych | |||||
Program 2022 | 10 | 38 921 | 38 921 | 23 101 | 15 820 |
Program 2023 | 15 | 60 192 | 60 192 | - | 60 192 |
Program 2024** | 17 | 66 668 | 66 668 | - | 66 668 |
Razem | 165 781 | 165 781 | 23 101 | 142 680 | |
Akcje rozliczane w środkach pieniężnych | |||||
Program 2017 | 17 | 62 308 | 799 | 398 | 401 |
Program 2018 | 19 | 66 323 | 9 113 | 8 685 | 428 |
Program 2019 | 19 | 66 319 | 18 224 | 8 594 | 9 630 |
Program 2020 | 16 | 57 414 | 23 251 | 7 413 | 15 838 |
Program 2021 | 13 | 46 868 | 19 470 | 3 770 | 15 700 |
Program 2022 | 10 | 34 542 | 34 542 | 20 480 | 14 062 |
Razem | 333 774 | 105 399 | 49 340 | 56 059 | |
48 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Inwestycyjne papiery wartościowe, w tym: | 1 | 4 |
wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | -2 | - |
wyceniane według zamortyzowanego kosztu | 3 | 4 |
Kredyty i inne należności udzielone klientom*, w tym: | -659 | -890 |
wyceniane według zamortyzowanego kosztu | -661 | -895 |
bankowość korporacyjna | -555 | -863 |
w tym dłużne papiery wartościowe korporacyjne i komunalne | 2 | -2 |
bankowość detaliczna | -106 | -32 |
wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | 2 | 5 |
Rezerwy na zobowiązania pozabilansowe | -35 | 7 |
Razem | -693 | -879 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Kredyty i inne należności udzielone innym bankom, w tym: | 1 | 1 |
wyceniane według zamortyzowanego kosztu | 1 | 1 |
Inwestycyjne papiery wartościowe, w tym: | 21 | 22 |
wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | 14 | 12 |
wyceniane według zamortyzowanego kosztu | 7 | 10 |
Kredyty i inne należności udzielone klientom, w tym: | 3 850 | 3 675 |
wyceniane według zamortyzowanego kosztu | 3 834 | 3 657 |
bankowość korporacyjna | 2 965 | 2 798 |
w tym dłużne papiery wartościowe korporacyjne i komunalne | 2 | 4 |
bankowość detaliczna | 869 | 859 |
wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | 16 | 18 |
Rezerwy na zobowiązania pozabilansowe | 143 | 108 |
Razem | 4 015 | 3 806 |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Rezerwy na ryzyko prawne kredytów hipotecznych indeksowanych do walut obcych, w tym: | ||
dotyczące kredytów znajdujących się w portfelu Banku | -48 | -62 |
dotyczące kredytów spłaconych | -12 | -30 |
Razem | -60 | -92 |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Podatek bieżący, w tym: | 1 218 | 726 |
podatek bieżący za rok obrotowy | 1 216 | 724 |
podatek od dywidend | 2 | 2 |
Podatek odroczony, w tym: | 27 | 395 |
powstanie i odwrócenie się różnic przejściowych | 27 | -121 |
rozliczenie strat podatkowych | - | 516 |
Razem | 1 245 | 1 121 |
49 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Podatek bieżący za rok obrotowy ujęty w rachunku zysków i strat | 1 216 | 724 |
Podatek bieżący za rok obrotowy ujęty w kapitałach własnych | 662 | 81 |
Razem | 1 878 | 805 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Zobowiązania z tytułu bieżącego podatku dochodowego | 923 | 15 |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
A. Zysk brutto | 5 878 | 5 490 |
B. 19% zysku brutto | 1 117 | 1 043 |
C. Zwiększenia - koszty nie stanowiące kosztów uzyskania przychodu, w tym: | 269 | 238 |
podatek od niektórych instytucji finansowych | 152 | 141 |
opłaty na rzecz BFG | 52 | 28 |
odpis aktualizujący na należności w części nie pokrytej podatkiem odroczonym | 25 | 37 |
zmniejszenie aktywa na podatek odroczony z tytułu korekty podatkowej portfela kredytów w CHF | 13 | - |
rezerwy na ryzyko prawne związane z portfelem CHF oraz zwroty prowizji | 11 | 17 |
utworzenie rezerw na roszczenia sporne i inne aktywa | 4 | 3 |
koszty usunięcia z bilansu należności kredytowych i pozakredytowych | 2 | 5 |
PFRON | 1 | 1 |
koszty reprezentacji | 1 | 1 |
inne | 8 | 5 |
D. Zmniejszenia - przychody niepodlegające opodatkowaniu, w tym: | 141 | 160 |
efekt przeszacowania podatku odroczonego według nowych stawek CIT * | 64 | - |
wycena metodą praw własności spółek stowarzyszonych | 45 | 44 |
utworzenie aktywa na podatek odroczony z tytułu prognozowanej ulgi badawczo-rozwojowej za bieżący rok | 28 | 40 |
ulga badawczo-rozwojowa rozliczona za lata ubiegłe | 4 | 51 |
utworzenie aktywa na podatek odroczony z tytułu korekty podatkowej portfela kredytów w CHF | - | 22 |
rozwiązanie rezerw na roszczenia sporne | - | 3 |
E. Podatek księgowy ujęty w rachunku zysków i strat (B+C-D) | 1 245 | 1 121 |
Efektywna stawka podatkowa (E : A) | 21,18% | 20,42% |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Zysk netto | 4 633 | 4 369 |
Średnia ważona ilość akcji zwykłych | 130 189 835 | 130 143 180 |
Zysk przypadający na jedną akcję (w zł) | 35,59 | 33,57 |
50 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Wartość księgowa | 21 288 | 17 107 |
Liczba akcji | 130 100 000 | 130 100 000 |
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł) | 163,63 | 131,49 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Gotówka i pozostałe środki pieniężne | 865 | 774 |
Środki na rachunkach w Banku Centralnym | 6 252 | 7 396 |
Środki na rachunkach w innych bankach, w tym: | 191 | 190 |
rachunki bieżące | 139 | 104 |
lokaty jednodniowe | 30 | 51 |
złożone depozyty zabezpieczające typu call | 22 | 35 |
Razem | 7 308 | 8 360 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Transakcje z przyrzeczeniem odkupu | 23 101 | 20 779 |
Kredyty i pożyczki | 3 339 | 4 202 |
Lokaty międzybankowe (z wyłączeniem lokat jednodniowych) | 32 | - |
Należności od podmiotu zależnego z tytułu odroczonej płatności | 359 | 83 |
Razem (brutto) | 26 831 | 25 064 |
Odpis na oczekiwane straty kredytowe | -1 | -1 |
Razem (netto) | 26 830 | 25 063 |
stan na 31 grudnia | ||||
2025 | 2024 | |||
Ogółem | Ogółem, w tym: | dłużne papiery wartościowe stanowiące zabezpieczenie zobowiązań | pozostałe aktywa finansowe wyceniane wq wartości godziwej przez wynik finansowy | |
Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 2 332 | 2 105 | 179 | 1 926 |
wycena instrumentów pochodnych | 818 | 898 | - | 898 |
pozostałe aktywa finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 1 514 | 1 207 | 179 | 1 028 |
dłużne papiery wartościowe, w tym: | 1 090 | 700 | 179 | 521 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 976 | 678 | 179 | 499 |
obligacje Skarbu Państwa Czech w CZK | 114 | 22 | - | 22 |
transakcje z przyrzeczeniem odkupu | 424 | 507 | - | 507 |
Aktywa finansowe inne niż przeznaczone do obrotu wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy, w tym: | 8 | 22 | - | 22 |
kredyty obowiązkowo wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | 7 | 21 | - | 21 |
instrumenty kapitałowe | 1 | 1 | - | 1 |
Razem | 2 340 | 2 127 | 179 | 1 948 |
51 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | |||||
Wycena do wartości godziwej | |||||
Aktywa | Zobowiązania | poniżej 1 roku | powyżej 1 roku | Razem | |
Instrumenty pochodne na stopę procentową, w tym: | 424 | 299 | 404 320 | 676 055 | 1 080 375 |
rozliczane przez CCP | 215 | 187 | 403 265 | 661 956 | 1 065 221 |
kontrakty na przyszłą stopę procentową FRA - PLN | 10 | 10 | 137 561 | 16 410 | 153 971 |
kontrakty na przyszłą stopę procentową FRA - CZK | - | - | 358 | - | 358 |
swapy na stopę procentową (IRS PLN) fixed - float | 372 | 242 | 237 234 | 595 562 | 832 796 |
swapy na stopę procentową (IRS EUR) fixed - float | 28 | 32 | 22 509 | 43 201 | 65 710 |
swapy na stopę procentową (IRS USD) fixed - float | - | - | 1 703 | 2 928 | 4 631 |
swapy na stopę procentową (IRS CZK) fixed - float | 9 | 9 | 2 708 | 15 212 | 17 920 |
swapy na stopę procentową (IRS GBP) fixed - float | - | 1 | 1 694 | 484 | 2 178 |
swapy na stopę procentową (IRS HUF) fixed - float | 1 | 1 | - | 55 | 55 |
opcje CAP - EUR | 1 | 1 | 553 | 943 | 1 496 |
opcje CAP - PLN | 3 | 3 | - | 1 260 | 1 260 |
Walutowe instrumenty pochodne, w tym: | 393 | 199 | 56 956 | 12 585 | 69 541 |
kontrakty walutowe (swap, forward), w tym: | 345 | 101 | 51 452 | 3 932 | 55 384 |
kontrakty walutowe (swap, forward) EUR/PLN | 254 | 50 | 26 971 | 3 453 | 30 424 |
kontrakty walutowe (swap, forward) USD/PLN | 71 | 21 | 16 681 | 19 | 16 700 |
kontrakty walutowe (swap, forward) EUR/USD | 2 | 13 | 3 537 | - | 3 537 |
kontrakty walutowe pozostałe pary walut | 18 | 17 | 4 263 | 460 | 4 723 |
CIRS, w tym: | 48 | 98 | 5 504 | 8 653 | 14 157 |
CIRS EUR/PLN (float-float) | 48 | 9 | 5 048 | 6 296 | 11 344 |
CIRS EUR/PLN (float-fixed) | - | 89 | 456 | 2 357 | 2 813 |
Bieżące transakcje pozabilansowe, w tym: | 1 | - | 25 564 | - | 25 564 |
operacje wymiany walutowej | 1 | - | 915 | - | 915 |
operacje papierami wartościowymi | - | - | 24 649 | - | 24 649 |
Razem | 818 | 498 | 486 840 | 688 640 | 1 175 480 |
stan na 31 grudnia 2024 | |||||
Wycena do wartości godziwej | |||||
Aktywa | Zobowiązania | poniżej 1 roku | powyżej 1 roku | Razem | |
Instrumenty pochodne na stopę procentową, w tym: | 244 | 431 | 382 059 | 592 220 | 974 279 |
rozliczane przez CCP | 145 | 135 | 380 399 | 581 887 | 962 286 |
kontrakty na przyszłą stopę procentową FRA - PLN | 5 | 6 | 142 772 | 5 406 | 148 178 |
swapy na stopę procentową (IRS PLN) fixed - float | 179 | 350 | 202 316 | 526 609 | 728 925 |
swapy na stopę procentową (IRS EUR) fixed - float | 49 | 60 | 27 946 | 40 801 | 68 747 |
swapy na stopę procentową (IRS USD) fixed - float | 1 | 1 | 4 319 | 3 203 | 7 522 |
swapy na stopę procentową (IRS CZK) fixed - float | 1 | 2 | 1 642 | 13 938 | 15 580 |
swapy na stopę procentową (IRS GBP) fixed - float | - | 3 | 2 610 | 257 | 2 867 |
swapy na stopę procentową (IRS HUF) fixed - float | 1 | 1 | - | 52 | 52 |
swapy na stopę procentową (IRS CHF) fixed - float | - | - | 454 | - | 454 |
opcje CAP - EUR | 8 | 8 | - | 1 934 | 1 934 |
opcje CAP - PLN | - | - | - | 20 | 20 |
Walutowe instrumenty pochodne, w tym: | 652 | 301 | 66 892 | 7 784 | 76 124 |
kontrakty walutowe (swap, forward), w tym: | 599 | 215 | 65 444 | 2 216 | 67 660 |
kontrakty walutowe (swap, forward) EUR/PLN | 314 | 81 | 35 031 | 1 338 | 36 369 |
kontrakty walutowe (swap, forward) USD/PLN | 30 | 86 | 13 580 | 43 | 13 623 |
kontrakty walutowe (swap, forward) EUR/USD | 192 | 5 | 9 237 | 398 | 9 635 |
kontrakty walutowe pozostałe pary walut | 63 | 43 | 7 596 | 437 | 8 033 |
CIRS, w tym: | 53 | 86 | 1 448 | 5 568 | 8 464 |
CIRS EUR/PLN (float-float) | 52 | 10 | 1 349 | 3 139 | 4 488 |
CIRS EUR/PLN (float-fixed) | 1 | 76 | 99 | 2 429 | 2 528 |
Bieżące transakcje pozabilansowe, w tym: | 2 | 1 | 24 439 | - | 24 439 |
operacje wymiany walutowej | 2 | 1 | 1 687 | - | 1 687 |
operacje papierami wartościowymi | - | - | 22 752 | - | 22 752 |
Razem | 898 | 733 | 473 390 | 600 004 | 1 074 842 |
52 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||
2025 | 2024 | |||
Aktywa | Zobowiązania | Aktywa | Zobowiązania | |
Instrumenty zabezpieczające przepływy pieniężne | 73 | 65 | 61 | 72 |
Instrumenty zabezpieczające wartość godziwą papierów wartościowych | - | 12 | - | 11 |
Razem pochodne instrumenty zabezpieczające | 73 | 77 | 61 | 83 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody, w tym: | 38 409 | 31 839 |
dłużne papiery wartościowe, w tym: | 38 110 | 31 585 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 33 058 | 26 271 |
obligacje Unii Europejskiej | 1 947 | 2 064 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 2 689 | 2 838 |
obligacje Rządu Austriackiego | 416 | 412 |
instrumenty kapitałowe | 299 | 254 |
Wyceniane według zamortyzowanego kosztu, w tym: | 26 949 | 27 053 |
dłużne papiery wartościowe, w tym: | 26 949 | 27 053 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 15 822 | 11 859 |
obligacje Skarbu Państwa w EUR | 1 972 | 2 872 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 7 111 | 6 654 |
obligacje Polskiego Funduszu Rozwoju | 1 845 | 3 860 |
obligacje Banku Gospodarstwa Krajowego | 199 | 1 808 |
Razem | 65 358 | 58 892 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
obligacje stanowiące zabezpieczenie zobowiązań z tytułu sprzedanych papierów wartościowych z udzielonym przyrzeczeniem odkupu (transakcje sell-buy-back), w tym: | ||
obligacje Skarbu Państwa w PLN | - | 179 |
Razem | - | 179 |
53 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||||
2025 | 2024 | |||||
portfel aktywów finansowych wycenionych wg wartości godziwej przez inne całkowite dochody | portfel aktywów finansowych wycenianych wg zamortyzowanego kosztu | Razem | portfel aktywów finansowych wycenianych wg wartości godziwej przez inne całkowite dochody | portfel aktywów finansowych wycenianych wg zamortyzowanego kosztu | Razem | |
obligacje Skarbu Państwa w PLN, w tym: | - | 745 | 745 | 286 | 822 | 1 108 |
stanowiące zabezpieczenie na rzecz Bankowego Funduszu Gwarancyjnego | - | - | - | - | 449 | 449 |
stanowiące blokadę pod zobowiązanie do zapłaty z tytułu składki na fundusz gwarancyjny banków | - | 260 | 260 | - | 201 | 201 |
stanowiące blokadę pod zobowiązanie do zapłaty z tytułu składki na fundusz przymusowej restrukturyzacji banków | - | 344 | 344 | 286 | - | 286 |
stanowiące wniesienie zabezpieczenia w papierach wartościowych z tytułu wstępnego depozytu rozliczeniowego | - | - | - | - | 31 | 31 |
stanowiące wniesienie zabezpieczenia w papierach wartościowych z tytułu wstępnego depozytu rozliczeniowego dla Rynku ASO | - | 61 | 61 | - | 61 | 61 |
stanowiące zabezpieczenie pod fundusz rozliczeniowy | - | 10 | 10 | - | 10 | 10 |
właściwy depozyt zabezpieczający dla transakcji zawieranych w Alternatywnych Systemach Obrotu (ASO) | - | 70 | 70 | - | 70 | 70 |
obligacje Skarbu Państwa w EUR, w tym: | - | 65 | 65 | - | 66 | 66 |
stanowiące depozyt zabezpieczający pod rozliczenie transakcji w EUREX | - | 65 | 65 | - | 66 | 66 |
obligacje Unii Europejskiej w EUR, w tym: | 22 | - | 22 | - | - | - |
papiery wartosciowe na rachunku Euroclear stanowiace zabezpieczenie depozytu poczatkowego (initial margin) dla transakcji bilateralnych | 22 | - | 22 | - | - | - |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego, w tym: | 262 | 359 | 621 | 200 | 390 | 590 |
stanowiące zabezpieczenie rozliczeń dokonywanych z LCH | - | 248 | 248 | - | 252 | 252 |
stanowiące depozyt zabezpieczający pod rozliczenie transakcji w EUREX | 197 | 111 | 308 | 200 | 113 | 313 |
papiery wartosciowe na rachunku Euroclear stanowiace zabezpieczenie depozytu poczatkowego (initial margin) dla transakcji bilateralnych | 65 | - | 65 | - | 25 | 25 |
obligacje Rządu Austriackiego - stanowiące zabezpieczenie rozliczeń dokonywanych z LCH | 416 | - | 416 | 412 | - | 412 |
Razem | 700 | 1 169 | 1 869 | 898 | 1 278 | 2 176 |
2025 | 2024 | |
Wyceniane według zamortyzowanego kosztu | 162 004 | 150 037 |
Wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | 7 621 | 6 459 |
Razem (netto) | 169 625 | 156 496 |
54 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||||
2025 | 2024 | |||||
brutto | odpis | netto | brutto | odpis | netto | |
Portfel kredytowy, w tym: | 162 574 | -3 834 | 158 740 | 150 492 | -3 657 | 146 835 |
Bankowość korporacyjna | 94 557 | -2 965 | 91 592 | 90 085 | -2 798 | 87 287 |
kredyty w rachunku bieżącym | 18 426 | -314 | 18 112 | 17 724 | -219 | 17 505 |
kredyty i pożyczki terminowe | 71 462 | -2 649 | 68 813 | 67 790 | -2 575 | 65 215 |
dłużne papiery wartościowe (korporacyjne i komunalne) | 4 669 | -2 | 4 667 | 4 571 | -4 | 4 567 |
Bankowość detaliczna | 68 017 | -869 | 67 148 | 60 407 | -859 | 59 548 |
kredyty i pożyczki hipoteczne | 56 861 | -153 | 56 708 | 50 435 | -160 | 50 275 |
kredyty w rachunku bieżącym | 687 | -69 | 618 | 688 | -64 | 624 |
pozostałe kredyty i pożyczki | 10 469 | -647 | 9 822 | 9 284 | -635 | 8 649 |
Inne należności, w tym: | 3 264 | - | 3 264 | 3 202 | - | 3 202 |
transakcje z przyrzeczeniem odkupu | - | - | - | 1 040 | - | 1 040 |
złożone depozyty zabezpieczające typu call | 1 788 | - | 1 788 | 759 | - | 759 |
inne | 1 476 | - | 1 476 | 1 403 | - | 1 403 |
Razem | 165 838 | -3 834 | 162 004 | 153 694 | -3 657 | 150 037 |
Nazwa podmiotu | charakter powiązania kapitałowego | procentowy udział banku w kapitale zakładowym podmiotu | wartość bilansowa | |
2025 | 2024 | |||
Inwestycje w jednostki zależne, w tym: | 2 187 | 1 966 | ||
ING Investment Holding (Polska) S.A .* | zależny | 100,00% | 1 638 | 1 456 |
ING Bank Hipoteczny S.A. | zależny | 100,00% | 500 | 468 |
ING Usługi dla Biznesu S.A. | zależny | 100,00% | 43 | 38 |
Nowe Usługi S.A. | zależny | 100,00% | 1 | 1 |
SAIO S.A. | zależny | 100,00% | 5 | 3 |
Inwestycje w jednostki stowarzyszone, w tym: | 4 | 3 | ||
DomData IDS Sp. z o.o. | stowarzyszony | 40,00% | 4 | 3 |
Razem | 2 191 | 1 969 | ||
55 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Wartość bilansowa na początek okresu | 1 969 | 1 761 |
nabycie udziałów | - | 4 |
wycena metodą praw własności w okresie | 238 | 234 |
otrzymane dywidendy | -16 | -31 |
inne | - | 1 |
Wartość bilansowa na koniec okresu | 2 191 | 1 969 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Aktywa z tytułu prawa do użytkowania, w tym: | 426 | 462 |
nieruchomości | 401 | 439 |
środki transportu | 25 | 23 |
Nieruchomości własne | 181 | 185 |
Inwestycje w obcych środkach trwałych | 86 | 88 |
Sprzęt informatyczny | 82 | 100 |
Pozostałe rzeczowe aktywa trwałe | 91 | 70 |
Środki trwałe w budowie | 32 | 64 |
Razem | 898 | 969 |
56 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia 2025 | ||||||||||
aktywa z tytułu prawa do użytkowania | nieruchomości własne | inwestycje w obcych środkach trwałych | sprzęt informatyczny | pozostałe rzeczowe aktywa trwałe | środki trwałe w budowie | Razem | ||||
nieruchomości | środki transportu | pozostałe aktywa | Ogółem | |||||||
Wartość brutto na początek okresu | 948 | 51 | 2 | 1 001 | 390 | 534 | 533 | 422 | 64 | 2 944 |
Zwiększenia, w tym: | 91 | 13 | - | 104 | 20 | 30 | 35 | 44 | 79 | 312 |
nowe umowy dotyczące prawa do użytkowania | 21 | 13 | - | 34 | - | - | - | - | - | 34 |
korekta aktywa w związku z rekalkulacją zobowiązania leasingowego | 70 | - | - | 70 | - | - | - | - | - | 70 |
zakup | - | - | - | - | - | 20 | - | - | 79 | 99 |
przyjęcie z inwestycji | - | - | - | - | 20 | 10 | 35 | 44 | - | 109 |
Zmniejszenia, w tym: | -60 | -6 | - | -66 | - | - | -1 | -1 | -111 | -179 |
zmniejszenie zakresu i przedterminowe zakończenie kontraktu | -36 | -6 | - | -42 | - | - | - | - | - | -42 |
korekta aktywa w związku z rekalkulacją zobowiązania leasingowego | -24 | - | - | -24 | - | - | - | - | - | -24 |
sprzedaż i likwidacja | - | - | - | - | - | - | -1 | -1 | -2 | |
przeniesienie z inwestycji | - | - | - | - | - | - | - | - | -109 | -109 |
inne | - | - | - | - | - | - | - | - | -2 | -2 |
Zmiana wartości godziwej, w tym: | - | - | - | - | -9 | - | - | - | - | -9 |
uwzględniona w rachunku zysków i strat* | - | - | - | - | -9 | - | - | - | - | -9 |
Wartość brutto na koniec okresu | 979 | 58 | 2 | 1 039 | 401 | 564 | 567 | 465 | 32 | 3 068 |
Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na początek okresu | -509 | -28 | -2 | -539 | -205 | -446 | -433 | -352 | - | -1 975 |
Zmiany w okresie, w tym: | -69 | -5 | - | -74 | -15 | -32 | -52 | -22 | - | -195 |
odpisy amortyzacyjne | -94 | -11 | - | -105 | -15 | -32 | -52 | -22 | -226 | |
przedterminowe zakończenie lub ograniczenie zakresu kontraktu | 25 | 6 | - | 31 | - | - | - | - | - | 31 |
Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na koniec okresu | -578 | -33 | -2 | -613 | -220 | -478 | -485 | -374 | - | -2 170 |
Wartość netto na koniec okresu | 401 | 25 | - | 426 | 181 | 86 | 82 | 91 | 32 | 898 |
57 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia 2024 | ||||||||||
aktywa z tytułu prawa do użytkowania | nieruchomości własne | inwestycje w obcych środkach trwałych | sprzęt informatyczny | pozostałe rzeczowe aktywa trwałe | środki trwałe w budowie | Razem | ||||
nieruchomości | środki transportu | pozostałe aktywa | Ogółem | |||||||
Wartość brutto na początek okresu | 843 | 45 | 1 | 889 | 406 | 509 | 483 | 403 | 57 | 2 747 |
Zwiększenia, w tym: | 165 | 15 | 1 | 181 | 9 | 33 | 53 | 20 | 102 | 398 |
nowe kontrakty | 47 | 14 | - | 61 | - | - | - | - | - | 61 |
korekta aktywa w związku z rekalkulacją zobowiązania leasingowego | 118 | 1 | 1 | 120 | - | - | - | - | - | 120 |
zakup | - | - | - | - | - | 23 | - | - | 102 | 125 |
przyjęcie z inwestycji | - | - | - | - | 9 | 10 | 53 | 20 | - | 92 |
Zmniejszenia, w tym: | -60 | -9 | - | -69 | -3 | -8 | -3 | -1 | -95 | -179 |
zmniejszenie zakresu i przedterminowe zakończenie kontraktu | -53 | -9 | - | -62 | - | - | - | - | - | -62 |
korekta aktywa w związku z rekalkulacją zobowiązania leasingowego | -7 | - | - | -7 | - | - | - | - | - | -7 |
sprzedaż i likwidacja | - | - | - | - | - | -1 | -3 | - | - | -4 |
przeniesienie z inwestycji | - | - | - | - | - | - | - | - | -92 | -92 |
inne | - | - | - | - | -3 | -7 | - | -1 | -3 | -14 |
Zmiana wartości godziwej, w tym: | - | - | - | - | -22 | - | - | - | - | -22 |
uwzględniona w rachunku zysków i strat* | - | - | - | - | -22 | - | - | - | - | -22 |
Wartość brutto na koniec okresu | 948 | 51 | 2 | 1 001 | 390 | 534 | 533 | 422 | 64 | 2 944 |
Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na początek okresu | -430 | -27 | -1 | -458 | -191 | -416 | -382 | -335 | - | -1 782 |
Zmiany w okresie, w tym: | -79 | -1 | -1 | -81 | -14 | -30 | -51 | -17 | - | -193 |
odpisy amortyzacyjne | -105 | -10 | - | -115 | -15 | -30 | -51 | -18 | - | -229 |
przedterminowe zakończenie lub ograniczenie zakresu kontraktu | 26 | 9 | -1 | 34 | - | - | - | - | - | 34 |
inne | - | - | - | - | 1 | - | - | 1 | - | 2 |
Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na koniec okresu | -509 | -28 | -2 | -539 | -205 | -446 | -433 | -352 | - | -1 975 |
Wartość netto na koniec okresu | 439 | 23 | - | 462 | 185 | 88 | 100 | 70 | 64 | 969 |
58 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Wartość firmy ujęta w wyniku wniesionego aportem oddziału ING Bank N.V. | 223 | 223 |
Oprogramowanie | 192 | 130 |
Nakłady na wartości niematerialne | 89 | 61 |
Inne wartości niematerialne | 2 | 2 |
Razem | 506 | 416 |
stan na 31 grudnia 2025 | |||||
wartość firmy | oprogramowanie | nakłady na wartości niematerialne | inne wartości niematerialne | Razem | |
Wartość brutto na początek okresu | 223 | 1 500 | 61 | 22 | 1 806 |
Zwiększenia, w tym: | - | 136 | 189 | 2 | 327 |
zakup | - | - | 189 | - | 189 |
przeniesienie z inwestycji | - | 136 | - | 2 | 138 |
Zmniejszenia, w tym: | - | - | -161 | - | -161 |
przyjęcie z inwestycji | - | - | -138 | - | -138 |
inne | - | - | -23 | - | -23 |
Wartość brutto na koniec okresu | 223 | 1 636 | 89 | 24 | 1 972 |
Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na początek okresu | - | -1 370 | - | -20 | -1 390 |
Zmiany w okresie, w tym: | - | -74 | - | -2 | -76 |
odpisy amortyzacyjne | - | -74 | - | -2 | -76 |
Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na koniec okresu | - | -1 444 | - | -22 | -1 466 |
Wartość netto na koniec okresu | 223 | 192 | 89 | 2 | 506 |
stan na 31 grudnia 2024 | |||||
wartość firmy | oprogramowanie | nakłady na wartości niematerialne | inne wartości niematerialne | Razem | |
Wartość brutto na początek okresu | 223 | 1 476 | 33 | 20 | 1 752 |
Zwiększenia, w tym: | - | 73 | 113 | 2 | 188 |
zakup | - | - | 113 | - | 113 |
przeniesienie z inwestycji | - | 73 | - | 2 | 75 |
Zmniejszenia, w tym: | - | -23 | -85 | - | -108 |
przyjęcie z inwestycji | - | - | -75 | - | -75 |
sprzedaż i likwidacja | - | -23 | - | - | -23 |
inne | - | - | -10 | - | -10 |
Utrata wartości | - | -26 | - | - | -26 |
Wartość brutto na koniec okresu | 223 | 1 500 | 61 | 22 | 1 806 |
Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na początek okresu | - | -1 283 | - | -19 | -1 302 |
Zmiany w okresie, w tym: | - | -87 | - | -1 | -88 |
odpisy amortyzacyjne | - | -87 | - | -1 | -88 |
Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na koniec okresu | - | -1 370 | - | -20 | -1 390 |
Wartość netto na koniec okresu | 223 | 130 | 61 | 2 | 416 |
59 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||
saldo na początek okresu | zmiany odnoszone na wynik finansowy | zmiany odnoszone na inne całkowite dochody | saldo na koniec okresu | |
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | ||||
odpis na oczekiwane straty kredytowe | 461 | 137 | - | 598 |
aktualizacja wyceny instrumentów finansowych | 78 | -65 | 113 | 126 |
świadczenia pracownicze | 78 | 37 | - | 115 |
rezerwa na restrukturyzację | 17 | - | - | 17 |
inne rezerwy | 130 | 47 | - | 177 |
rozliczenie różnicy między amortyzacją podatkową a bilansową | 42 | 26 | - | 68 |
leasing finansowy | 7 | 5 | - | 12 |
ulga badawczo-rozwojowa | 40 | -6 | - | 34 |
korekta podatkowa dotycząca portfela kredytów w CHF | 22 | -10 | - | 12 |
inne | 1 | - | - | 1 |
Razem | 876 | 171 | 113 | 1 160 |
Rezerwa z tytułu podatku odroczonego | ||||
aktualizacja wyceny instrumentów finansowych | 127 | - | 144 | 271 |
odsetki naliczone | 236 | 159 | - | 395 |
rozliczenie międzyokresowe dotyczące amortyzacji z tytułu zastosowanej ulgi inwestycyjnej | 1 | - | - | 1 |
korekta z tytułu efektywnej stopy procentowej | 45 | 31 | -1 | 75 |
inne | - | 8 | - | 8 |
Razem | 409 | 198 | 143 | 750 |
Podatek odroczony stan bilansowy, w tym: | 467 | -27 | -30 | 410 |
aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 467 | 410 |
60 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||
saldo na początek okresu | zmiany odnoszone na wynik finansowy | zmiany odnoszone na inne całkowite dochody | saldo na koniec okresu | |
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | ||||
strata podatkowa | 516 | -516 | - | - |
odpis na oczekiwane straty kredytowe | 419 | 42 | - | 461 |
aktualizacja wyceny instrumentów finansowych | 86 | 26 | -34 | 78 |
świadczenia pracownicze | 72 | 6 | - | 78 |
rezerwa na restrukturyzację | 22 | -5 | - | 17 |
inne rezerwy | 142 | -12 | - | 130 |
rozliczenie różnicy między amortyzacją podatkową a bilansową | 27 | 15 | - | 42 |
leasing finansowy | 4 | 3 | - | 7 |
ulga badawczo-rozwojowa | - | 40 | - | 40 |
korekta podatkowa dotycząca portfela kredytów w CHF | - | 22 | - | 22 |
inne | 1 | - | - | 1 |
Razem | 1 289 | -379 | -34 | 876 |
Rezerwa z tytułu podatku odroczonego | ||||
aktualizacja wyceny instrumentów finansowych | 148 | - | -21 | 127 |
odsetki naliczone | 224 | 12 | - | 236 |
rozliczenie międzyokresowe dotyczące amortyzacji z tytułu zastosowanej ulgi inwestycyjnej | 1 | - | - | 1 |
korekta z tytułu efektywnej stopy procentowej | 28 | 4 | 13 | 45 |
Razem | 401 | 16 | -8 | 409 |
Podatek odroczony stan bilansowy, w tym: | 888 | -395 | -26 | 467 |
aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 888 | - | - | 467 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Podatek odroczony w skumulowanych innych całkowitych dochodach z tytułu: | 108 | 82 |
aktywów finansowych wycenianych przez inne całkowite dochody - instrumenty dłużne | 53 | 50 |
aktywów finansowych wycenianych przez inne całkowite dochody - instrumenty kapitałowe | 63 | 44 |
aktywów finansowych wycenianych przez inne całkowite dochody - kredyty | -15 | -14 |
zabezpieczenia przepływów pieniężnych | 18 | 9 |
zysków/strat aktuarialnych | -11 | -7 |
Podatek odroczony w zyskach zatrzymanych, z tytułu: | 9 | 5 |
motywacyjnych programów pracowniczych | 9 | 5 |
Razem | 117 | 87 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Rozliczenia międzyokresowe, w tym: | 119 | 98 |
przychody do otrzymania | 53 | 42 |
z tytułu prowizji | 1 | 1 |
z tytułu kosztów działania | 65 | 55 |
Pozostałe aktywa, w tym: | 26 | 23 |
rozrachunki z odbiorcami | 18 | 13 |
rozliczenia publiczno-prawne | 3 | 2 |
pozostałe | 5 | 8 |
Razem | 145 | 121 |
w tym aktywa finansowe | 26 | 23 |
Przewidywany okres rozliczenia innych aktywów | ||
do 1 roku | 62 | 51 |
powyżej 1 roku | 83 | 70 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Rachunki bieżące | 737 | 828 |
Depozyty międzybankowe | 346 | 343 |
Kredyty otrzymane* | 8 949 | 9 055 |
Przyjęte depozyty zabezpieczające typu call | 314 | 575 |
Pozostałe zobowiązania | 2 | 2 |
Razem | 10 348 | 10 803 |
61 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Zobowiązania finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | ||
wycena instrumentów pochodnych | 498 | 733 |
pozostałe zobowiązania finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 418 | 667 |
zobowiązania z tytułu krótkiej pozycji papierów wartościowych | 418 | 487 |
transakcje z przyrzeczeniem odkupu | - | 180 |
Razem | 916 | 1 400 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Depozyty, w tym: | 233 759 | 218 437 |
Bankowość korporacyjna | 97 708 | 92 763 |
depozyty bieżące | 66 534 | 61 229 |
w tym depozyty jednodniowe | 5 777 | 5 045 |
depozyty oszczędnościowe | 20 945 | 20 013 |
depozyty terminowe | 10 229 | 11 521 |
Bankowość detaliczna | 136 051 | 125 674 |
depozyty bieżące | 34 998 | 31 850 |
depozyty oszczędnościowe | 81 942 | 76 338 |
depozyty terminowe | 19 111 | 17 486 |
Pozostałe zobowiązania, w tym: | 1 653 | 1 504 |
zobowiązania z tytułu zabezpieczeń pieniężnych | 872 | 751 |
depozyty zabezpieczające typu call | 45 | 7 |
inne | 736 | 746 |
Razem | 235 412 | 219 941 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Rezerwa na zobowiązania pozabilansowe | 143 | 108 |
Rezerwa na ryzyko prawne kredytów hipotecznych w walutach obcych* | 208 | 253 |
Rezerwa na odprawy emerytalne | 116 | 99 |
Rezerwa na restrukturyzację | 60 | 91 |
Rezerwa na sprawy sporne | 62 | 45 |
Inne rezerwy | 52 | 37 |
Razem | 641 | 633 |
za rok kończący się 31 grudnia 2025 | ||||||||||
Rezerwa na zobowiązania pozabilansowe | Rezerwa na ryzyko prawne | Rezerwa na odprawy emerytalne | Rezerwa na restrukturyz ację | Rezerwa na sprawy sporne | Inne rezerwy | Razem | ||||
Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | Ogółem | |||||||
Saldo na początek okresu | 24 | 34 | 50 | 108 | 253 | 99 | 91 | 45 | 37 | 633 |
utworzenia i rozwiązania w okresie | 1 | -9 | 43 | 35 | 10 | 9 | -2 | 22 | 4 | 78 |
przeniesienie w ramach rezerw | - | - | - | - | -2 | - | - | - | 11 | 9 |
wykorzystanie | - | - | - | - | -53 | - | -29 | -5 | - | -87 |
inne | - | - | - | - | - | 8 | - | - | - | 8 |
Saldo na koniec okresu | 25 | 25 | 93 | 143 | 208 | 116 | 60 | 62 | 52 | 641 |
Przewidywany okres rozliczenia rezerwy: | ||||||||||
do 1 roku | - | - | 7 | 40 | 16 | 8 | 71 | |||
powyżej 1 roku | 143 | 208 | 109 | 20 | 46 | 44 | 570 | |||
62 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia 2024 | ||||||||||
Rezerwa na zobowiązania pozabilansowe | Rezerwa na ryzyko prawne | Rezerwa na odprawy emerytalne | Rezerwa na restrukturyz ację | Rezerwa na sprawy sporne | Inne rezerwy | Razem | ||||
Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | Ogółem | |||||||
Saldo na początek okresu | 33 | 24 | 59 | 116 | 128 | 88 | 116 | 38 | 50 | 536 |
utworzenia i rozwiązania w okresie | -9 | 10 | -8 | -7 | 102 | 8 | - | 10 | -8 | 105 |
przeniesienie w ramach rezerw | - | - | - | - | 38 | - | - | - | -4 | 34 |
wykorzystanie | - | - | - | - | -15 | - | -25 | -3 | -1 | -44 |
zyski i straty aktuarialne | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | 3 |
inne | - | - | -1 | -1 | - | - | - | - | - | -1 |
Saldo na koniec okresu | 24 | 34 | 50 | 108 | 253 | 99 | 91 | 45 | 37 | 633 |
Przewidywany okres rozliczenia rezerwy: | ||||||||||
do 1 roku | - | - | 7 | 40 | 19 | 5 | 71 | |||
powyżej 1 roku | 108 | 253 | 92 | 51 | 26 | 32 | 562 | |||
za rok kończący się 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Saldo na początek okresu | 99 | 88 |
Koszty ujęte w rachunku zysków i strat, z tego: | 11 | 11 |
koszt bieżącego zatrudnienia | 6 | 6 |
koszty odsetek | 5 | 5 |
Zyski i straty aktuarialne | 9 | 3 |
Wypłacone świadczenia | -3 | -3 |
Saldo na koniec okresu | 116 | 99 |
Rezerwy na odprawy emerytalne i rentowe (w mln zł) | ||||||
2025 | 2024 | |||||
dolny przedział | wariant bazowy | górny przedział | dolny przedział | wariant bazowy | górny przedział | |
Stopa dyskontowa (+1% / wariant bazowy / -1%) | 106 | 116 | 129 | 90 | 99 | 110 |
Odchylenie od założonej dynamiki zmian w wynagrodzeniach (-0,5% / wariant bazowy / +0,5%) | 110 | 116 | 123 | 94 | 99 | 105 |
63 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
64 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
65 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
66 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
67 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Rozliczenia międzyokresowe, w tym: | 938 | 1 002 |
z tytułu świadczeń pracowniczych | 362 | 375 |
w tym program zmiennych składników wynagrodzeń | 51 | 48 |
z tytułu prowizji | 227 | 210 |
z tytułu kosztów działania | 349 | 417 |
Pozostałe zobowiązania, w tym: | 2 593 | 2 458 |
zobowiązania z tytułu leasingu | 469 | 500 |
rozrachunki międzybankowe | 1 194 | 1 023 |
rozrachunki z dostawcami | 116 | 141 |
rozrachunki publiczno-prawne | 182 | 180 |
zobowiązanie do zapłaty na fundusz gwarancyjny BFG | 202 | 172 |
zobowiązanie do zapłaty na fundusz przymusowej restrukturyzacji BFG | 295 | 244 |
pozostałe | 135 | 198 |
Razem | 3 531 | 3 460 |
w tym zobowiązania finansowe | 2 593 | 2 458 |
Przewidywany okres rozliczenia innych zobowiązań | ||
do 1 roku | 2 930 | 2 616 |
powyżej 1 roku | 601 | 844 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Skumulowane inne całkowite dochody, w tym: | ||
z tytułu aktywów finansowych wycenianych przez inne całkowite dochody - instrumenty dłużne, w tym: | -37 | -5 |
podatek odroczony | -53 | -50 |
podatek bieżący* | 49 | 51 |
z tytułu aktywów finansowych wycenianych przez inne całkowite dochody - instrumenty kapitałowe, w tym: | 212 | 186 |
podatek odroczony | -63 | -44 |
z tytułu aktywów finansowych wycenianych przez inne całkowite dochody - kredyty, w tym: | -54 | -63 |
podatek odroczony | 15 | 14 |
z tytułu zabezpieczenia przepływów pieniężnych, w tym: | -2 023 | -4 849 |
podatek odroczony | -18 | -9 |
podatek bieżący** | 487 | 1 147 |
z tytułu zysków / strat aktuarialnych, w tym: | -36 | -31 |
podatek odroczony | 11 | 7 |
Razem | -1 938 | -4 762 |
68 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia 2025 | ||||||
zmiany wartości godziwej aktywów finansowych wycenianych przez inne całkowite dochody | zabezpieczenia przepływów pieniężnych | zyski / straty aktuarialne | Razem | |||
instrumenty dłużne | instrumenty kapitałowe | kredyty | ||||
Stan na początek okresu | -5 | 186 | -63 | -4 849 | -31 | -4 762 |
zyski / straty z rewaluacji odnoszone na kapitał własny | 9 | 26 | 9 | 1 271 | - | 1 315 |
przeniesienie na wynik finansowy | -41 | - | - | 1 555 | - | 1 514 |
zyski / straty aktuarialne | - | - | - | - | -5 | -5 |
Stan na koniec okresu | -37 | 212 | -54 | -2 023 | -36 | -1 938 |
za rok kończący się 31 grudnia 2024 | ||||||
zmiany wartości godziwej aktywów finansowych wycenianych przez inne całkowite dochody | zabezpieczenia przepływów pieniężnych | zyski / straty aktuarialne | Razem | |||
instrumenty dłużne | instrumenty kapitałowe | kredyty | ||||
Stan na początek okresu | -69 | 171 | -117 | -5 169 | -28 | -5 212 |
zyski / straty z rewaluacji odnoszone na kapitał własny | 55 | 15 | 54 | -1 447 | - | -1 323 |
przeniesienie na wynik finansowy | 9 | - | - | 1 767 | - | 1 776 |
zyski / straty aktuarialne | - | - | - | - | -3 | -3 |
Stan na koniec okresu | -5 | 186 | -63 | -4 849 | -31 | -4 762 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Pozostały kapitał zapasowy | 315 | 315 |
Kapitał rezerwowy | 15 931 | 14 803 |
Fundusz ogólnego ryzyka | 1 215 | 1 215 |
Wycena motywacyjnych programów pracowniczych, w tym: | 32 | 24 |
podatek odroczony | -9 | -5 |
Niepodzielony wynik lat ubiegłych | 23 | 57 |
Wynik roku bieżącego | 4 633 | 4 369 |
Razem | 22 149 | 20 783 |
69 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | |||||||
Pozostały kapitał zapasowy | Kapitał rezerwowy | Fundusz ogólnego ryzyka | Wycena motywacyjnych programów pracowniczych | Niepodzie- lony wynik lat ubiegłych | Wynik roku bieżącego | Razem | |
Stan na początek okresu | 315 | 14 803 | 1 215 | 24 | 4 426 | - | 20 783 |
wynik netto bieżącego okresu | - | - | - | - | - | 4 633 | 4 633 |
wypłata dywidendy* | - | - | - | - | -3 276 | - | -3 276 |
odpis z zysku na kapitał rezerwowy | - | 1 150 | - | - | -1 150 | - | - |
wycena motywacyjnych programów pracowniczych | - | - | - | -14 | 14 | - | - |
wykorzystanie kapitału rezerwowego utworzonego na realizację pracowniczego programu motywacyjnego | - | -22 | - | 22 | - | - | - |
nabycie akcji własnych na cele programu motywacyjnego | - | - | - | - | 22 | - | 22 |
rozliczenie nabycia i przekazanie akcji własnych pracownikom | - | - | - | - | -13 | - | -13 |
Stan na koniec okresu | 315 | 15 931 | 1 215 | 32 | 23 | 4 633 | 22 149 |
stan na 31 grudnia 2024 | |||||||
Pozostały kapitał zapasowy | Kapitał rezerwowy | Fundusz ogólnego ryzyka | Wycena motywacyjnych programów pracowniczych | Niepodzie- lony wynik lat ubiegłych | Wynik roku bieżącego | Razem | |
Stan na początek okresu | 315 | 14 699 | 1 215 | 72 | 4 449 | - | 20 750 |
wynik netto bieżącego okresu | - | - | - | - | - | 4 369 | 4 369 |
wypłata dywidendy* | - | - | - | - | -4 339 | - | -4 339 |
odpis z zysku na kapitał rezerwowy | - | 110 | - | - | -110 | - | - |
wycena motywacyjnych programów pracowniczych | - | - | - | -54 | 52 | - | -2 |
wykorzystanie kapitału rezerwowego utworzonego na realizację pracowniczego programu motywacyjnego | - | -6 | - | 6 | - | - | - |
nabycie akcji własnych na cele programu motywacyjnego | - | - | - | - | 6 | - | 6 |
rozliczenie nabycia i przekazanie akcji własnych pracownikom | - | - | - | - | -1 | - | -1 |
Stan na koniec okresu | 315 | 14 803 | 1 215 | 24 | 57 | 4 369 | 20 783 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024* | |
Niewykorzystane linie kredytowe | 51 386 | 45 491 |
Gwarancje | 9 277 | 8 018 |
Limity na kartach kredytowych | 2 108 | 1 896 |
Niewykorzystane kredyty w rachunku bieżącym | 1 386 | 1 409 |
Akredytywy | 391 | 393 |
Transakcje z przyrzeczeniem odkupu | - | 281 |
Razem | 64 548 | 57 488 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
do 1 miesiąca | 155 | 167 |
powyżej 1 miesiąca do 3 miesięcy | 789 | 866 |
powyżej 3 miesięcy do 1 roku | 3 176 | 3 558 |
powyżej 1 roku do 5 lat | 4 516 | 2 751 |
powyżej 5 lat | 641 | 676 |
Razem | 9 277 | 8 018 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Zobowiązania warunkowe o charakterze gwarancyjnym | 23 285 | 23 164 |
Zobowiązania warunkowe dotyczące finansowania | 4 061 | 1 948 |
Razem | 27 346 | 25 112 |
70 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||
poziom 1 | poziom 2 | poziom 3 | Razem | |
Aktywa finansowe, w tym: | 39 200 | 1 315 | 7 928 | 48 443 |
Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 1 090 | 1 242 | - | 2 332 |
wycena instrumentów pochodnych | - | 818 | - | 818 |
pozostałe aktywa finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 1 090 | 424 | - | 1 514 |
dłużne papiery wartościowe, w tym: | 1 090 | - | - | 1 090 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 976 | - | - | 976 |
obligacje Skarbu Państwa Czech | 114 | - | - | 114 |
transakcje z przyrzeczeniem odkupu | - | 424 | - | 424 |
Aktywa finansowe inne niż przeznaczone do obrotu wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy, w tym: | - | - | 8 | 8 |
kredyty obowiązkowo wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | - | - | 7 | 7 |
instrumenty kapitałowe | - | - | 1 | 1 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | - | 73 | - | 73 |
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody, w tym: | 38 110 | - | 299 | 38 409 |
dłużne papiery wartościowe, w tym: | 38 110 | - | - | 38 110 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 33 058 | - | - | 33 058 |
obligacje Unii Europejskiej | 1 947 | - | - | 1 947 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 2 689 | - | - | 2 689 |
obligacje Rządu Austriackiego | 416 | - | - | 416 |
instrumenty kapitałowe | - | - | 299 | 299 |
Kredyty i inne należności wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | - | - | 7 621 | 7 621 |
Zobowiązania finansowe, w tym: | 418 | 575 | - | 993 |
Zobowiązania finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 418 | 498 | - | 916 |
wycena instrumentów pochodnych | - | 498 | - | 498 |
zobowiązania z tytułu krótkiej pozycji papierów wartościowych | 418 | - | - | 418 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | - | 77 | - | 77 |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||
poziom 1 | poziom 2 | poziom 3 | Razem | |
Aktywa finansowe, w tym: | 32 285 | 1 466 | 6 735 | 40 486 |
Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 521 | 1 405 | - | 1 926 |
wycena instrumentów pochodnych | - | 898 | - | 898 |
pozostałe aktywa finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 521 | 507 | - | 1 028 |
dłużne papiery wartościowe, w tym: | 521 | - | - | 521 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 499 | - | - | 499 |
obligacje Skarbu Państwa Czech | 22 | - | - | 22 |
transakcje z przyrzeczeniem odkupu | - | 507 | - | 507 |
Aktywa finansowe inne niż przeznaczone do obrotu wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy, w tym: | - | - | 22 | 22 |
kredyty obowiązkowo wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | - | - | 21 | 21 |
instrumenty kapitałowe | - | - | 1 | 1 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | - | 61 | - | 61 |
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody, w tym: | 31 585 | - | 254 | 31 839 |
dłużne papiery wartościowe, w tym | 31 585 | - | - | 31 585 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 26 271 | - | - | 26 271 |
obligacje Unii Europejskiej | 2 064 | - | - | 2 064 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 2 838 | - | - | 2 838 |
obligacje Rządu Austriackiego | 412 | - | - | 412 |
instrumenty kapitałowe | - | - | 254 | 254 |
Aktywa stanowiące zabezpieczenie zobowiązań, w tym: | 179 | - | - | 179 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN z portfela aktywów finansowych wycenianych według wartości godziwej przez wynik finansowy | 179 | - | - | 179 |
Kredyty i inne należności wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | - | - | 6 459 | 6 459 |
Zobowiązania finansowe, w tym: | 487 | 996 | - | 1 483 |
Zobowiązania finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 487 | 913 | - | 1 400 |
wycena instrumentów pochodnych | - | 733 | - | 733 |
zobowiązania z tytułu krótkiej pozycji papierów wartościowych | 487 | - | - | 487 |
transakcje z przyrzeczeniem odkupu | - | 180 | - | 180 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | - | 83 | - | 83 |
71 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
72 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia 2025 | ||||
kredyty obowiązkowo wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | instrumenty kapitałowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | instrumenty kapitałowe wyceniane do wartości godziwej przez inne całkowite dochody | kredyty wyceniane do wartości godziwej przez inne całkowite dochody | |
Stan na początek okresu | 21 | 1 | 254 | 6 459 |
Zwiększenia, w tym: | - | - | 45 | 2 627 |
kredyty udzielone w okresie oraz uruchomienia nowych transz | - | - | - | 2 606 |
wycena odnoszona na skumulowane inne całkowite dochody | - | - | 45 | 21 |
Zmniejszenia, w tym: | -14 | - | - | -1 465 |
spłaty kredytów | -14 | - | - | -402 |
sprzedaż do ING Banku Hipotecznego | - | - | - | -1 063 |
Stan na koniec okresu | 7 | 1 | 299 | 7 621 |
za rok kończący się 31 grudnia 2024 | ||||
kredyty obowiązkowo wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | instrumenty kapitałowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | instrumenty kapitałowe wyceniane do wartości godziwej przez inne całkowite dochody | kredyty wyceniane do wartości godziwej przez inne całkowite dochody | |
Stan na początek okresu | 39 | - | 236 | 6 473 |
Zwiększenia, w tym: | - | 1 | 18 | 1 685 |
kredyty udzielone w okresie oraz uruchomienia nowych transz | - | 1 | - | 1 637 |
wycena odnoszona na skumulowane inne całkowite dochody | - | - | 18 | 48 |
Zmniejszenia, w tym: | -18 | - | - | -1 699 |
spłaty kredytów | -18 | - | - | -504 |
sprzedaż do ING Banku Hipotecznego | - | - | - | -1 195 |
Stan na koniec okresu | 21 | 1 | 254 | 6 459 |
stan na 31 grudnia 2025 | |||||
Wartość bilansowa | Wartość godziwa | ||||
poziom 1 | poziom 2 | poziom 3 | Razem | ||
Inwestycyjne papiery wartościowe wyceniane według zamortyzowanego kosztu; w tym: | 26 949 | 24 534 | 1 942 | - | 26 476 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 15 822 | 15 680 | - | - | 15 680 |
obligacje Skarbu Państwa w EUR | 1 972 | 1 901 | - | - | 1 901 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 7 111 | 6 953 | - | - | 6 953 |
obligacje Polskiego Funduszu Rozwoju | 1 845 | - | 1 750 | - | 1 750 |
obligacje Banku Gospodarstwa Krajowego | 199 | - | 192 | - | 192 |
Kredyty i inne należności udzielone klientom, w tym: | 162 005 | - | - | 162 953 | 162 953 |
Bankowość korporacyjna, w tym: | 91 592 | - | - | 92 173 | 92 173 |
kredyty i pożyczki (w rachunku bieżącym i terminowe) | 86 925 | - | - | 87 644 | 87 644 |
dłużne papiery wartościowe (korporacyjne i komunalne) | 4 667 | - | - | 4 529 | 4 529 |
Bankowość detaliczna, w tym: | 67 148 | - | - | 67 516 | 67 516 |
kredyty i pożyczki hipoteczne | 56 708 | - | - | 56 775 | 56 775 |
kredyty i pożyczki pozostałe | 10 440 | - | - | 10 741 | 10 741 |
Inne należności | 3 265 | - | - | 3 264 | 3 264 |
Zobowiązania wobec klientów | 235 412 | - | - | 235 415 | 235 415 |
Zobowiązania podporządkowane | 2 548 | - | - | 2 634 | 2 634 |
73 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2024 | |||||
Wartość bilansowa | Wartość godziwa | ||||
poziom 1 | poziom 2 | poziom 3 | Razem | ||
Inwestycyjne papiery wartościowe wyceniane według zamortyzowanego kosztu; w tym: | 27 053 | 20 459 | 5 384 | - | 25 843 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 11 859 | 11 317 | - | - | 11 317 |
obligacje Skarbu Państwa w EUR | 2 872 | 2 750 | - | - | 2 750 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 6 654 | 6 392 | - | - | 6 392 |
obligacje Polskiego Funduszu Rozwoju | 3 860 | - | 3 618 | - | 3 618 |
obligacje Banku Gospodarstwa Krajowego | 1 808 | - | 1 766 | - | 1 766 |
Kredyty i inne należności udzielone klientom, w tym: | 150 037 | - | 1 040 | 149 447 | 150 487 |
Bankowość korporacyjna, w tym: | 87 287 | - | - | 87 772 | 87 772 |
kredyty i pożyczki (w rachunku bieżącym i terminowe) | 82 720 | - | - | 83 361 | 83 361 |
dłużne papiery wartościowe (korporacyjne i komunalne) | 4 567 | - | - | 4 411 | 4 411 |
Bankowość detaliczna, w tym: | 59 548 | - | - | 59 513 | 59 513 |
kredyty i pożyczki hipoteczne | 50 275 | - | - | 49 987 | 49 987 |
kredyty i pożyczki pozostałe | 9 273 | - | - | 9 526 | 9 526 |
Inne należności | 3 202 | - | 1 040 | 2 162 | 3 202 |
Zobowiązania wobec klientów | 219 941 | - | - | 219 870 | 219 870 |
Zobowiązania podporządkowane | 1 499 | - | - | 1 610 | 1 610 |
74 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | |||||
Kwoty brutto uznanych aktywów finansowych | Kwoty netto aktywów finansowych prezentowane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | Powiązane kwoty nie kompensowane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | Kwota netto | ||
Instrumenty finansowe | środki pieniężne i instrumenty finansowe otrzymane jako zabezpieczenie | ||||
Transakcje pochodne, w tym: | 1 050 | 891 | -287 | -358 | 246 |
wycena instrumentów pochodnych | 872 | 818 | -226 | - | 592 |
pochodne instrumenty zabezpieczające | 178 | 73 | -61 | - | 12 |
zabezpieczenie transakcji pochodnych | - | - | - | -358 | -358 |
Pożyczki papierów wartościowych z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu, w tym: | 23 525 | 23 525 | - | -23 773 | -248 |
transakcje klasyfikowane do kredytów i innych należności udzielonych innym bankom | 23 101 | 23 101 | - | -23 365 | -264 |
transakcje klasyfikowane do aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu | 424 | 424 | - | -408 | 16 |
Razem | -2 | ||||
stan na 31 grudnia 2025 | |||||
Kwoty brutto uznanych zobowiązań finansowych | Kwoty netto zobowiązań finansowych prezentowane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | Powiązane kwoty nie kompensowane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | Kwota netto | ||
Instrumenty finansowe | środki pieniężne i instrumenty finansowe złożone jako zabezpieczenie | ||||
Transakcje pochodne, w tym: | 735 | 575 | -287 | -14 | 274 |
wycena instrumentów pochodnych | 597 | 498 | -226 | - | 272 |
pochodne instrumenty zabezpieczające | 138 | 77 | -61 | - | 16 |
zabezpieczenie transakcji pochodnych | - | - | - | -14 | -14 |
Razem | 274 | ||||
75 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2024 | |||||
Kwoty brutto uznanych aktywów finansowych | Kwoty netto aktywów finansowych prezentowane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | Powiązane kwoty nie kompensowane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | Kwota netto | ||
Instrumenty finansowe | środki pieniężne i instrumenty finansowe otrzymane jako zabezpieczenie | ||||
Transakcje pochodne, w tym: | 1 139 | 959 | -287 | -580 | 92 |
wycena instrumentów pochodnych | 963 | 898 | -226 | - | 672 |
pochodne instrumenty zabezpieczające | 176 | 61 | -61 | - | - |
zabezpieczenie transakcji pochodnych | - | - | - | -580 | -580 |
Pożyczki papierów wartościowych z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu, w tym: | 22 326 | 22 326 | - | -22 177 | 149 |
transakcje klasyfikowane do kredytów i innych należności udzielonych innym bankom | 20 779 | 20 779 | - | -20 661 | 118 |
transakcje klasyfikowane do kredytów i innych należności udzielonych klientom | 1 040 | 1 040 | - | -494 | 546 |
transakcje klasyfikowane do aktywów finansowych przeznaczonych do obrotu | 507 | 507 | - | -1 022 | -515 |
Razem | 241 | ||||
stan na 31 grudnia 2024 | |||||
Kwoty brutto uznanych zobowiązań finansowych | Kwoty netto zobowiązań finansowych prezentowane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | Powiązane kwoty nie kompensowane w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | Kwota netto | ||
Instrumenty finansowe | środki pieniężne i instrumenty finansowe złożone jako zabezpieczenie | ||||
Transakcje pochodne, w tym: | 996 | 816 | -287 | -53 | 476 |
wycena instrumentów pochodnych | 842 | 733 | -226 | - | 507 |
pochodne instrumenty zabezpieczające | 154 | 83 | -61 | - | 22 |
zabezpieczenie transakcji pochodnych | - | - | - | -53 | -53 |
Pożyczki papierów wartościowych z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu, w tym: | 180 | 180 | - | -179 | 1 |
transakcje klasyfikowane do zobowiązań finansowych przeznaczonych do obrotu | 180 | 180 | - | -179 | 1 |
Razem | 477 | ||||
76 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
Różnica nr | Objaśnienie przyczyn wystąpienia różnicy |
Różnica 1 | Zmiany stanu poszczególnych składników aktywów i zobowiązań finansowych zostały skorygowane o odsetki, które prezentowane są w pozycji Odsetki otrzymane (od aktywów) lub Odsetki zapłacone (od zobowiązań). |
Różnica 2 | Ze zmian stanów poszczególnych składników aktywów i zobowiązań wyłączono zmiany wycen do wartości godziwej ujmowanych w innych całkowitych dochodach. |
Różnica 3 | Ze zmian stanów Inwestycyjnych papierów wartościowych wyłączono zmiany związane z nabyciem oraz sprzedażą lub wykupem dłużnych papierów wartościowych wycenianych według zamortyzowanego kosztu (z wyłączeniem krótkoterminowych bonów skarbowych oraz bonów pieniężnych NBP). Zmiany te zaprezentowano jako przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej. |
Różnica 4 | W Zmianie stanu pozostałych aktywów ujęto niepieniężne - poza amortyzacją - zmiany wartości bilansowej rzeczowych aktywów trwałych i wartości niematerialnych (zmiany pieniężne dotyczące tych pozycji zostały zaprezentowane w przepływach pieniężnych z działalności inwestycyjnej). |
Różnica 5 | Ze Zmiany stanu pozostałych zobowiązań wyłączono kwotę spłaty zobowiązań z tytułu leasingu, która została zaprezentowana w przepływach pieniężnych z działalności finansowej. |
Różnica 6 | Ze Zmiany stanu zobowiązań wobec innych banków wyłączono kwoty zaciągniętych kredytów na długoterminowe finansowanie, które wraz z kwotą spłaty odsetek od tych kredytów zostały zaprezentowane w przepływach pieniężnych z działalności finansowej. |
Różnica 7 | Ze Zmiany stanu pozostałych zobowiązań wyłączono kwotę rozliczenia nabycia akcji własnych na cele programu motywacyjnego, która została ujęta w zyskach zatrzymanych. |
Różnica 8 | Ze Zmiany stanu zobowiązań podporządkowanych wyłączono zmiany wynikające z zaciągnięcia zobowiązań podporządkowanych, które wraz z kwotą spłaty odsetek od tych instrumentów zaprezentowano w przepływach pieniężnych z działalności finansowej. |
77 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia 2025 | ||||||||||
zmiana stanu | ||||||||||
w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | w sprawozdaniu z przepływów pieniężnych | różnica, w tym: | Różnica 1 | Różnica 2 | Różnica 3 | Różnica 4 | Różnica 5 | Różnica 7 | Różnica 8 | |
zmiana stanu rezerw | 8 | -1 | -9 | - | -9 | - | - | - | - | - |
zmiana stanu kredytów i innych należności udzielonych innym bankom | -1 767 | -1 762 | 5 | 5 | - | - | - | - | - | - |
zmiana stanu aktywów finansowych wycenianych według wartości godziwej przez wynik finansowy | -392 | -368 | 24 | 24 | - | - | - | - | - | - |
zmiana pochodnych instrumentów zabezpieczających | -18 | 3 477 | 3 495 | - | 3 495 | - | - | - | - | - |
zmiana stanu inwestycyjnych papierów wartościowych | -6 466 | -6 116 | 350 | 290 | 18 | 42 | - | - | - | - |
zmiana stanu aktywów stanowiących zabezpieczenie zobowiązań | 179 | 249 | 70 | 70 | - | - | - | - | - | - |
zmiana stanu kredytów i innych należności udzielonych klientom | -13 129 | -13 082 | 47 | 39 | 8 | - | - | - | - | - |
zmiana stanu pozostałych aktywów, w tym: | -59 | |||||||||
zmiana stanu pozycji sprawozdania z sytuacji finansowej "inne aktywa" | -24 | -24 | - | - | - | - | - | - | - | - |
pozostałe zmiany | - | -35 | -35 | - | - | - | -35 | - | - | - |
zmiana stanu zobowiązań wobec innych banków | -455 | -446 | 9 | 9 | - | - | - | - | - | - |
zmiana stanu zobowiązań finansowych wycenianych według wartości godziwej przez wynik finansowy | -484 | -480 | 4 | 4 | - | - | - | - | - | - |
zmiana stanu zobowiązań wobec klientów | 15 471 | 15 496 | 25 | 25 | - | - | - | - | - | - |
zmiana stanu zobowiązań podporządkowanych | 1 049 | -17 | -1 066 | - | - | - | - | - | - | -1 066 |
zmiana stanu pozostałych zobowiązań; w tym: | 191 | |||||||||
zmiana stanu pozycji sprawozdania z sytuacji finansowej "inne zobowiązania" | 71 | 165 | 94 | - | - | - | - | 94 | - | - |
pozostałe zmiany | - | 26 | 26 | - | 4 | - | - | - | 22 | |
za rok kończący się 31 grudnia 2024 | ||||||||||
zmiana stanu | ||||||||||
w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | w sprawozdaniu z przepływów pieniężnych | różnica, w tym: | Różnica 1 | Różnica 2 | Różnica 3 | Różnica 4 | Różnica 5 | Różnica 6 | Różnica 7 | |
zmiana stanu rezerw | 97 | 94 | -3 | - | -3 | - | - | - | - | - |
zmiana stanu kredytów i innych należności udzielonych innym bankom | -2 523 | -2 505 | 18 | 18 | - | - | - | - | - | - |
zmiana stanu aktywów finansowych wycenianych według wartości godziwej przez wynik finansowy | 326 | 336 | 10 | 10 | - | - | - | - | - | - |
zmiana pochodnych instrumentów zabezpieczających | -50 | 345 | 395 | - | 395 | - | - | - | - | - |
zmiana stanu inwestycyjnych papierów wartościowych | -2 364 | -7 747 | -5 383 | 91 | 98 | -5 572 | - | - | - | - |
zmiana stanu aktywów stanowiących zabezpieczenie zobowiązań | -14 | -12 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - |
zmiana stanu kredytów i innych należności udzielonych klientom | -9 833 | -9 845 | -12 | -79 | 67 | - | - | - | - | - |
zmiana stanu pozostałych aktywów, w tym: | - | -53 | ||||||||
zmiana stanu pozycji sprawozdania z sytuacji finansowej "inne aktywa" | -2 | -2 | - | - | - | - | - | - | - | - |
pozostałe zmiany | - | -51 | -51 | - | - | - | -51 | - | - | - |
zmiana stanu zobowiązań wobec innych banków | 1 976 | 460 | -1 516 | -10 | - | - | - | - | -1 506 | - |
zmiana stanu zobowiązań finansowych wycenianych według wartości godziwej przez wynik finansowy | -422 | -448 | -26 | -26 | - | - | - | - | - | - |
zmiana stanu zobowiązań wobec klientów | 14 901 | 14 922 | 21 | 21 | - | - | - | - | - | - |
zmiana stanu pozostałych zobowiązań; w tym: | - | -1 279 | ||||||||
zmiana stanu pozycji sprawozdania z sytuacji finansowej "inne zobowiązania" | -1 389 | -1 294 | 95 | - | - | - | - | 95 | - | - |
pozostałe zmiany | - | 15 | 15 | - | 5 | - | - | - | - | 10 |
78 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia 2025 | |||
otrzymane kredyty długoterminowe | zobowiązania podporządkowane | zobowiązania leasingowe | |
Stan na początek okresu | 9 055 | 1 499 | 500 |
zmiany z tytułu przepływów pieniężnych ujęte w działalności finansowej sprawozdania z przepływów pieniężnych, w tym: | -395 | 1 008 | -94 |
zaciągnięcie zobowiązań | - | 1 066 | - |
spłata zobowiązań | - | - | -94 |
płatności odsetek od zobowiązań | -395 | -58 | - |
zmiany nie wynikające z przepływów pieniężnych ujęte w działalności operacyjnej sprawozdania z przepływów pieniężnych | 289 | 41 | 63 |
w tym zmiany z tytułu różnic kursowych | -98 | -26 | -2 |
Stan na koniec okresu | 8 949 | 2 548 | 469 |
za rok kończący się 31 grudnia 2024 | |||
otrzymane kredyty długoterminowe | zobowiązania podporządkowane | zobowiązania leasingowe | |
Stan na początek okresu | 7 681 | 1 526 | 455 |
zmiany z tytułu przepływów pieniężnych ujęte w działalności finansowej sprawozdania z przepływów pieniężnych, w tym: | 1 056 | -82 | -95 |
zaciągnięcie zobowiązań | 1 506 | - | - |
spłata zobowiązań | - | - | -95 |
płatności odsetek od zobowiązań | -450 | -82 | - |
zmiany nie wynikające z przepływów pieniężnych ujęte w działalności operacyjnej sprawozdania z przepływów pieniężnych | 318 | 55 | 140 |
w tym zmiany z tytułu różnic kursowych | -142 | -26 | -4 |
Stan na koniec okresu | 9 055 | 1 499 | 500 |
79 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||||||
2025 | 2024 | |||||||
ING Bank N.V. | Pozostałe podmioty Grupy ING | Podmioty zależne | Podmioty stowarzy- szone | ING Bank N.V. | Pozostałe podmioty Grupy ING | Podmioty zależne | Podmioty stowarzy- szone | |
Należności | ||||||||
Rachunki nostro | 42 | 2 | - | - | 5 | 1 | - | - |
Kredyty | - | - | 15 149 | - | - | - | 15 298 | - |
Wycena dodatnia instrumentów pochodnych | 72 | - | - | - | 181 | - | - | - |
Transakcje reverse repo | 23 098 | - | - | - | 20 351 | - | - | - |
Inne należności | 3 | 1 | 17 | - | 3 | - | 12 | - |
Zobowiązania | ||||||||
Depozyty otrzymane | 409 | 280 | 412 | 57 | 475 | 239 | 302 | 55 |
Kredyty otrzymane | 8 949 | - | - | - | 9 055 | - | - | - |
Pożyczka podporządkowana | 2 548 | - | - | - | 1 499 | - | - | - |
Rachunki loro | 88 | 178 | 1 | - | 247 | 72 | 2 | - |
Wycena ujemna instrumentów pochodnych | 28 | - | - | - | 34 | - | - | - |
Inne zobowiązania | 163 | 12 | 17 | - | 231 | 17 | 12 | - |
Zobowiązania pozabilansowe | ||||||||
Udzielone zobowiązania pozabilansowe | 808 | 445 | 7 708 | - | 667 | 183 | 7 257 | - |
Otrzymane zobowiązania pozabilansowe | 74 | 10 | - | - | 72 | 9 | - | - |
Transakcje wymiany walutowej | 8 999 | - | - | - | 14 427 | - | - | - |
IRS | 29 | - | - | - | 188 | - | - | - |
Opcje | 1 442 | - | - | - | 591 | - | - | - |
za rok kończący się 31 grudnia | ||||||||
2025 | 2024 | |||||||
Przychody i koszty | ||||||||
Przychody, w tym: | -365 | 1 | 798 | 74 | 448 | 6 | 846 | 56 |
przychody/koszty odsetkowe i prowizyjne | 21 | 6 | 820 | 74 | 126 | 5 | 878 | 56 |
wynik na instrumentach finansowych | -386 | -6 | - | - | 322 | - | - | - |
wynik na sprzedaży aktywów finansowych wycenianych według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | - | - | -24 | - | - | - | -34 | - |
wynik na pozostałej działalności podstawowej | - | 1 | 2 | - | - | 1 | 2 | - |
Koszty działania | -332 | -63 | -10 | - | -343 | -71 | -6 | - |
Świadczenia dla Członków Zarządu ING Banku Śląskiego S.A. | ||
2025 | 2024 | |
Krótkoterminowe świadczenia pracownicze, w tym: | ||
wynagrodzenia | 15,0 | 13,8 |
inne świadczenia | 4,6 | 2,6 |
Razem | 19,6 | 16,4 |
Świadczenia dla Członków Zarządu ING Banku Śląskiego S.A. wynikające z Programu Zmiennych Składników Wynagrodzeń | ||||
2025 | 2024 | |||
krótkoterminowe świadczenia | długoterminowe świadczenia | krótkoterminowe świadczenia | długoterminowe świadczenia | |
płatności w gotówce | 4,3 | 3,1 | 3,8 | 3,1 |
akcje własne | 4,3 | 3,1 | 3,7 | 2,9 |
Razem | 8,6 | 6,2 | 7,5 | 6,0 |
80 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
Świadczenia dla Członków Zarządu ING Banku Śląskiego S.A. | ||
2025 | 2024 | |
Krótkoterminowe świadczenia pracownicze, w tym: | ||
wynagrodzenia | 1,6 | 1,3 |
Razem | 1,6 | 1,3 |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
w osobach | 7 256 | 7 553 |
w etatach | 7 215,4 | 7 504,6 |
81 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
82 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
83 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024* | |
Kapitał Tier 1 | 18 219 | 18 296 |
Kapitał podstawowy Tier 1 | 18 219 | 18 296 |
instrumenty kapitałowe kwalifikujące się jako kapitał podstawowy Tier 1 | 1 077 | 1 086 |
zyski zatrzymane, w tym: | 55 | 1 174 |
zyski zatrzymane w poprzednich latach | 55 | 81 |
uznany zysk | - | 1 093 |
skumulowane inne całkowite dochody | 85 | 88 |
kapitał rezerwowy | 16 246 | 15 118 |
fundusze ogólne ryzyka bankowego | 1 215 | 1 215 |
korekty wartości z tytułu wymogów w zakresie ostrożnej wyceny | -49 | -42 |
wartość firmy i inne wartości niematerialne | -349 | -371 |
niedobór korekt z tytułu ryzyka kredytowego wobec oczekiwanych strat według metody IRB | -296 | -201 |
niedobór pokrycia z tytułu ekspozycji nieobsługiwanych | -48 | -18 |
korekty w okresie przejściowym w kapitale podstawowym Tier 1 | 283 | 247 |
Kapitał Tier 2 | 1 030 | 1 364 |
instrumenty kapitałowe kwalifikujące się jako kapitał Tier 2 | 1 030 | 1 340 |
nadwyżka rezerw ponad oczekiwane uznane straty według metody IRB | - | 24 |
Fundusze własne przyjęte do kalkulacji łącznego współczynnika kapitałowego | 19 249 | 19 660 |
84 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024* | |
Fundusze własne przyjęte do kalkulacji łącznego współczynnika kapitałowego | 19 249 | 19 660 |
Wymogi kapitałowe | ||
wymóg kapitałowy z tytułu ryzyka kredytowego i ryzyka kredytowego kontrahenta | 8 138 | 8 063 |
wymogi kapitałowe z tytułu ryzyka pozycji, ryzyka walutowego i ryzyka cen towarów | 131 | 98 |
wymóg kapitałowy z tytułu ryzyka operacyjnego | 1 118 | 1 391 |
wymóg kapitałowy z tytułu ryzyka korekty wyceny kredytowej (CVA) | 33 | 11 |
Łączny wymóg kapitałowy | 9 420 | 9 563 |
Łączny współczynnik kapitałowy | 16,35% | 16,45% |
minimalny wymagany poziom | 12,50% | 11,51% |
nadwyżka wskaźnika TCR | 3,85 p.p. | 4,94 p.p. |
Współczynnik kapitału Tier 1 | 15,47% | 15,31% |
minimalny wymagany poziom | 10,50% | 9,51% |
nadwyżka wskaźnika T1 | 4,97 p.p. | 5,80 p.p. |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
poziom współczynników kapitałowych bez zastosowania przepisów przejściowych | ||
tymczasowego traktowania niezrealizowanych zysków i strat wycenianych według wartości godziwej przez inne całkowite dochody zgodnie z art. 468 Rozporządzenia CRR | 1. tymczasowego traktowania niezrealizowanych zysków i strat wycenianych według wartości godziwej przez inne całkowite dochody zgodnie z art. 468 Rozporządzenia CRR oraz 2. złagodzenia wpływu wdrożenia standardu MSSF 9 na poziom funduszy własnych | |
Łączny współczynnik kapitałowy (TCR) | 16,13% | 16,26% |
Współczynnik kapitału Tier 1 | 15,25% | 15,12% |
85 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
MREL - TREA (uwzględniający wymóg połączonego bufora) | 25,22% | 24,15% |
minimalny wymagany poziom (uwzględniający wymóg połączonego bufora) | 20,75% | 19,95% |
nadwyżka (+) / niedobór (-) wskaźnika MREL - TREA | 4,47 p.p. | 4,20 p.p. |
minimalny wymagany poziom (nie uwzględniający wymogu połączonego bufora) | 16,25% | 16,44% |
nadwyżka (+) / niedobór (-) wskaźnika MREL - TREA | 8,97 p.p. | 7,71 p.p. |
MREL - TEM | 10,32% | 11,12% |
minimalny wymagany poziom | 5,91% | 5,91% |
nadwyżka (+) / niedobór (-) wskaźnika MREL - TEM | 4,41 p.p. | 5,21 p.p. |
86 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
87 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
88 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
89 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
90 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
91 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
92 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
93 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
94 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
95 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
96 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
97 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
98 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
99 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | 2024 | |
Kredyty i inne należności udzielone innym bankom | 26 830 | 25 063 |
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy (z wyłączeniem instrumentów kapitałowych), w tym: | 2 339 | 2 126 |
Aktywa finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 2 332 | 2 105 |
wycena instrumentów pochodnych | 818 | 898 |
pozostałe aktywa finansowe przeznaczone do obrotu, w tym: | 1 514 | 1 207 |
dłużne papiery wartościowe, w tym: | 1 090 | 700 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 976 | 678 |
obligacje Skarbu Państwa Czech | 114 | 22 |
transakcje z przyrzeczeniem odkupu | 424 | 507 |
Aktywa finansowe inne niż przeznaczone do obrotu wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy, w tym: | 7 | 21 |
kredyty obowiązkowo wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | 7 | 21 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | 73 | 61 |
Inwestycyjne papiery wartościowe (z wyłączeniem instrumentów kapitałowych), w tym: | 65 059 | 58 638 |
Wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody, w tym: | 38 110 | 31 585 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 33 058 | 26 271 |
obligacje Unii Europejskiej | 1 947 | 2 064 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 2 689 | 2 838 |
obligacje Rządu Austriackiego | 416 | 412 |
Wyceniane według zamortyzowanego kosztu, w tym: | 26 949 | 27 053 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 15 822 | 11 859 |
obligacje Skarbu Państwa w EUR | 1 972 | 2 872 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 7 111 | 6 654 |
obligacje Polskiego Funduszu Rozwoju | 1 845 | 3 860 |
obligacje Banku Gospodarstwa Krajowego | 199 | 1 808 |
2025 | 2024 | |
Kredyty i inne należności udzielone klientom, w tym: | 169 625 | 156 496 |
Wyceniane według zamortyzowanego kosztu, w tym: | 162 004 | 150 037 |
Bankowość korporacyjna | 91 592 | 87 287 |
kredyty w rachunku bieżącym | 18 112 | 17 505 |
kredyty i pożyczki terminowe | 68 813 | 65 215 |
dłużne papiery wartościowe (korporacyjne i komunalne) | 4 667 | 4 567 |
Bankowość detaliczna | 67 148 | 59 548 |
kredyty i pożyczki hipoteczne | 56 708 | 50 275 |
kredyty w rachunku bieżącym | 618 | 624 |
pozostałe kredyty i pożyczki | 9 822 | 8 649 |
Inne należności | 3 264 | 3 202 |
Wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | 7 621 | 6 459 |
Należności finansowe w innych aktywach | 26 | 23 |
Udzielone zobowiązania pozabilansowe, w tym: | 64 548 | 56 584 |
niewykorzystane linie kredytowe | 51 386 | 44 587 |
gwarancje | 9 277 | 8 018 |
limity na kartach kredytowych | 2 108 | 1 896 |
niewykorzystane kredyty w rachunku bieżącym | 1 386 | 1 409 |
akredytywy | 391 | 393 |
transakcje z przyrzeczeniem odkupu | - | 281 |
Razem | 328 500 | 298 991 |
100 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||||
2025 | 2024 | |||||
brutto | odpis | netto | brutto | odpis | netto | |
Bankowość korporacyjna | 94 557 | -2 966 | 91 591 | 90 085 | -2 798 | 87 287 |
aktywa w Etapie 1 | 80 340 | -126 | 80 214 | 75 584 | -128 | 75 456 |
aktywa w Etapie 2 | 9 307 | -355 | 8 952 | 9 840 | -359 | 9 481 |
aktywa w Etapie 3 | 4 910 | -2 485 | 2 425 | 4 661 | -2 311 | 2 350 |
w tym aktywa indywidualnie istotne | 2 889 | -1 121 | 1 768 | 2 870 | -1 124 | 1 746 |
Bankowość detaliczna, w tym: | 68 017 | -869 | 67 148 | 60 407 | -859 | 59 548 |
kredyty i pożyczki hipoteczne | 56 861 | -153 | 56 708 | 50 435 | -160 | 50 275 |
aktywa w Etapie 1 | 55 364 | -10 | 55 354 | 44 430 | -9 | 44 421 |
aktywa w Etapie 2 | 1 223 | -38 | 1 185 | 5 749 | -48 | 5 701 |
aktywa w Etapie 3 | 273 | -105 | 168 | 255 | -103 | 152 |
aktywa POCI | 1 | - | 1 | 1 | - | 1 |
pozostałe kredyty | 11 156 | -716 | 10 440 | 9 972 | -699 | 9 273 |
aktywa w Etapie 1 | 9 677 | -97 | 9 580 | 8 430 | -94 | 8 336 |
aktywa w Etapie 2 | 801 | -121 | 680 | 877 | -115 | 762 |
aktywa w Etapie 3 | 676 | -498 | 178 | 663 | -490 | 173 |
aktywa POCI | 2 | - | 2 | 2 | - | 2 |
Razem, w tym: | 162 574 | -3 835 | 158 739 | 150 492 | -3 657 | 146 835 |
aktywa w Etapie 1 | 145 381 | -233 | 145 148 | 128 444 | -231 | 128 213 |
aktywa w Etapie 2 | 11 331 | -514 | 10 817 | 16 466 | -522 | 15 944 |
aktywa w Etapie 3 | 5 859 | -3 088 | 2 771 | 5 579 | -2 904 | 2 675 |
aktywa POCI | 3 | - | 3 | 3 | - | 3 |
2025 | 2024 | |||
wartość bilansowa* | odpis | wartość bilansowa* | odpis | |
Bankowość detaliczna - kredyty i pożyczki hipoteczne | ||||
aktywa w Etapie 1 | 7 405 | -1 | 5 420 | -1 |
aktywa w Etapie 2 | 197 | -5 | 1 016 | -8 |
aktywa w Etapie 3 | 19 | -10 | 23 | -9 |
Razem | 7 621 | -16 | 6 459 | -18 |
101 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia 2025 | ||||||||||||||||||||||
Bankowość korporacyjna | Bankowość detaliczna | Ogółem | ||||||||||||||||||||
WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | |
Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||||||||||
Stan na początek okresu | 75 584 | -128 | 9 840 | -359 | 4 661 | -2 311 | - | - | 90 085 | -2 798 | 52 860 | -103 | 6 626 | -163 | 918 | -593 | 3 | - | 60 407 | -859 | 150 492 | -3 657 |
Zmiany w okresie, w tym: | 4 756 | 2 | -533 | 4 | 249 | -173 | - | - | 4 472 | -167 | 12 181 | -4 | -4 602 | 4 | 31 | -10 | - | - | 7 610 | -10 | 12 082 | -177 |
kredyty udzielone w okresie | 26 484 | -57 | - | - | - | - | - | - | 26 484 | -57 | 18 216 | -54 | - | - | - | - | - | - | 18 216 | -54 | 44 700 | -111 |
transfer do i z Etapu 1 | 2 057 | -8 | -2 051 | 60 | -6 | 8 | - | - | - | 60 | 4 688 | -5 | -4 673 | 49 | -15 | 13 | - | - | 57 | - | 117 | |
transfer do i z Etapu 2 | -5 218 | 29 | 5 243 | -189 | -25 | 15 | - | - | - | -145 | -1 022 | 11 | 1 105 | -94 | -83 | 44 | - | - | - | -39 | - | -184 |
transfer do i z Etapu 3 | -729 | 10 | -611 | 60 | 1 340 | -602 | - | - | - | -532 | -224 | 5 | -168 | 29 | 392 | -182 | - | - | - | -148 | - | -680 |
spłaty (całkowite i częściowe) oraz uruchomienia nowych transz | -17 838 | 31 | -3 114 | 88 | -629 | 567 | - | - | -21 581 | 686 | -9 402 | 27 | -848 | 23 | -165 | 83 | - | - | -10 415 | 133 | -31 996 | 819 |
zmiana oszacowania odpisu z tytułu strat oczekiwanych | - | 12 | - | 1 | - | -603 | - | - | - | -590 | - | 14 | - | -3 | - | -69 | - | - | - | -58 | - | -648 |
korekty zarządcze | - | -15 | - | -16 | - | 54 | - | - | - | 23 | - | -2 | - | - | - | 5 | - | - | - | 3 | - | 26 |
Razem odpisy na oczekiwane straty kredytowe w rachunku zysków i strat | - | 2 | - | 4 | - | -561 | - | - | - | -555 | - | -4 | - | 4 | - | -106 | - | - | - | -106 | - | -661 |
usunięcie z bilansu (umorzenia, sprzedaż) | - | - | - | - | -431 | 431 | - | - | -431 | 431 | - | - | - | - | -97 | 97 | - | - | -97 | 97 | -528 | 528 |
naliczenia odsetek karnych (za zwłokę) | - | - | - | - | 365 | - | - | - | 365 | - | - | - | - | - | 39 | - | - | - | 39 | - | 404 | - |
spisania odsetek karnych (za zwłokę) | - | - | - | - | -365 | - | - | - | -365 | - | - | - | - | - | -39 | - | - | - | -39 | - | -404 | - |
korekta wartości z tytułu ryzyka prawnego kredytów hipotecznych w CHF | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | -75 | - | -18 | - | -1 | - | - | - | -94 | - | -94 | - |
naliczenia i spisania odsetek efektywnych | - | - | - | - | - | -25 | - | - | - | -25 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | -25 |
pozostałe | - | - | - | -18 | - | - | - | -18 | - | - | - | -1 | - | - | - | -1 | - | -19 | ||||
Stan na koniec okresu | 80 340 | -126 | 9 307 | -355 | 4 910 | -2 484 | - | - | 94 557 | -2 965 | 65 041 | -107 | 2 024 | -159 | 949 | -603 | 3 | - | 68 017 | -869 | 162 574 | -3 834 |
102 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
za rok kończący się 31 grudnia 2024 | ||||||||||||||||||||||
Bankowość korporacyjna | Bankowość detaliczna | Ogółem | ||||||||||||||||||||
WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | WBB | odpis | |
Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||||||||||
Stan na początek okresu | 74 495 | -184 | 10 009 | -392 | 2 626 | -1 705 | - | - | 87 130 | -2 281 | 49 097 | -124 | 4 485 | -187 | 984 | -645 | 3 | - | 54 569 | -956 | 141 699 | -3 237 |
Zmiany w okresie, w tym: | 1 089 | 56 | -169 | 33 | 2 035 | -606 | - | - | 2 955 | -517 | 3 763 | 21 | 2 141 | 24 | -66 | 52 | - | - | 5 838 | 97 | 8 793 | -420 |
kredyty udzielone w okresie | 24 147 | -86 | - | - | - | - | - | - | 24 147 | -86 | 14 514 | -52 | - | - | - | - | - | - | 14 514 | -52 | 38 661 | -138 |
transfer do i z Etapu 1 | 2 366 | -10 | -2 354 | 61 | -12 | 5 | - | - | - | 56 | 2 175 | -4 | -2 155 | 53 | -20 | 13 | - | - | - | 62 | - | 118 |
transfer do i z Etapu 2 | -6 003 | 40 | 6 029 | -220 | -26 | 13 | - | - | - | -167 | -4 892 | 16 | 4 974 | -102 | -82 | 42 | - | - | - | -44 | - | -211 |
transfer do i z Etapu 3 | -1 694 | 41 | -1 263 | 145 | 2 957 | -1 044 | - | - | - | -858 | -226 | 6 | -152 | 34 | 378 | -191 | - | - | - | -151 | - | -1 009 |
spłaty (całkowite i częściowe) oraz uruchomienia nowych transz | -17 727 | 39 | -2 581 | 72 | -517 | 220 | - | - | -20 825 | 331 | -7 914 | 31 | -541 | 25 | -197 | 88 | - | - | -8 652 | 144 | -29 477 | 475 |
zmiana oszacowania odpisu z tytułu strat oczekiwanych | - | 11 | - | -42 | - | -243 | - | - | - | -274 | - | -8 | - | -23 | - | -29 | - | - | - | -60 | - | -334 |
korekty zarządcze | - | 22 | - | 15 | - | 98 | - | - | - | 135 | - | 32 | - | 37 | - | - | - | - | - | 69 | - | 204 |
Razem odpisy na oczekiwane straty kredytowe w rachunku zysków i strat | - | 57 | - | 31 | - | -951 | - | - | - | -863 | - | 21 | - | 24 | - | -77 | - | - | - | -32 | - | -895 |
usunięcie z bilansu (umorzenia, sprzedaż) | - | - | - | - | -367 | 360 | - | - | -367 | 360 | - | - | - | - | -147 | 146 | - | - | -147 | 146 | -514 | 506 |
naliczenia odsetek karnych (za zwłokę) | - | - | - | - | 301 | - | - | - | 301 | - | - | - | - | - | 50 | - | - | - | 50 | - | 351 | - |
spisania odsetek karnych (za zwłokę) | - | - | - | - | -301 | - | - | - | -301 | - | - | - | - | - | -50 | - | - | - | -50 | - | -351 | - |
korekta wartości z tytułu ryzyka prawnego kredytów hipotecznych w CHF | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 106 | - | 15 | - | 2 | - | - | - | 123 | - | 123 | - |
naliczenia i spisania odsetek efektywnych | - | - | - | - | - | 10 | - | - | - | 10 | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | 3 | - | 13 |
pozostałe | - | -1 | - | 2 | - | -25 | - | - | - | -24 | - | - | - | - | - | -20 | - | - | - | -20 | - | -44 |
Stan na koniec okresu | 75 584 | -128 | 9 840 | -359 | 4 661 | -2 311 | - | - | 90 085 | -2 798 | 52 860 | -103 | 6 626 | -163 | 918 | -593 | 3 | - | 60 407 | -859 | 150 492 | -3 657 |
103 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | 2024 | |||||||
Bankowość detaliczna - kredyty i pożyczki hipoteczne | ||||||||
Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | Razem | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | Razem | |
Odpis na początek okresu | 1 | 8 | 9 | 18 | 3 | 11 | 9 | 23 |
Zmiany w okresie, w tym: | - | -3 | 1 | -2 | -2 | -3 | - | -5 |
transfer do i z etapu 1 | - | - | - | - | - | -3 | - | -3 |
transfer do i z etapu 2 | - | -3 | - | -3 | - | 3 | -2 | 1 |
transfer do i z etapu 3 | - | 1 | -1 | - | - | -1 | 2 | 1 |
zmiana oszacowania odpisu na oczekiwane straty kredytowe | - | -1 | 2 | 1 | -2 | -3 | 1 | -4 |
pozostałe | - | - | - | - | - | 1 | -1 | - |
Odpis na koniec okresu | 1 | 5 | 10 | 16 | 1 | 8 | 9 | 18 |
L.p. | grupa klas ryzyka | przedział klas ryzyka | krótkoterminowy rating Moody’s |
1. | grupa klas odpowiadająca ratingom inwestycyjnym | 1-10 | od Aaa do Baa3 |
2. | grupa klas odpowiadająca ratingom spekulacyjnym | 11-17 | od Ba1 do Caa3 |
3. | grupa klas zaangażowań potencjalnie nieregularnych | 18-19 | od Ca do C |
4. | grupa klas zaangażowań nieregularnych | 20-22 | - |
104 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||||
przedział klas ryzyka | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
1-10 | 54 111 | 33 362 | 875 | 1 175 | - | - | - | - | 54 986 | 34 537 |
11-17 | 26 205 | 15 569 | 6 604 | 3 250 | 21 | 1 | - | - | 32 830 | 18 820 |
18-19 | 24 | 18 | 1 828 | 193 | 19 | - | - | - | 1 871 | 211 |
20-22 | - | - | - | - | 4 870 | 180 | - | - | 4 870 | 180 |
Razem brutto | 80 340 | 48 949 | 9 307 | 4 618 | 4 910 | 181 | - | - | 94 557 | 53 748 |
odpis | -126 | -18 | -355 | -19 | -2 484 | -90 | - | - | -2 965 | -127 |
Razem netto | 80 214 | 48 931 | 8 952 | 4 599 | 2 426 | 91 | - | - | 91 592 | 53 621 |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||||
przedział klas ryzyka | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
1-10 | 52 817 | 5 782 | 460 | 135 | - | - | 1 | - | 53 278 | 5 917 |
11-17 | 12 216 | 509 | 1 280 | 44 | - | - | 2 | - | 13 498 | 553 |
18-19 | 8 | - | 284 | 1 | - | - | - | - | 292 | 1 |
20-22 | - | - | - | - | 949 | 4 | - | - | 949 | 4 |
Razem brutto | 65 041 | 6 291 | 2 024 | 180 | 949 | 4 | 3 | - | 68 017 | 6 475 |
odpis | -107 | -5 | -159 | -6 | -603 | -4 | - | - | -869 | -15 |
Razem netto | 64 934 | 6 286 | 1 865 | 174 | 346 | - | 3 | - | 67 148 | 6 460 |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||||
przedział klas ryzyka | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
1-10 | 51 607 | 2 860 | 442 | 16 | - | - | 1 | - | 52 050 | 2 876 |
11-17 | 3 751 | 65 | 674 | 1 | - | - | - | - | 4 425 | 66 |
18-19 | 6 | - | 107 | - | - | - | - | - | 113 | - |
20-22 | - | - | - | - | 273 | - | - | - | 273 | - |
Razem brutto | 55 364 | 2 925 | 1 223 | 17 | 273 | - | 1 | - | 56 861 | 2 942 |
odpis | -10 | -1 | -38 | -2 | -105 | -1 | - | - | -153 | -4 |
Razem netto | 55 354 | 2 924 | 1 185 | 15 | 168 | -1 | 1 | - | 56 708 | 2 938 |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||||
przedział klas ryzyka | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
1-10 | 1 210 | 2 922 | 18 | 119 | - | - | - | - | 1 228 | 3 041 |
11-17 | 8 465 | 444 | 606 | 43 | - | - | 2 | - | 9 073 | 487 |
18-19 | 2 | - | 177 | 1 | - | - | - | - | 179 | 1 |
20-22 | - | - | - | - | 676 | 4 | - | - | 676 | 4 |
Razem brutto | 9 677 | 3 366 | 801 | 163 | 676 | 4 | 2 | - | 11 156 | 3 533 |
odpis | -97 | -4 | -121 | -4 | -498 | -3 | - | - | -716 | -11 |
Razem netto | 9 580 | 3 362 | 680 | 159 | 178 | 1 | 2 | - | 10 440 | 3 522 |
105 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||||
przedział klas ryzyka | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
1-10 | 47 966 | 27 429 | 1 365 | 944 | - | - | - | - | 49 331 | 28 373 |
11-17 | 27 589 | 17 059 | 6 438 | 3 126 | 19 | 3 | - | - | 34 046 | 20 188 |
18-19 | 29 | 71 | 2 037 | 194 | 22 | - | - | - | 2 088 | 265 |
20-22 | - | - | - | - | 4 620 | 134 | - | - | 4 620 | 134 |
Razem brutto | 75 584 | 44 559 | 9 840 | 4 264 | 4 661 | 137 | - | - | 90 085 | 48 960 |
odpis | -128 | -18 | -359 | -30 | -2 311 | -48 | - | - | -2 798 | -96 |
Razem netto | 75 456 | 44 541 | 9 481 | 4 234 | 2 350 | 89 | - | - | 87 287 | 48 864 |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||||
przedział klas ryzyka | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
1-10 | 44 135 | 4 802 | 4 892 | 143 | - | - | 1 | - | 49 028 | 4 945 |
11-17 | 8 722 | 505 | 1 438 | 41 | 1 | - | 2 | - | 10 163 | 546 |
18-19 | 3 | - | 296 | 2 | - | - | - | - | 299 | 2 |
20-22 | - | - | - | - | 917 | 4 | - | - | 917 | 4 |
Razem brutto | 52 860 | 5 307 | 6 626 | 186 | 918 | 4 | 3 | - | 60 407 | 5 497 |
odpis | -103 | -5 | -163 | -4 | -593 | -3 | - | - | -859 | -12 |
Razem netto | 52 757 | 5 302 | 6 463 | 182 | 325 | 1 | 3 | - | 59 548 | 5 485 |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||||
przedział klas ryzyka | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
1-10 | 43 149 | 3 069 | 4 851 | 16 | - | - | 1 | - | 48 001 | 3 085 |
11-17 | 1 281 | 124 | 789 | - | - | - | - | - | 2 070 | 124 |
18-19 | - | - | 109 | 1 | - | - | - | - | 109 | 1 |
20-22 | - | - | - | - | 255 | - | - | - | 255 | - |
Razem brutto | 44 430 | 3 193 | 5 749 | 17 | 255 | - | 1 | - | 50 435 | 3 210 |
odpis | -9 | - | -48 | - | -103 | - | - | - | -160 | - |
Razem netto | 44 421 | 3 193 | 5 701 | 17 | 152 | - | 1 | - | 50 275 | 3 210 |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||||
przedział klas ryzyka | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
1-10 | 986 | 1 733 | 41 | 127 | - | - | - | - | 1 027 | 1 860 |
11-17 | 7 441 | 381 | 649 | 41 | 1 | - | 2 | - | 8 093 | 422 |
18-19 | 3 | - | 187 | 1 | - | - | - | - | 190 | 1 |
20-22 | - | - | - | - | 662 | 4 | - | - | 662 | 4 |
Razem brutto | 8 430 | 2 114 | 877 | 169 | 663 | 4 | 2 | - | 9 972 | 2 287 |
odpis | -94 | -5 | -115 | -4 | -490 | -3 | - | - | -699 | -12 |
Razem netto | 8 336 | 2 109 | 762 | 165 | 173 | 1 | 2 | - | 9 273 | 2 275 |
106 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||||
liczba dni przeterminowania | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
0 | 80 265 | 48 949 | 9 038 | 4 618 | 1 910 | 181 | - | - | 91 213 | 53 748 |
1-30 | 73 | - | 188 | - | 88 | - | - | - | 349 | - |
31-60 | - | - | 62 | - | 58 | - | - | - | 120 | - |
61-90 | 2 | - | 19 | - | 99 | - | - | - | 120 | - |
91-180 | - | - | - | - | 220 | - | - | - | 220 | - |
181-365 | - | - | - | - | 493 | - | - | - | 493 | - |
>365 | - | - | - | - | 2 042 | - | - | - | 2 042 | - |
Razem brutto | 80 340 | 48 949 | 9 307 | 4 618 | 4 910 | 181 | - | - | 94 557 | 53 748 |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||||
liczba dni przeterminowania | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
0 | 64 720 | 6 291 | 1 433 | 180 | 336 | 4 | 3 | - | 66 492 | 6 475 |
1-30 | 321 | - | 483 | - | 57 | - | - | - | 861 | - |
31-60 | - | - | 86 | - | 22 | - | - | - | 108 | - |
61-90 | - | - | 22 | - | 17 | - | - | - | 39 | - |
91-180 | - | - | - | - | 66 | - | - | - | 66 | - |
181-365 | - | - | - | - | 108 | - | - | - | 108 | - |
>365 | - | - | - | - | 343 | - | - | - | 343 | - |
Razem brutto | 65 041 | 6 291 | 2 024 | 180 | 949 | 4 | 3 | - | 68 017 | 6 475 |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||||
liczba dni przeterminowania | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
0 | 55 095 | 2 925 | 879 | 17 | 89 | - | 1 | - | 56 064 | 2 942 |
1-30 | 269 | - | 269 | - | 22 | - | - | - | 560 | - |
31-60 | - | - | 63 | - | 8 | - | - | - | 71 | - |
61-90 | - | - | 12 | - | 4 | - | - | - | 16 | - |
91-180 | - | - | - | - | 21 | - | - | - | 21 | - |
181-365 | - | - | - | - | 26 | - | - | - | 26 | - |
>365 | - | - | - | - | 103 | - | - | - | 103 | - |
Razem brutto | 55 364 | 2 925 | 1 223 | 17 | 273 | - | 1 | - | 56 861 | 2 942 |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||||
liczba dni przeterminowania | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
0 | 9 625 | 3 366 | 554 | 163 | 247 | 4 | 2 | - | 10 428 | 3 533 |
1-30 | 52 | - | 214 | - | 35 | - | - | - | 301 | - |
31-60 | - | - | 23 | - | 14 | - | - | - | 37 | - |
61-90 | - | - | 10 | - | 13 | - | - | - | 23 | - |
91-180 | - | - | - | - | 45 | - | - | - | 45 | - |
181-365 | - | - | - | - | 82 | - | - | - | 82 | - |
>365 | - | - | - | - | 240 | - | - | - | 240 | - |
Razem brutto | 9 677 | 3 366 | 801 | 163 | 676 | 4 | 2 | - | 11 156 | 3 533 |
107 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||||
liczba dni przeterminowania | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
0 | 74 942 | 44 559 | 9 513 | 4 264 | 1 743 | 137 | - | - | 86 198 | 48 960 |
1-30 | 639 | - | 204 | - | 122 | - | - | - | 965 | - |
31-60 | 1 | - | 93 | - | 56 | - | - | - | 150 | - |
61-90 | 1 | - | 27 | - | 54 | - | - | - | 82 | - |
91-180 | - | - | 3 | - | 380 | - | - | - | 383 | - |
181-365 | - | - | - | - | 750 | - | - | - | 750 | - |
>365 | 1 | - | - | - | 1 556 | - | - | - | 1 557 | - |
Razem brutto | 75 584 | 44 559 | 9 840 | 4 264 | 4 661 | 137 | - | - | 90 085 | 48 960 |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||||
liczba dni przeterminowania | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
0 | 52 589 | 5 307 | 6 007 | 186 | 318 | 4 | 3 | - | 58 917 | 5 497 |
1-30 | 271 | - | 499 | - | 61 | - | - | - | 831 | - |
31-60 | - | - | 91 | - | 18 | - | - | - | 109 | - |
61-90 | - | - | 29 | - | 15 | - | - | - | 44 | - |
91-180 | - | - | - | - | 65 | - | - | - | 65 | - |
181-365 | - | - | - | - | 111 | - | - | - | 111 | - |
>365 | - | - | - | - | 330 | - | - | - | 330 | - |
Razem brutto | 52 860 | 5 307 | 6 626 | 186 | 918 | 4 | 3 | - | 60 407 | 5 497 |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||||
liczba dni przeterminowania | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
0 | 44 220 | 3 193 | 5 382 | 17 | 90 | - | 1 | - | 49 693 | 3 210 |
1-30 | 210 | - | 280 | - | 21 | - | - | - | 511 | - |
31-60 | - | - | 70 | - | 4 | - | - | - | 74 | - |
61-90 | - | - | 17 | - | 4 | - | - | - | 21 | - |
91-180 | - | - | - | - | 17 | - | - | - | 17 | - |
181-365 | - | - | - | - | 24 | - | - | - | 24 | - |
>365 | - | - | - | - | 95 | - | - | - | 95 | - |
Razem brutto | 44 430 | 3 193 | 5 749 | 17 | 255 | - | 1 | - | 50 435 | 3 210 |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||||
liczba dni przeterminowania | Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | POCI | Razem | |||||
bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | bilansowe | poza- bilansowe | |
0 | 8 369 | 2 114 | 625 | 169 | 228 | 4 | 2 | - | 9 224 | 2 287 |
1-30 | 61 | - | 219 | - | 40 | - | - | - | 320 | - |
31-60 | - | - | 21 | - | 14 | - | - | - | 35 | - |
61-90 | - | - | 12 | - | 11 | - | - | - | 23 | - |
91-180 | - | - | - | - | 48 | - | - | - | 48 | - |
181-365 | - | - | - | - | 87 | - | - | - | 87 | - |
>365 | - | - | - | - | 235 | - | - | - | 235 | - |
Razem brutto | 8 430 | 2 114 | 877 | 169 | 663 | 4 | 2 | - | 9 972 | 2 287 |
108 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | |||||
Branża gospodarki narodowej | zaangażowanie bilansowe i pozabilansowe w mln zł (wartość bilansowa brutto) | udział w zaangażowaniu ogółem | |||
Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | Ogółem | (w %) | |
pośrednictwo finansowe | 27 000 | 6 | 1 | 27 007 | 18,2% |
handel hurtowy | 11 324 | 1 749 | 501 | 13 574 | 9,2% |
obsługa nieruchomości | 8 394 | 1 361 | 301 | 10 056 | 6,8% |
budownictwo | 7 903 | 1 428 | 389 | 9 720 | 6,6% |
pozostała działalność związana z prowadzeniem interesów | 6 298 | 1 378 | 216 | 7 892 | 5,3% |
handel detaliczny | 6 851 | 482 | 234 | 7 567 | 5,1% |
produkcja artykułów spożywczych i napojów | 4 192 | 466 | 136 | 4 794 | 3,2% |
przemysł energetyczny | 4 451 | 297 | 30 | 4 778 | 3,2% |
produkcja metalowych wyrobów gotowych | 3 373 | 946 | 301 | 4 620 | 3,1% |
administracja publiczna i obrona narodowa | 4 381 | 226 | - | 4 607 | 3,1% |
wynajem sprzętu | 3 739 | 657 | 25 | 4 421 | 3,0% |
produkcja chemikaliów, wyrobów chemicznych | 2 550 | 87 | 1 355 | 3 992 | 2,7% |
przemysł gumowy | 2 741 | 402 | 120 | 3 263 | 2,2% |
sprzedaż, naprawa i obsługa pojazdów mechanicznych | 2 568 | 339 | 103 | 3 010 | 2,0% |
transport lądowy i rurociągami | 2 304 | 370 | 232 | 2 906 | 2,0% |
poczta i telekomunikacja | 2 748 | 122 | 18 | 2 888 | 1,9% |
informatyka i działalność pokrewna | 2 250 | 189 | 81 | 2 520 | 1,7% |
przemysł drzewny i papierniczy | 1 906 | 448 | 108 | 2 462 | 1,7% |
działalność pomocnicza związana z pośrednictwem finansowym | 2 272 | 15 | 16 | 2 303 | 1,6% |
pozostałe | 22 044 | 2 957 | 924 | 25 925 | 17,5% |
Razem | 129 289 | 13 925 | 5 091 | 148 305 | 100% |
stan na 31 grudnia 2024 | |||||
Branża gospodarki narodowej | zaangażowanie bilansowe i pozabilansowe w mln zł (wartość bilansowa brutto) | udział w zaangażowaniu ogółem | |||
Etap 1 | Etap 2 | Etap 3 | Ogółem | (w %) | |
pośrednictwo finansowe | 27 145 | 34 | 15 | 27 194 | 19,6% |
handel hurtowy | 10 546 | 1 909 | 421 | 12 876 | 9,3% |
budownictwo | 7 605 | 1 155 | 407 | 9 167 | 6,6% |
obsługa nieruchomości | 7 690 | 1 027 | 290 | 9 007 | 6,5% |
pozostała działalność związana z prowadzeniem interesów | 6 582 | 1 467 | 243 | 8 292 | 6,0% |
handel detaliczny | 5 997 | 427 | 272 | 6 696 | 4,8% |
produkcja artykułów spożywczych i napojów | 3 833 | 363 | 183 | 4 379 | 3,1% |
produkcja metalowych wyrobów gotowych | 3 617 | 542 | 213 | 4 372 | 3,1% |
produkcja chemikaliów, wyrobów chemicznych | 2 647 | 193 | 1 349 | 4 189 | 3,0% |
przemysł gumowy | 2 818 | 587 | 110 | 3 515 | 2,5% |
wynajem sprzętu | 2 554 | 734 | 22 | 3 310 | 2,4% |
przemysł energetyczny | 2 805 | 278 | 102 | 3 185 | 2,3% |
poczta i telekomunikacja | 2 833 | 139 | 21 | 2 993 | 2,2% |
sprzedaż, naprawa i obsługa pojazdów mechanicznych | 2 619 | 215 | 91 | 2 925 | 2,1% |
transport lądowy i rurociągami | 2 309 | 421 | 179 | 2 909 | 2,1% |
administracja publiczna i obrona narodowa | 1 756 | 878 | - | 2 634 | 1,9% |
przemysł drzewny i papierniczy | 1 961 | 508 | 98 | 2 567 | 1,8% |
działalność pomocnicza związana z pośrednictwem finansowym | 2 089 | 22 | 13 | 2 124 | 1,5% |
rolnictwo, leśnictwo, rybactwo | 1 664 | 355 | 66 | 2 085 | 1,5% |
pozostałe | 21 090 | 2 832 | 704 | 24 626 | 17,7% |
Razem | 120 160 | 14 086 | 4 799 | 139 045 | 100% |
109 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||
Podmiot/grupa podmiotów powiązanych | zaangażowanie Banku | |
2025 | 2024 | |
Grupa 1 */** | 4 531 | 2 082 |
Grupa 2 */** | 3 726 | 1 360 |
Grupa 3 */** | 3 714 | 328 |
Grupa 4 */** | 3 621 | 1 128 |
Grupa 5 */** | 3 076 | 600 |
Grupa 6 (bankowa) | 3 060 | 3 024 |
Grupa 7 */** | 2 992 | - |
Grupa 8 */** | 2 881 | 196 |
Grupa 9 */** | 2 666 | 226 |
Grupa 10 */** | 2 571 | - |
Grupa 11 | 2 355 | 2 328 |
Grupa 12 | 2 171 | 1 786 |
Grupa 13 (bankowa) * | 1 849 | 1 553 |
Grupa 14 | 1 541 | 1 254 |
Grupa 15 | 1 453 | 961 |
Grupa 16 | 1 073 | 1 073 |
Grupa 17 (bankowa) | 1 064 | 1 288 |
Grupa 18 | 1 026 | 1 026 |
Grupa 19 | 1 023 | 1 005 |
Grupa 20 | 997 | 1 023 |
110 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | |||||
Maksymalna uznawalna kwota zabezpieczenia lub gwarancji | |||||
kredyty zabezpieczone nieruchomościami | inne kredyty zabezpieczone | otrzymane gwarancje finansowe | |||
mieszkaniowe | komercyjne | środki pieniężne (wyemitowane instrumenty dłużne) | pozostałe | ||
Kredyty i zaliczki; w tym: | 58 030 | 20 475 | 51 | 3 809 | 12 091 |
pozostałe instytucje sektora finansowego | 7 | 108 | - | - | 2 890 |
przedsiębiorstwa niefinansowe | 784 | 19 140 | 43 | 3 487 | 7 736 |
gospodarstwa domowe | 57 239 | 1 226 | 8 | 19 | 1 465 |
w tym: kredyty na zakup nieruchomości mieszkaniowych | 56 133 | 736 | - | - | - |
pozostałe podmioty (banki, sektor budżetowy) | - | 1 | - | 303 | - |
stan na 31 grudnia 2024 | |||||
Maksymalna uznawalna kwota zabezpieczenia lub gwarancji | |||||
kredyty zabezpieczone nieruchomościami | inne kredyty zabezpieczone | otrzymane gwarancje finansowe | |||
mieszkaniowe | komercyjne | środki pieniężne (wyemitowane instrumenty dłużne) | pozostałe | ||
Kredyty i zaliczki; w tym: | 52 953 | 20 963 | 47 | 4 076 | 11 770 |
pozostałe instytucje sektora finansowego | 8 | 19 | - | - | 3 533 |
przedsiębiorstwa niefinansowe | 1 349 | 19 956 | 47 | 3 940 | 6 915 |
gospodarstwa domowe | 51 596 | 984 | - | 13 | 1 319 |
w tym: kredyty na zakup nieruchomości mieszkaniowych | 50 353 | 643 | - | - | - |
pozostałe podmioty (banki, sektor budżetowy) | - | 4 | - | 123 | 3 |
111 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | |||||||||||
Portfel kredytowy pracujący (performing) | w tym zaangażowania forbearance | Portfel kredytowy niepracujący (non- performing) | |||||||||
modyfikacja warunków | refinansowanie | kwarantanna | w tym zaangażowania forbearance | modyfikacja warunków | refinansowanie | portfel przeterminowany | portfel z utratą wartości | ||||
Portfel kredytowy brutto, w tym: | 156 712 | 2 429 | 2 429 | - | 2 429 | 5 862 | 3 217 | 3 217 | - | 3 216 | 3 216 |
Bankowość korporacyjna, w tym: | 89 647 | 2 019 | 2 019 | - | 2 019 | 4 910 | 2 837 | 2 837 | - | 2 837 | 2 837 |
kredyty w rachunku bieżącym | 17 970 | 523 | 523 | - | 523 | 456 | 264 | 264 | - | 264 | 264 |
kredyty i pożyczki terminowe | 67 008 | 1 496 | 1 496 | - | 1 496 | 4 454 | 2 573 | 2 573 | - | 2 573 | 2 573 |
dłużne papiery wartościowe (korporacyjne i komunalne) | 4 669 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Bankowość detaliczna, w tym: | 67 065 | 410 | 410 | - | 410 | 952 | 380 | 380 | - | 379 | 379 |
kredyty i pożyczki hipoteczne | 56 588 | 320 | 320 | - | 320 | 273 | 79 | 79 | - | 78 | 78 |
kredyty w rachunku bieżącym | 624 | 2 | 2 | - | 2 | 63 | 5 | 5 | - | 5 | 5 |
pozostałe kredyty i pożyczki | 9 853 | 88 | 88 | - | 88 | 616 | 296 | 296 | - | 296 | 296 |
Odpis na oczekiwane straty kredytowe, w tym: | -747 | -104 | -104 | - | -104 | -3 087 | -1 355 | -1 355 | - | -1 355 | -1 355 |
Bankowość korporacyjna, w tym: | -481 | -95 | -95 | - | -95 | -2 484 | -1 107 | -1 107 | - | -1 107 | -1 107 |
kredyty w rachunku bieżącym | -94 | -16 | -16 | - | -16 | -220 | -93 | -93 | - | -93 | -93 |
kredyty i pożyczki terminowe | -385 | -79 | -79 | - | -79 | -2 264 | -1 014 | -1 014 | - | -1 014 | -1 014 |
dłużne papiery wartościowe (korporacyjne i komunalne) | -2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Bankowość detaliczna, w tym: | -266 | -9 | -9 | - | -9 | -603 | -248 | -248 | - | -248 | -248 |
kredyty i pożyczki hipoteczne | -48 | -3 | -3 | - | -3 | -105 | -33 | -33 | - | -33 | -33 |
kredyty w rachunku bieżącym | -24 | - | - | - | - | -45 | -4 | -4 | - | -4 | -4 |
pozostałe kredyty i pożyczki | -194 | -6 | -6 | - | -6 | -453 | -211 | -211 | - | -211 | -211 |
112 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2024 | |||||||||||
Portfel kredytowy pracujący (performing) | w tym zaangażowania forbearance | modyfikacja warunków | refinansowanie | kwarantanna | Portfel kredytowy niepracujący (non- performing) | w tym zaangażowania forbearance | modyfikacja warunków | refinansowanie | portfel przeterminowany | portfel z utratą wartości | |
Portfel kredytowy brutto, w tym: | 144 910 | 3 219 | 2 838 | 381 | 3 219 | 5 582 | 2 943 | 2 942 | 1 | 1 113 | 2 943 |
Bankowość korporacyjna, w tym: | 85 424 | 2 720 | 2 339 | 381 | 2 720 | 4 661 | 2 573 | 2 572 | 1 | 974 | 2 573 |
kredyty w rachunku bieżącym | 17 435 | 448 | 448 | - | 448 | 289 | 109 | 109 | - | 66 | 109 |
kredyty i pożyczki terminowe | 63 418 | 2 272 | 1 891 | 381 | 2 272 | 4 372 | 2 464 | 2 463 | 1 | 908 | 2 464 |
dłużne papiery wartościowe (korporacyjne i komunalne) | 4 571 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Bankowość detaliczna, w tym: | 59 486 | 499 | 499 | - | 499 | 921 | 370 | 370 | - | 139 | 370 |
kredyty i pożyczki hipoteczne | 50 179 | 386 | 386 | - | 386 | 256 | 95 | 95 | - | 31 | 95 |
kredyty w rachunku bieżącym | 630 | 2 | 2 | - | 2 | 58 | 4 | 4 | - | 2 | 4 |
pozostałe kredyty i pożyczki | 8 677 | 111 | 111 | - | 111 | 607 | 271 | 271 | - | 106 | 271 |
Odpis na oczekiwane straty kredytowe, w tym: | -753 | -112 | -112 | - | -112 | -2 904 | -1 090 | -1 090 | - | -549 | -1 090 |
Bankowość korporacyjna, w tym: | -487 | -102 | -102 | - | -102 | -2 311 | -867 | -867 | - | -451 | -867 |
kredyty w rachunku bieżącym | -91 | -14 | -14 | - | -14 | -128 | -28 | -28 | - | -21 | -28 |
kredyty i pożyczki terminowe | -392 | -88 | -88 | - | -88 | -2 183 | -839 | -839 | - | -430 | -839 |
dłużne papiery wartościowe (korporacyjne i komunalne) | -4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Bankowość detaliczna, w tym: | -266 | -10 | -10 | - | -10 | -593 | -223 | -223 | - | -98 | -223 |
kredyty i pożyczki hipoteczne | -57 | -3 | -3 | - | -3 | -103 | -37 | -37 | - | -17 | -37 |
kredyty w rachunku bieżącym | -24 | - | - | - | - | -40 | -3 | -3 | - | -1 | -3 |
pozostałe kredyty i pożyczki | -185 | -7 | -7 | - | -7 | -450 | -183 | -183 | - | -80 | -183 |
113 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||||||
przedział klas ryzyka | Bankowość korporacyjna | Bankowość detaliczna | Razem | |||||||||
portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | |||||||
zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | |
1-10 | 1 | - | - | - | 224 | - | 1 | - | 225 | - | 1 | - |
11-17 | 782 | 318 | 1 | - | 175 | - | - | - | 957 | 318 | 1 | - |
18-19 | 1 236 | 93 | 1 | - | 11 | - | - | - | 1 247 | 93 | 1 | - |
20-22 | - | - | 2 835 | 123 | - | - | 379 | - | - | - | 3 214 | 123 |
Razem (brutto) | 2 019 | 411 | 2 837 | 123 | 410 | - | 380 | - | 2 429 | 411 | 3 217 | 123 |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||||||
przedział klas ryzyka | Bankowość korporacyjna | Bankowość detaliczna | Razem | |||||||||
portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | |||||||
zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | |
1-10 | 50 | 17 | - | - | 325 | - | 1 | - | 375 | 17 | 1 | - |
11-17 | 1 480 | 342 | - | - | 162 | - | - | - | 1 642 | 342 | - | - |
18-19 | 1 190 | 97 | 1 | - | 12 | - | - | - | 1 202 | 97 | 1 | - |
20-22 | - | - | 2 572 | 85 | - | - | 369 | - | - | - | 2 941 | 85 |
Razem (brutto) | 2 720 | 456 | 2 573 | 85 | 499 | - | 370 | - | 3 219 | 456 | 2 943 | 85 |
114 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||||||
liczba dni przeterminowania | Bankowość korporacyjna | Bankowość detaliczna | Razem | |||||||||
portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | |||||||
zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | |
0 | 1 980 | 411 | 1 729 | 123 | 373 | - | 235 | - | 2 353 | 411 | 1 964 | 123 |
1-30 | 31 | - | 29 | - | 32 | - | 28 | - | 63 | - | 57 | - |
31-60 | 4 | - | 10 | - | 5 | - | 7 | - | 9 | - | 17 | - |
61-90 | 4 | - | 46 | - | - | - | 6 | - | 4 | - | 52 | - |
91-180 | - | - | 88 | - | - | - | 14 | - | - | - | 102 | - |
181-365 | - | - | 117 | - | - | - | 22 | - | - | - | 139 | - |
>365 | - | - | 818 | - | - | - | 68 | - | - | - | 886 | - |
Razem (brutto) | 2 019 | 411 | 2 837 | 123 | 410 | - | 380 | - | 2 429 | 411 | 3 217 | 123 |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||||||
liczba dni przeterminowania | Bankowość korporacyjna | Bankowość detaliczna | Razem | |||||||||
portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | portfel pracujący (performing) | portfel niepracujący (non-performing) | |||||||
zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | zaangażowanie bilansowe | zaangażowanie pozabilansowe | |
0 | 2 696 | 456 | 1 599 | 85 | 460 | - | 230 | - | 3 156 | 456 | 1 829 | 85 |
1-30 | 21 | - | 53 | - | 36 | - | 31 | - | 57 | - | 84 | - |
31-60 | 3 | - | 10 | - | 3 | - | 7 | - | 6 | - | 17 | - |
61-90 | - | - | 20 | - | - | - | 5 | - | - | - | 25 | - |
91-180 | - | - | 47 | - | - | - | 14 | - | - | - | 61 | - |
181-365 | - | - | 379 | - | - | - | 22 | - | - | - | 401 | - |
>365 | - | - | 465 | - | - | - | 61 | - | - | - | 526 | - |
Razem (brutto) | 2 720 | 456 | 2 573 | 85 | 499 | - | 370 | - | 3 219 | 456 | 2 943 | 85 |
115 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||||
Etap 1 | Etap 1 | |||||
wartość bilansowa (brutto) | odpis | wartość bilansowa (netto) | wartość bilansowa (brutto) | odpis | wartość bilansowa (netto) | |
Dłużne papiery wartościowe wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody*, w tym: | 38 110 | -14 | - | 31 585 | -12 | - |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 33 058 | -14 | - | 26 271 | -12 | - |
obligacje Skarbu Państwa w EUR | - | - | - | - | - | - |
obligacje Unii Europejskiej | 1 947 | - | - | 2 064 | - | - |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 2 689 | - | - | 2 838 | - | - |
obligacje Rządu Austriackiego | 416 | - | - | 412 | - | - |
Dłużne papiery wartościowe wyceniane według zamortyzowanego kosztu, w tym: | 26 956 | -7 | 26 949 | 27 063 | -10 | 27 053 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | 15 828 | -6 | 15 822 | 11 864 | -5 | 11 859 |
obligacje Skarbu Państwa w EUR | 1 973 | -1 | 1 972 | 2 873 | -1 | 2 872 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 7 111 | - | 7 111 | 6 654 | - | 6 654 |
obligacje Polskiego Funduszu Rozwoju | 1 845 | - | 1 845 | 3 864 | -4 | 3 860 |
obligacje Banku Gospodarstwa Krajowego | 199 | - | 199 | 1 808 | - | 1 808 |
za rok kończący się 31 grudnia | ||||||
2025 | 2024 | |||||
Etap 1 | Etap 1 | |||||
wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | wyceniane według zamortyzowane go kosztu | Ogółem | wyceniane według wartości godziwej przez inne całkowite dochody | wyceniane według zamortyzowane go kosztu | Ogółem | |
Odpis na początek okresu | 12 | 10 | 22 | 12 | 14 | 26 |
Zmiany w okresie, w tym: | 2 | -3 | -1 | - | -4 | -4 |
utworzenia i rozwiązania w okresie | 2 | -3 | -1 | - | -4 | -4 |
Odpis na koniec okresu | 14 | 7 | 21 | 12 | 10 | 22 |
stan na 31 grudnia | ||||||
2025 | 2024 | |||||
brutto | odpis | netto | brutto | odpis | netto | |
aktywa w Etapie 1 | 26 | - | 26 | 23 | - | 23 |
aktywa w Etapie 3 | 33 | -33 | - | 33 | -33 | - |
Razem | 59 | -33 | 26 | 56 | -33 | 23 |
stan na 31 grudnia | ||
Etap 3 | Etap 3 | |
Odpis na początek okresu | 33 | 43 |
Zmiany w okresie, w tym: | - | -10 |
dowiązanie odpisu na oczekiwane straty kredytowe | 4 | 7 |
usunięcie ze sprawozdania z sytuacji finansowej w wyniku umorzenia | - | -3 |
usunięcie ze sprawozdania z sytuacji finansowej z tytułu spłaty | -4 | -14 |
Odpis na koniec okresu | 33 | 33 |
stan na 31 grudnia | ||||||
2025 | 2024 | |||||
Etap 1 | Etap 3 | Razem | Etap 1 | Etap 3 | Razem | |
Wartość bilansowa brutto na początek okresu | 23 | 33 | 56 | 26 | 43 | 69 |
Zmiany w okresie, w tym: | 3 | - | 3 | -3 | -10 | -13 |
transfer do i z Etapu 3 | -4 | 4 | - | -7 | 7 | - |
usunięcie ze sprawozdania z sytuacji finansowej z tytułu umorzenia | - | - | - | - | -3 | -3 |
rozpoznanie nowych instrumentów finansowych, spłaty i inne | 7 | -4 | 3 | 4 | -14 | -10 |
Wartość bilansowa brutto na koniec okresu | 26 | 33 | 59 | 23 | 33 | 56 |
116 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
Aktywa finansowe, które uległy modyfikacji w okresie | ||
zamortyzowany koszt przed modyfikacją | 191 | 343 |
strata netto z tytułu modyfikacji | -1 | -1 |
Aktywa finansowe, które uległy modyfikacji od momentu początkowego ujęcia | ||
wartość bilansowa brutto aktywów finansowych uprzednio zmodyfikowanych, dla których odpis na oczekiwane straty kredytowe uległ zmianie w ciągu okresu do kwoty równej 12-miesięcznym oczekiwanym stratom kredytowym (tj. nastąpiło przesunięcie tych aktywów finansowych do Etapu 1) | 51 | 30 |
117 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
118 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
119 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
Obszar FX | |||||
Limit | Stan na koniec roku | Średnia | Min | Max | |
2025 | 1 691 | 313 | 304 | 8 | 1 155 |
2024 | 1 709 | 249 | 273 | 4 | 1 313 |
120 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||
Scenariusze wstrząsów stosowane do celów nadzorczych* | 2025 | 2024 | 2025 | 2024 |
zmiany w bilansowej wartości zaktualizowanej kapitału | zmiany w wyniku odsetkowym netto | |||
Równoległy wzrost szoku | -710 | -6 | 283 | 372 |
Równoległy spadek szoku | 157 | 126 | -297 | -542 |
Spadek stóp krótkoterminowych i wzrost stóp długoterminowych (steepener) | 636 | 317 | - | - |
Wzrost stóp krótkoterminowych i spadek stóp długoterminowych (flattener) | -1 293 | -477 | - | - |
Wzrost stóp krótkoterminowych | -1 366 | -450 | - | - |
Spadek stóp krótkoterminowych | 802 | 376 | - | - |
stan na 31 grudnia | ||||
Scenariusze wstrząsów stosowane do celów nadzorczych* | 2025 | 2024 | 2025 | 2024 |
zmiany w bilansowej wartości zaktualizowanej kapitału w odniesieniu do kapitału Tier 1 | zmiany w wyniku odsetkowym netto w odniesieniu do kapitału Tier 1 | |||
Równoległy wzrost szoku | -3,90% | -0,03% | 1,55% | 2,19% |
Równoległy spadek szoku | 0,86% | 0,74% | -1,63% | -3,20% |
Spadek stóp krótkoterminowych i wzrost stóp długoterminowych (steepener) | 3,49% | 1,87% | - | - |
Wzrost stóp krótkoterminowych i spadek stóp długoterminowych (flattener) | -7,10% | -2,81% | - | - |
Wzrost stóp krótkoterminowych | -7,50% | -2,66% | - | - |
Spadek stóp krótkoterminowych | 4,40% | 2,22% | - | - |
przybliżona zmiana w bazie kapitału regulacyjnego przy ruchu krzywej | ||||
-2% | -1% | +1% | +2% | |
2025 | 46 | 23 | -23 | -46 |
2024 | 67 | 33 | -33 | -67 |
kurs na 31 grudnia | ||
2025 | 2024 | |
EUR | 4,2267 | 4,2730 |
USD | 3,6016 | 4,1012 |
CHF | 4,5390 | 4,5371 |
121 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | |||||||||
PLN | EUR | USD | CHF | pozostałe waluty | Razem | ||||
w przeliczeniu na PLN | w walucie | w przeliczeniu na PLN | w walucie | w przeliczeniu na PLN | w walucie | w przeliczeniu na PLN | |||
Aktywa | |||||||||
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty | 6 807 | 321 | 76 | 93 | 26 | 9 | 2 | 78 | 7 308 |
Kredyty i inne należności udzielone innym bankom | 3 714 | 23 116 | 5 469 | - | - | - | - | - | 26 830 |
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | 2 175 | 29 | 7 | 3 | 1 | - | - | 133 | 2 340 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | 67 | 6 | 1 | - | - | - | - | - | 73 |
Inwestycyjne papiery wartościowe | 58 333 | 7 025 | 1 662 | - | - | - | - | - | 65 358 |
Kredyty i inne należności udzielone klientom | 146 422 | 20 581 | 4 869 | 1 024 | 284 | 56 | 12 | 1 542 | 169 625 |
Inwestycje w jednostki zależne i stowarzyszone wyceniane metodą praw własności | 2 191 | - | - | - | - | - | - | - | 2 191 |
Rzeczowe aktywa trwałe | 898 | - | - | - | - | - | - | - | 898 |
Wartości niematerialne | 506 | - | - | - | - | - | - | - | 506 |
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 410 | - | - | - | - | - | - | - | 410 |
Inne aktywa | 139 | 6 | 1 | - | - | - | - | - | 145 |
Aktywa razem | 221 662 | 51 084 | 12 085 | 1 120 | 311 | 65 | 14 | 1 753 | 275 685 |
Zobowiązania | |||||||||
Zobowiązania wobec innych banków | 776 | 9 253 | 2 189 | 318 | 88 | - | - | 1 | 10 348 |
Zobowiązania finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | 747 | 130 | 31 | 14 | 4 | - | - | 25 | 916 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | 65 | 12 | 3 | - | - | - | - | - | 77 |
Zobowiązania wobec klientów | 204 232 | 25 350 | 5 998 | 4 833 | 1 342 | 84 | 19 | 913 | 235 412 |
Zobowiązania podporządkowane | - | 2 548 | 603 | - | - | - | - | - | 2 548 |
Rezerwy | 629 | 11 | 3 | 1 | - | - | - | - | 641 |
Zobowiązanie z tytułu bieżącego podatku dochodowego | 923 | - | - | - | - | - | - | - | 923 |
Inne zobowiązania | 3 225 | 305 | 72 | 1 | - | - | - | - | 3 531 |
Zobowiązania razem | 210 597 | 37 609 | 8 899 | 5 167 | 1 434 | 84 | 19 | 939 | 254 396 |
Kapitał własny | |||||||||
Kapitał akcyjny | 130 | - | - | - | - | - | - | - | 130 |
Kapitał zapasowy - nadwyżka ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej | 956 | - | - | - | - | - | - | - | 956 |
Skumulowane inne całkowite dochody | -1 923 | -15 | -4 | - | - | - | - | - | -1 938 |
Zyski zatrzymane | 22 149 | - | - | - | - | - | - | - | 22 149 |
Akcje własne na cele pracowniczego programu motywacyjnego | -9 | - | - | - | - | - | - | - | -9 |
Kapitał własny razem | 21 303 | -15 | -4 | - | - | - | - | - | 21 288 |
Zobowiązania i kapitał własny razem | 231 900 | 37 594 | 8 895 | 5 167 | 1 434 | 84 | 19 | 939 | 275 684 |
Zobowiązania warunkowe udzielone | 53 684 | 10 081 | 2 385 | 739 | 205 | 12 | 3 | 32 | 64 548 |
Zobowiązania warunkowe otrzymane | 24 723 | 2 540 | 601 | - | - | - | - | 83 | 27 346 |
122 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2024 | |||||||||
PLN | EUR | USD | CHF | pozostałe waluty | Razem | ||||
w przeliczeniu na PLN | w walucie | w przeliczeniu na PLN | w walucie | w przeliczeniu na PLN | w walucie | w przeliczeniu na PLN | |||
Aktywa | |||||||||
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty | 7 875 | 265 | 62 | 139 | 34 | 10 | 2 | 71 | 8 360 |
Kredyty i inne należności udzielone innym bankom | 4 284 | 20 779 | 4 863 | - | - | - | - | - | 25 063 |
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | 1 612 | 58 | 14 | 193 | 47 | - | - | 85 | 1 948 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | 51 | 10 | 2 | - | - | - | - | - | 61 |
Inwestycyjne papiery wartościowe | 50 834 | 8 058 | 1 886 | - | - | - | - | - | 58 892 |
Aktywa stanowiące zabezpieczenie zobowiązań | 179 | - | - | - | - | - | - | - | 179 |
Kredyty i inne należności udzielone klientom | 134 510 | 20 175 | 4 722 | 1 102 | 269 | 100 | 22 | 609 | 156 496 |
Inwestycje w jednostki zależne i stowarzyszone wyceniane metodą praw własności | 1 969 | - | - | - | - | - | - | - | 1 969 |
Rzeczowe aktywa trwałe | 969 | - | - | - | - | - | - | - | 969 |
Wartości niematerialne | 416 | - | - | - | - | - | - | - | 416 |
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego | 467 | - | - | - | - | - | - | - | 467 |
Inne aktywa | 114 | 5 | 1 | 2 | - | - | - | - | 121 |
Aktywa razem | 203 280 | 49 350 | 11 550 | 1 436 | 350 | 110 | 24 | 765 | 254 941 |
Zobowiązania | |||||||||
Zobowiązania wobec innych banków | 1 183 | 9 617 | 2 251 | 2 | - | - | - | 1 | 10 803 |
Zobowiązania finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | 1 209 | 154 | 36 | 7 | 2 | - | - | 30 | 1 400 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | 68 | 15 | 4 | - | - | - | - | - | 83 |
Zobowiązania wobec klientów | 188 663 | 25 209 | 5 900 | 4 958 | 1 209 | 69 | 15 | 1 042 | 219 941 |
Zobowiązania podporządkowane | - | 1 499 | 351 | - | - | - | - | - | 1 499 |
Rezerwy | 612 | 20 | 5 | 1 | - | - | - | - | 633 |
Zobowiązanie z tytułu bieżącego podatku dochodowego | 15 | - | - | - | - | - | - | - | 15 |
Inne zobowiązania | 3 150 | 293 | 69 | 4 | 1 | 13 | 3 | - | 3 460 |
Zobowiązania razem | 194 900 | 36 807 | 8 616 | 4 972 | 1 212 | 82 | 18 | 1 073 | 237 834 |
Kapitał własny | |||||||||
Kapitał akcyjny | 130 | - | - | - | - | - | - | - | 130 |
Kapitał zapasowy - nadwyżka ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej | 956 | - | - | - | - | - | - | - | 956 |
Skumulowane inne całkowite dochody | -4 703 | -59 | -14 | - | - | - | - | - | -4 762 |
Zyski zatrzymane | 20 783 | - | - | - | - | - | - | - | 20 783 |
Akcje własne na cele pracowniczego programu motywacyjnego | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Kapitał własny razem | 17 166 | -59 | -14 | - | - | - | - | - | 17 107 |
Zobowiązania i kapitał własny razem | 212 066 | 36 748 | 8 602 | 4 972 | 1 212 | 82 | 18 | 1 073 | 254 941 |
Zobowiązania warunkowe udzielone | 48 527 | 7 940 | 1 858 | 985 | 240 | 1 | - | 35 | 57 488 |
Zobowiązania warunkowe otrzymane | 24 215 | 816 | 191 | - | - | - | - | 81 | 25 112 |
123 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||
wartość nominalna netto pozycji na instrumencie zabezpieczającym | ||||
2025 | 2024 | |||
Aktywa | Zobowiązania | Aktywa | Zobowiązania | |
Instrumenty zabezpieczające przepływy pieniężne | 107 776 | 8 824 | 100 348 | 1 377 |
Instrumenty zabezpieczające wartość godziwą papierów wartościowych | 19 112 | - | 15 012 | - |
124 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia | ||||
2025 | 2024 | |||
z datą zapadalności po 31.12.2025 | z datą zapadalności po 31.12.2027 | z datą zapadalności po 31.12.2024 | z datą zapadalności po 31.12.2027 | |
Aktywa finansowe (z wyłączeniem pochodnych instrumentów finansowych) | 137 405 | 102 947 | 127 540 | 79 578 |
Pochodne instrumenty finansowe | 1 406 780 | 583 421 | 1 307 090 | 362 190 |
Pozycje pozabilansowe | 15 762 | 5 186 | 12 280 | 2 824 |
125 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | |||||||||
pozycja w sprawozdaniu z sytuacji finansowej/ nr noty objaśniającej | wartości godziwa | niezrealizowany wynik z wyceny | skumulowana korekta wyceny z tytułu zabezpieczanego ryzyka | skumulowana cześć wyceny z tytułu niezabezpieczonych ryzyk ujęta w innych całkowitych dochodach* | wartość nominalna instrumentów o terminie pozostającym do realizacji | ||||
Aktywa | Zobowiązania | poniżej 1 roku | powyżej 1 roku | Razem | |||||
Instrumenty zabezpieczające wartość godziwą papierów wartościowych, w tym: | Pochodne instrumenty zabezpieczające | - | 12 | -489 | - | - | 812 | 22 146 | 22 958 |
rozliczane przez CCP | - | 12 | -489 | - | - | 812 | 22 146 | 22 958 | |
Swapy na stopę procentową (IRS PLN) fixed - float | - | 12 | -468 | - | - | 812 | 18 300 | 19 112 | |
Swapy na stopę procentową (IRS EUR) fixed - float | - | - | -21 | - | - | - | 3 846 | 3 846 | |
Instrumenty zabezpieczane, w tym: | 23 824 | - | -164 | 503 | -667 | 812 | 22 146 | 22 958 | |
Inwestycyjne papiery wartościowe wyceniane według wartości godziwiej przez inne całkowite dochody, w tym: | Inwestycyjne papiery wartościowe | 23 824 | - | -164 | 503 | -667 | 812 | 22 146 | 22 958 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | Nota nr 19 | 19 188 | - | -156 | 492 | -648 | - | 18 300 | 18 300 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego w PLN | Nota nr 19 | 813 | - | 8 | -6 | 14 | 812 | - | 812 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego w EUR | Nota nr 19 | 1 876 | - | 18 | -16 | 34 | - | 1 944 | 1 944 |
obligacje Unii Europejskiej w EUR | Nota nr 19 | 1 947 | - | -34 | 33 | -67 | - | 1 902 | 1 902 |
2024 | |||||||||
pozycja w sprawozdaniu z sytuacji finansowej/ nr noty objaśniającej | wartości godziwa | niezrealizowany wynik z wyceny | skumulowana korekta wyceny z tytułu zabezpieczanego ryzyka | skumulowana cześć wyceny z tytułu niezabezpieczonych ryzyk ujęta w innych całkowitych dochodach* | wartość nominalna instrumentów o terminie pozostającym do realizacji | ||||
Aktywa | Zobowiązania | poniżej 1 roku | powyżej 1 roku | Razem | |||||
Instrumenty zabezpieczające wartość godziwą papierów wartościowych, w tym: | Pochodne instrumenty zabezpieczające | - | 11 | -56 | - | - | 1 300 | 17 686 | 18 986 |
rozliczane przez CCP | - | 11 | -56 | - | - | 1 300 | 17 686 | 18 986 | |
Swapy na stopę procentową (IRS PLN) fixed - float | - | 9 | 9 | - | - | 1 300 | 13 712 | 15 012 | |
Swapy na stopę procentową (IRS EUR) fixed - float | - | 2 | -65 | - | - | - | 3 974 | 3 974 | |
Instrumenty zabezpieczane, w tym: | 19 006 | - | -85 | 42 | -127 | 1 300 | 17 686 | 18 986 | |
Inwestycyjne papiery wartościowe wyceniane według wartości godziwiej przez inne całkowite dochody, w tym: | Inwestycyjne papiery wartościowe | 19 006 | - | -85 | 42 | -127 | 1 300 | 17 686 | 18 986 |
obligacje Skarbu Państwa w PLN | Nota nr 19 | 14 273 | - | -77 | 12 | -89 | 1 300 | 12 900 | 14 200 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego w PLN | Nota nr 19 | 782 | - | -38 | -34 | -4 | - | 812 | 812 |
obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego w EUR | Nota nr 19 | 1 887 | - | -12 | 6 | -18 | - | 1 966 | 1 966 |
obligacje Unii Europejskiej w EUR | Nota nr 19 | 2 064 | - | 42 | 58 | -16 | - | 2 008 | 2 008 |
126 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | |||
wartość nominalna instrumentów o terminie pozostającym do realizacji | średnia ważona stała stopa % | ||
poniżej 1 roku | powyżej 1 roku | ||
Swapy na stopę procentową (IRS PLN) fixed - float | 812 | 18 300 | 4,65% |
Swapy na stopę procentową (IRS EUR) fixed - float | - | 3 846 | 2,72% |
2024 | |||
wartość nominalna instrumentów o terminie pozostającym do realizacji | średnia ważona stała stopa % | ||
poniżej 1 roku | powyżej 1 roku | ||
Swapy na stopę procentową (IRS PLN) fixed - float | 1 300 | 13 712 | 5,14% |
Swapy na stopę procentową (IRS EUR) fixed - float | - | 3 974 | 2,73% |
Typ ekonomicznego powiązania | 2025 | 2024 | ||||
zmiana wartości godziwej wykorzystywana do badania efektywności strategii | nieefektywna część powiązania zabezpieczającego ujęta w P&L | zmiana wartości godziwej wykorzystywana do badania efektywności strategii | nieefektywna część powiązania zabezpieczającego ujęta w P&L | |||
pozycji zabezpieczanej | instrumentu zabezpieczającego | pozycji zabezpieczanej | instrumentu zabezpieczającego | |||
Zabezpieczenie dłużnych papierów wartościowych w PLN | 528 | -481 | 47 | -245 | 256 | 11 |
Zabezpieczenie dłużnych papierów wartościowych w EUR | -45 | 43 | -2 | 82 | -83 | -1 |
Razem | 483 | -438 | 45 | -163 | 173 | 10 |
127 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | |||||
wartości godziwa | wartość nominalna instrumentów o terminie pozostającym do realizacji | ||||
Aktywa | Zobowiązania | poniżej 1 roku | powyżej 1 roku | Razem | |
Instrumenty zabezpieczające przepływy pieniężne, w tym: | 73 | 65 | 123 882 | 321 500 | 445 382 |
rozliczane przez CCP | 73 | 65 | 123 882 | 321 500 | 445 382 |
Swapy na stopę procentową (IRS PLN) fixed - float | 67 | 53 | 117 403 | 275 099 | 392 502 |
Swapy na stopę procentową (IRS EUR) fixed - float | 6 | 12 | 6 479 | 46 401 | 52 880 |
2024 | |||||
wartości godziwa | wartość nominalna instrumentów o terminie pozostającym do realizacji | ||||
Aktywa | Zobowiązania | poniżej 1 roku | powyżej 1 roku | Razem | |
Instrumenty zabezpieczające przepływy pieniężne, w tym: | 61 | 72 | 137 551 | 329 657 | 467 208 |
rozliczane przez CCP | 61 | 62 | 136 772 | 329 658 | 466 430 |
Swapy na stopę procentową (IRS PLN) fixed - float | 51 | 59 | 131 003 | 280 385 | 411 388 |
Swapy na stopę procentową (IRS EUR) fixed - float | 10 | 13 | 6 548 | 49 272 | 55 820 |
128 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | |||||||
wartości godziwa | zmiana wartości godziwej instrumentów zabezpieczających wykorzystywana do badania efektywności strategii | kwota przeklasyfikowana z innych całkowitych dochodów i ujęta w rachunku zysków i strat | |||||
Aktywa | Zobowiązania | niezrealizowany wynik z wyceny ujęty w okresie* | efektywna cześć powiązania zabezpieczającego ujęta w innych całkowitych dochodach w okresie** | nieefektywna cześć powiązania zabezpieczającego ujęta w rachunku zysków i strat | wynik odsetkowy wynikający z istniejących powiązań zabezpieczających | amortyzacja wyniku zakończonej strategii zabezpieczającej | |
Instrumenty zabezpieczające przepływy pieniężne, w tym: | 73 | 65 | 3 435 | -3 495 | -60 | -1 920 | 1 |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel aktywów finansowych w PLN | 58 | 26 | 4 558 | -4 618 | -60 | -2 235 | - |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel aktywów finansowych w EUR | 5 | 11 | -36 | 36 | - | -35 | - |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel zobowiązań finansowych w PLN | 9 | 27 | -1 086 | 1 086 | - | 336 | - |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel zobowiązań finansowych w EUR | 1 | 1 | -1 | 1 | - | 14 | - |
CIRS EUR/PLN wynikający z dekompozycji rzeczywistej transakcji zabezpieczający portfel aktywów finansowych w EUR | - | - | - | - | - | - | 1 |
2024 | ||||||
wartości godziwa | zmiana wartości godziwej instrumentów zabezpieczających wykorzystywana do badania efektywności strategii | kwota przeklasyfikowana z innych całkowitych dochodów i ujęta w rachunku zysków i strat | ||||
Aktywa | Zobowiązania | niezrealizowany wynik z wyceny ujęty w okresie* | efektywna cześć powiązania zabezpieczającego ujęta w innych całkowitych dochodach w okresie** | wynik odsetkowy wynikający z istniejących powiązań zabezpieczających | amortyzacja wyniku zakończonej strategii zabezpieczającej | |
Instrumenty zabezpieczające przepływy pieniężne, w tym: | 61 | 72 | 395 | -395 | -2 182 | 1 |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel aktywów finansowych w PLN | 43 | 34 | 252 | -252 | -3 022 | - |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel aktywów finansowych w EUR | 8 | 11 | 154 | -154 | -210 | - |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel zobowiązań finansowych w PLN | 7 | 25 | -2 | 2 | 1 041 | - |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel zobowiązań finansowych w EUR | 3 | 2 | -9 | 9 | 9 | - |
CIRS EUR/PLN wynikający z dekompozycji rzeczywistej transakcji zabezpieczający portfel aktywów finansowych w EUR | - | - | - | - | - | 1 |
129 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | |||
wartość nominalna instrumentów o terminie pozostającym do realizacji | średnia ważona stała stopa % | ||
poniżej 1 roku | powyżej 1 roku | ||
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel aktywów finansowych w PLN | 12 633 | 95 144 | 4,09% |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel zobowiązań finansowych w PLN | -6 444 | 15 268 | 4,86% |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel aktywów finansowych w EUR | 1 500 | 11 531 | 1,60% |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel zobowiązań finansowych w EUR | 42 | 152 | 1,08% |
2024 | |||
wartość nominalna instrumentów o terminie pozostającym do realizacji | średnia ważona stała stopa % | ||
poniżej 1 roku | powyżej 1 roku | ||
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel aktywów finansowych w PLN | 4 273 | 96 075,00 | 4,11% |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel zobowiązań finansowych w PLN | -19 530 | 20 906,00 | 4,91% |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel aktywów finansowych w EUR | -66 | 10 695,00 | 1,53% |
Swapy na stopę procentową (IRS) zabezpieczające portfel zobowiązań finansowych w EUR | 64 | 452,00 | 0,98% |
2025 | |||||
przepływy pieniężne w PLN (w mln zł) | przepływy pieniężne w EUR (w mln EUR) | ||||
wpływy (aktywa) | wypływy (zobowiązania) | przepływy pieniężne netto | wpływy (aktywa) | przepływy pieniężne netto | |
do 1 roku | 3 686 | -447 | 3 239 | 59 | 59 |
powyżej 1 roku | 10 622 | -2 017 | 8 605 | 183 | 183 |
2024 | ||||||
przepływy pieniężne w PLN (w mln zł) | przepływy pieniężne w EUR (w mln EUR) | |||||
wpływy (aktywa) | wypływy (zobowiązania) | przepływy pieniężne netto | wpływy (aktywa) | wypływy (zobowiązania) | przepływy pieniężne netto | |
do 1 roku | 5 279 | -931 | 4 348 | 59 | -3 | 56 |
powyżej 1 roku | 9 261 | -4 276 | 4 985 | 141 | -20 | 121 |
130 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
131 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
132 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
133 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
Miary płynności | ||||
Wartość minimalna | 2025 | 2024 | ||
dane przekształcone* | ||||
LCR | Wskaźnik pokrycia płynności | 100% | 265% | 267% |
NSFR | Wskaźnik stabilnego finansowania | 100% | 161% | 178% |
Aktywa płynne poziomu 1 | ||
2025 | 2024 | |
Gotówka | 865 | 774 |
Środki na rachunkach nostro w Banku Centralnym po pomniejszeniu o wartość wymaganej rezerwy obowiązkowej | 4 | 4 |
Nieobciążone obligacje Skarbu Państwa | 49 754 | 43 094 |
Aktywa stanowiące ekspozycje wobec podmiotów sektora publicznego | 1 921 | 2 059 |
Nieobciążone obligacje Europejskiego Banku Inwestycyjnego | 8 905 | 8 542 |
Nieobciążone obligacje BGK | 192 | 1 756 |
Razem | 61 641 | 56 229 |
134 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 - Raport płynności strukturalnej | ||||||
1-6 m-cy | 7-12 m-cy | 1-5 lat | 6-10 lat | 11-15 lat | pow. 15 lat | |
Luka płynnościowa | 71 239 | 11 563 | 25 664 | -19 829 | -78 012 | -10 626 |
Skumulowana luka płynnościowa | 71 239 | 82 803 | 108 467 | 88 638 | 10 626 | - |
2024 - Raport płynności strukturalnej | ||||||
1-6 m-cy | 7-12 m-cy | 1-5 lat | 6-10 lat | 11-15 lat | pow. 15 lat | |
Luka płynnościowa | 51 750 | 11 075 | 10 302 | -19 193 | -46 884 | -7 051 |
Skumulowana luka płynnościowa | 51 750 | 62 825 | 73 127 | 53 935 | 7 051 | - |
Główne segmenty klienta | 2025 | 2024 | ||
finansowanie bezpośrednie | udział | finansowanie bezpośrednie | udział | |
Klienci detaliczni | 135 054 | 50,2% | 141 045 | 56,1% |
Klienci korporacyjni | 98 636 | 36,7% | 77 445 | 30,8% |
Kapitał | 23 135 | 8,6% | 21 776 | 8,7% |
Emisja własna/ pożyczka podporządkowana | 11 454 | 4,3% | 10 512 | 4,2% |
Banki | 444 | 0,2% | 450 | 0,2% |
135 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
Główne segmenty klienta | 2025 | 2024 | ||
finansowanie wzajemne | udział | finansowanie wzajemne | udział | |
Banki | 27 114 | 85,0% | 27 641 | 92,6% |
Klienci korporacyjni | 4 780 | 15,0% | 2 223 | 7,4% |
2025 | 2024 | |
Struktura bufora płynności | udział | udział |
Obligacje emitowane przez rząd lub bank centralny w Polsce w PLN | 75,0% | 65,0% |
Obligacje BGK i PFR w PLN | 3,1% | 9,6% |
Obligacje emitowane przez zagraniczne rządy lub banki zagraniczne w PLN | 11,1% | 11,7% |
w tym obligacje EBI | 11,1% | 11,7% |
Obligacje emitowane przez rząd lub bank centralny w Polsce w EUR | 3,0% | 4,8% |
Obligacje emitowane przez zagraniczne rządy lub banki zagraniczne w EUR | 7,8% | 8,9% |
w tym obligacje EBI | 4,2% | 4,7% |
136 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2025 | ||||||||
do 1 miesiąca | powyżej 1 do 3 miesięcy | powyżej 3 do 12 miesięcy | powyżej 1 do 5 lat | powyżej 5 lat | bez określonego terminu | uzgodnienie do wartości bilansowej netto | Razem | |
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty | 7 308 | - | - | - | - | - | - | 7 308 |
Kredyty i inne należności udzielone innym bankom | 14 928 | - | 66 | 11 837 | - | - | -1 | 26 830 |
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | 474 | 32 | 282 | 1 258 | 293 | 1 | - | 2 340 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | - | - | 5 | 43 | 25 | - | - | 73 |
Inwestycyjne papiery wartościowe | 699 | 135 | 4 561 | 53 050 | 6 614 | 299 | - | 65 358 |
Kredyty i inne należności udzielone klientom | 13 334 | 8 928 | 29 073 | 55 889 | 66 235 | - | -3 834 | 169 625 |
Inwestycje w jednostki zależne i stowarzyszone wyceniane metodą praw własności | - | - | - | - | - | 2 191 | - | 2 191 |
Inne aktywa finansowe | 1 | 2 | 22 | 1 | - | - | - | 26 |
Aktywa finansowe razem | 36 744 | 9 097 | 34 009 | 122 078 | 73 167 | 2 491 | -3 835 | 273 751 |
stan na 31 grudnia 2025 | |||||||
depozty bieżące i oszczędnośc iowe | do 1 miesiąca | powyżej 1 do 3 miesięcy | powyżej 3 do 12 miesięcy | powyżej 1 do 5 lat | powyżej 5 lat | Razem | |
Zobowiązania wobec innych banków | 738 | 681 | - | 10 | 8 918 | 1 | 10 349 |
Zobowiązania finansowe wyceniane do wartości godziwej przez wynik finansowy | - | 56 | 44 | 57 | 481 | 278 | 916 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | - | 12 | - | 5 | 44 | 16 | 77 |
Zobowiązania wobec klientów | 199 548 | 18 922 | 6 228 | 9 527 | 50 | 1 137 | 235 412 |
Zobowiązania podporządkowane | - | 12 | - | - | 1 479 | 1 057 | 2 548 |
Inne zobowiązania finansowe | - | 1 863 | 166 | 10 | 91 | 463 | 2 593 |
Zobowiązania finansowe razem | 200 286 | 21 546 | 6 438 | 9 609 | 11 063 | 2 952 | 251 894 |
137 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
stan na 31 grudnia 2024 | ||||||||
do 1 miesiąca | powyżej 1 do 3 miesięcy | powyżej 3 do 12 miesięcy | powyżej 1 do 5 lat | powyżej 5 lat | bez określonego terminu | uzgodnienie do wartości bilansowej netto | Razem | |
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty | 8 360 | - | - | - | - | - | - | 8 360 |
Kredyty i inne należności udzielone innym bankom | 14 365 | 6 432 | 350 | 3 917 | - | - | -1 | 25 063 |
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy | 781 | 126 | 298 | 459 | 283 | 1 | - | 1 948 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | 1 | - | 2 | 40 | 18 | - | - | 61 |
Inwestycyjne papiery wartościowe | 197 | 2 432 | 9 298 | 42 794 | 3 917 | 254 | - | 58 892 |
Aktywa stanowiące zabezpieczenie zobowiązań | - | - | 44 | - | 135 | - | - | 179 |
Kredyty i inne należności udzielone klientom | 10 735 | 9 276 | 29 577 | 51 665 | 58 900 | - | -3 657 | 156 496 |
Inwestycje w jednostki zależne i stowarzyszone wyceniane metodą praw własności | - | - | - | - | - | 1 969 | - | 1 969 |
Inne aktywa finansowe | 7 | 6 | 9 | 1 | - | - | - | 23 |
Aktywa finansowe razem | 34 446 | 18 272 | 39 578 | 98 876 | 63 253 | 2 224 | -3 658 | 252 991 |
stan na 31 grudnia 2024 | |||||||
depozty bieżące i oszczędności owe | do 1 miesiąca | powyżej 1 do 3 miesięcy | powyżej 3 do 12 miesięcy | powyżej 1 do 5 lat | powyżej 5 lat | Razem | |
Zobowiązania wobec innych banków | 829 | 950 | 8 | - | 9 016 | - | 10 803 |
Zobowiązania finansowe wyceniane do wartości godziwej przez wynik finansowy | - | 249 | 52 | 136 | 522 | 441 | 1 400 |
Pochodne instrumenty zabezpieczające | - | 13 | - | 7 | 37 | 26 | 83 |
Zobowiązania wobec klientów | 185 003 | 17 716 | 6 619 | 9 529 | 46 | 1 028 | 219 941 |
Zobowiązania podporządkowane | - | 3 | - | - | 1 496 | - | 1 499 |
Inne zobowiązania finansowe | - | 1 683 | 143 | 20 | 114 | 498 | 2 458 |
Zobowiązania finansowe razem | 185 832 | 20 614 | 6 822 | 9 692 | 11 231 | 1 993 | 236 184 |
2025 | |||||
bez określonego terminu | do 1 m-ca | 1- 12 m-cy | 1-5 lat | pow. 5 lat | |
Aktywa finansowe, w tym: | 2 491 | 36 552 | 51 849 | 158 619 | 109 497 |
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty | - | 7 308 | - | - | - |
Kredyty i inne należności udzielone innym bankom | - | 14 907 | 217 | 11 941 | - |
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy (z wyłączeniem wyceny instrumentów pochodnych) | 1 | 426 | 60 | 1 079 | 177 |
Inwestycyjne papiery wartościowe | 299 | 729 | 6 113 | 65 396 | 1 871 |
Kredyty i inne należności udzielone klientom wyceniane według zamortyzowanego kosztu | - | 13 181 | 45 435 | 80 202 | 107 449 |
Inwestycje w jednostki zależne i stowarzyszone wyceniane metodą praw własności | 2 191 | - | - | - | - |
Inne aktywa finansowe | - | 1 | 24 | 1 | - |
Zobowiązania finansowe, w tym: | - | 221 776 | 16 363 | 11 723 | 2 965 |
Zobowiązania wobec innych banków | - | 1 414 | 346 | 9 393 | 1 |
Zobowiązania finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy (z wyłączeniem wyceny instrumentów pochodnych) | - | 15 | 4 | 405 | 97 |
Zobowiązania wobec klientów | - | 218 470 | 15 755 | 50 | 1 137 |
Zobowiązania podporządkowane | - | 14 | 82 | 1 784 | 1 267 |
Inne zobowiązania finansowe | - | 1 863 | 176 | 91 | 463 |
Zobowiązania warunkowe udzielone | - | 3 326 | 24 213 | 17 828 | 19 181 |
2024 | |||||
bez określonego terminu | do 1 m-ca | 1- 12 m-cy | 1-5 lat | pow. 5 lat | |
Aktywa finansowe, w tym: | 2 224 | 50 243 | 52 243 | 126 562 | 100 946 |
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty | - | 8 360 | - | - | - |
Kredyty i inne należności udzielone innym bankom | - | 14 551 | 6 481 | 4 096 | - |
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy (z wyłączeniem wyceny instrumentów pochodnych) | 1 | 518 | 174 | 466 | 281 |
Inwestycyjne papiery wartościowe | 254 | 225 | 13 140 | 49 644 | 2 495 |
Kredyty i inne należności udzielone klientom wyceniane według zamortyzowanego kosztu | - | 26 582 | 32 433 | 72 355 | 98 170 |
Inwestycje w jednostki zależne i stowarzyszone wyceniane metodą praw własności | 1 969 | - | - | - | - |
Inne aktywa finansowe | - | 7 | 15 | 1 | - |
Zobowiązania finansowe, w tym: | - | 202 718 | 21 016 | 12 396 | 1 451 |
Zobowiązania wobec innych banków | - | 1 782 | 415 | 10 068 | - |
Zobowiązania finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy (z wyłączeniem wyceny instrumentów pochodnych) | - | 184 | 20 | 427 | 217 |
Zobowiązania wobec klientów | - | 199 064 | 20 357 | 58 | 736 |
Zobowiązania podporządkowane | - | 5 | 61 | 1 729 | - |
Inne zobowiązania finansowe | - | 1 683 | 163 | 114 | 498 |
Zobowiązania warunkowe udzielone | - | 5 203 | 21 584 | 15 858 | 14 843 |
138 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2025 | ||||
do 1 m-ca | 1- 12 m-cy | 1-5 lat | pow. 5 lat | |
transakcje IRS, w tym: | -232 | -166 | -6 844 | -523 |
transakcje zabezpieczające w rachunkowości zabezpieczeń | -17 | -9 | -2 499 | -252 |
pozostałe instrumenty pochodne | -5 | -21 | -9 | - |
2024 | ||||
do 1 m-ca | 1- 12 m-cy | 1-5 lat | pow. 5 lat | |
transakcje IRS, w tym: | 698 | -572 | -5 703 | -783 |
transakcje zabezpieczające w rachunkowości zabezpieczeń | 381 | -485 | -2 106 | -562 |
pozostałe instrumenty pochodne | -10 | -43 | -10 | - |
2025 | ||||
do 1 m-ca | 1- 12 m-cy | 1-5 lat | pow. 5 lat | |
wypływy | -1 936 | -2 637 | -2 925 | -205 |
wpływy | 1 896 | 2 566 | 2 799 | 201 |
2024 | |||
do 1 m-ca | 1- 12 m-cy | 1-5 lat | |
wypływy | -4 847 | -5 846 | -2 180 |
wpływy | 4 781 | 5 700 | 2 000 |
139 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
140 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
141 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
142 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
143 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
144 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
145 | ING Bank Śląski S.A. | Roczne sprawozdanie finansowe za okres od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku | Dane w mln zł |
2026-03-03 | Michał Bolesławski Prezes Zarządu Banku | Podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym |
2026-03-03 | Joanna Erdman Wiceprezes Zarządu Banku | Podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym |
2026-03-03 | Marcin Giżycki Wiceprezes Zarządu Banku | Podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym |
2026-03-03 | Bożena Graczyk Wiceprezes Zarządu Banku | Podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym |
2026-03-03 | Marcin Kościński Wiceprezes Zarządu Banku | Podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym |
2026-03-03 | Maciej Ogórkiewicz Wiceprezes Zarządu Banku | Podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym |
2026-03-03 | Wojciech Sieńczyk Wiceprezes Zarządu Banku | Podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym |
2026-03-03 | Alicja Żyła Wiceprezes Zarządu Banku | Podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym |
2026-03-03 | Jolanta Alvarado Rodriguez Lead of Centre of Expertise Accounting Policy and Financial Reporting | Podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym |