Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji
Łódź, 30 kwietnia 2026 r.
Roczne Sprawozdanie Finansowe
za okres 01.01.2025 do 31.12.2025
zgodne z przepisami ustawy
z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Spis treści
Strona
I Wprowadzenie do sprawozdania finansowego 3
II Wybrane dane finansowe 4
III Rachunek zysków i strat 5
IV Bilans 6
V Zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym 9
VI Rachunek przepływów pieniężnych - sporządzony metodą pośrednią 10
VII Dodatkowe informacje i objaśnienia 12
1. Przychody 12
2. Przychody finansowe 13
3. Koszty finansowe 14
4. Pozostałe przychody i koszty operacyjne 15
5. Podatek dochodowy 16
6. Zysk/Strata na akcję 17
7. Rozwodniony zysk/strata na akcję 18
8. Rzeczowe aktywa trwałe 19
9. Wartości niematerialne i prawne 20
10. Udziały w jednostkach powiązanych 22
11. Pozostałe aktywa finansowe 26
12. Zapasy 27
13. Należności z tytułu dostaw i usług i pozostałe należności 29
14. Kapitał podstawowy oraz zapasowy 30
15. Akcje zwykłe mające pełne pokrycie w kapitale - struktura 31
16. Zyski zatrzymane i dywidendy 32
17. Kredyty i pożyczki otrzymane 33
18. Obligacje własne 34
19. Pozostałe zobowiązania finansowe 35
20. Rezerwy 36
21. Pozostałe zobowiązania 37
22. Bieżące zobowiązania podatkowe 38
23. Zobowiązania z tytułu dostaw i usług 38
24. Transakcje z jednostkami powiązanymi 38
25. Środki pieniężne i ich ekwiwalenty oraz transakcje niepieniężne 42
26. Kontynuacja działalności 43
27. Zobowiązania do poniesienia wydatków 44
28. Zobowiązania warunkowe i aktywa warunkowe 45
29. Inne czynniki wpływające na przyszłe wyniki Redan 46
30. Zatwierdzenie sprawozdania finansowego 46
2
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
W okresie objętym niniejszym sprawozdaniem finansowym nie nastąpiło połączenie z innymi spółkami.
Najważniejsze zasady rachunkowości stosowane przez jednostkę przedstawione zostały w poszczególnych notach z
informacjami dodatkowymi.
Niniejsze sprawozdanie finansowe zostało sporządzone na dzień 31 grudnia 2025 r. za okres od 1 stycznia do 31
grudnia 2025 r.
W skład jednostki nie wchodzą wewnętrzne jednostki organizacyjne sporządzające samodzielne sprawozdania
finansowe, więc niniejsze sprawozdanie finansowe nie zawiera danych łącznych.
Niniejsze sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy odrzuceniu założenia, że Redan będzie w stanie
kontynuować działalność w dającej się przewidzieć przyszłości. Przyczyny przyjęcia takiego założenia zostały opisane
w nocie 23.
W związku ze sporządzeniem sprawozdania finansowego przy odrzuceniu założenia o kontynuacji działalności aktywa
Redan zostały wycenione, uwzględniając postanowienia zawarte w Krajowym Standardzie Rachunkowości Nr 14
„Kontynuacja działalności oraz rachunkowość jednostek przy braku kontynuowania działalności”, według cen
sprzedaży netto możliwych do uzyskania, nie wyższych od cen ich nabycia allbo kosztów wytworzenia, pomniejszonych
o dotychczasowe odpisy amortyzacyjne lub umorzeniowe, a także odpisy z tytułu trwałej utraty wartości.
REDAN SA W LIKWIDACJI W RESTRUKTURYZACJI
Sprawozdanie finansowe zostało przygotowane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 września 1994 roku o
rachunkowości.
Czas trwania działalności jednostki nie jest formalnie ograniczony, jednak w dniu 30 grudnia 2024r r. walne
zgromadzenie akcjonariuszy Redan podjęło decyzję o likwidacji Spółki.
Rokiem obrotowym jednostki jest rok kalendarzowy.
Podstawowa działalnośćRedan obejmuje sprzedaż hurtową odzieży i obuwia (nie realizowaną obecnie).
Spółka Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji została utworzona na podstawie Aktu Notarialnego z dnia 31 lipca
1995 roku w kancelarii notarialnej Ewa Świeboda (Rep. Nr A 5012/94). Siedzibą jednostki jest Polska, Łódź, ul. Żniwna
10/14 . Aktualnie spółka jest zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sądowym w Sądzie Rejonowym dla Łodzi
Śródmieścia w Łodzi XX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000039036.
WPROWADZENIE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO
SPORZĄDZONEGO NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2025
W niniejszym sprawozdaniu finansowym Redan jako dane porównawcze za poprzedni okres obrotowy prezentowane
są dane Redan na dzień 31 grudnia 2024 r.
3
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
w tys.zł w tys. EUR
01.01.2025 -
31.12.2025
01.01.2024 -
31.12.2024
01.01.2025 -
31.12.2025
01.01.2024 -
31.12.2024
Przychody netto ze sprzedaży
184 21 028 43 4 885
Zysk (strata) z działalności operacyjnej
(669) (6 701) (158) (1 557)
Zysk (strata) brutto
(3 212) (17 679) (759) (4 107)
Zysk (strata) netto
(3 212) (17 679) (759) (4 107)
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej
(152) (1 073) (36) (249)
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej
5 630 5 248 1 330 1 219
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej
(5 610) (4 133) (1 325) (960)
Przepływy pieniężne netto, razem
(132) 42 (31) 10
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR)
(0,0001) (0,4600) (0,0200) (0,1200)
wg stanu na dzień
31.12.2025 31.12.2024 31.12.2025 31.12.2024
Aktywa razem
12 055 12 507 2 852 2 927
Aktywa obrotowe
1 483 1 334 351 312
Aktywa trwałe
10 572 11 173 2 501 2 615
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania
33 600 30 840 7 949 7 217
Zobowiazania długoterminowe
- - - -
Zobowiązania krótkoterminowe
15 421 19 519 3 648 4 568
Kapitał własny
(21 545) (18 333) (5 097) (4 290)
Kapitał podstawowy
- - - -
Liczba akcji
35 709 244 35 709 244 35 709 244 35 709 244
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR)
(0,60) (0,51) (0,14) (0,12)
REDAN SA W LIKWIDACJI W RESTRUKTURYZACJI
za okres
Powyższe dane finansowe za 2025 oraz 2024 roku zostały przeliczone na EUR według następujących zasad:
− poszczególne pozycje aktywów i pasywów – według średniego kursu ogłoszonego na dzień 31go grudnia 2025 roku – 4,2372 PLN / EUR,
i na dzień 31 grudnia 2024 roku - 4,273 PLN/EUR,
− poszczególne pozycje rachunku zysków i strat oraz sprawozdania z przepływów pieniężnych – według kursu stanowiącego średnią
arytmetyczną średnich kursów ustalonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień każdego miesiąca okresu obrotowego (od 1
stycznia do 31 grudnia 2025 roku) – 4,2267 PLN / EUR i (od 1 stycznia do 31 grudnia 2024roku) – 4,3042 PLN / EUR
WYBRANE DANE FINANSOWE
4
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Nota
01.01.2025-
31.12.2025
01/01/2024-
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
A Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: 184 21 028
- od jednostek powiązanych - -
A.I Przychody netto ze sprzedaży produktów 184 21 028
A.II Zmiana stanu produktów (zwiększenie - wartość dodatnia, zmniejszenie - wartość ujemna) - -
A.III Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki - -
A.IV Przychody netto ze sprzedaży towarów - -
B Koszty działalności operacyjnej 647 27 151
B.I Amortyzacja 1 1 080
B.II Zużycie materiałów i energii 7 534
B.III Usługi obce 174 4 506
B.IV Podatki i opłaty, w tym: 102 216
- podatek akcyzowy - -
B.V Wynagrodzenia 211 4 227
B.VI Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: 25 568
- emerytalne - -
B.VII Pozostałe koszty rodzajowe 127 93
B.VIII Wartość sprzedanych towarów - 15 927
C Zysk (strata) ze sprzedaży (A-B) (463) (6 123)
D Pozostałe przychody operacyjne 89 521
D.I Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych - -
D.II Dotacje - -
D.III Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych - -
D.IV Inne przychody operacyjne 89 521
E Pozostałe koszty operacyjne 295 1 099
E.I Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych - -
E.II Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych - 816
E.III Inne koszty operacyjne 295 283
F Zysk (strata) z działalności operacyjnej (CD-E) (669) (6 701)
G Przychody finansowe 519 645
G.I Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: - (3)
G.I.A od jednostek powiązanych, w tym: - -
- w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale - -
G.I.B od jednostek pozostałych, w tym: - -
- w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale - -
G.II Odsetki, w tym: - -
- od jednostek powiązanych - -
G.III Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: - -
- w jednostkach powiązanych - -
G.IV Aktualizacja wartości aktywów finansowych - -
G.V Inne 519 645
H Koszty finansowe 3 062 11 623
H.I Odsetki, w tym: 720 1 644
- dla jednostek powiązanych - -
H.II Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: - -
- w jednostkach powiązanych - -
H.III Aktualizacja wartości aktywów finansowych - 9 102
H.IV Inne 2 342 877
I Zysk (strata) brutto (FG-H) (3 212) (17 679)
J Podatek dochodowy - -
K Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) - -
L Zysk (strata) netto (I-J-K) (3 212) (17 679)
Pozycja
REDAN SA W LIKWIDACJI W RESTRUKTURYZACJI
RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT (WARIANT PORÓWNAWCZY)
ZA OKRES OD 1 STYCZNIA 2025 DO 31 GRUDNIA 2025
5
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Nota
Stan na
31.12.2025
Stan na
31.12.2024
PLN’000 PLN’000
184 21 028
Aktywa 12 055 12 507
A Aktywa trwałe 10 572 11 173
A.I Wartości niematerialne i prawne 10 500 10 500
A.I.1 Koszty zakończonych prac rozwojowych - -
A.I.2 Wartość firmy - -
A.I.3 Inne wartości niematerialne i prawne 10 500 10 500
A.I.4 Zaliczki na wartości niematerialne i prawne - -
A.II Rzeczowe aktywa trwałe 72 73
A.II.1 Środki trwałe - -
A.II.1.A grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) - -
A.II.1.B budynki, lokale, prawa do lokali i obiekty inżynierii lądowej i wodnej - -
A.II.1.C urządzenia techniczne i maszyny 33 34
A.II.1.D środki transportu 38 39
A.II.1.E inne środki trwałe -
A.II.2 Środki trwałe w budowie - -
A.II.3 Zaliczki na środki trwałe w budowie - -
A.III Należności długoterminowe - -
A.III.1 Od jednostek powiązanych - -
A.III.2 Od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale - -
A.III.3 Od pozostałych jednostek - -
A.IV Inwestycje długoterminowe - -
A.IV.1 Nieruchomości - -
A.IV.2 Wartości niematerialne i prawne - -
A.IV.3 Długoterminowe aktywa finansowe - 600
A.IV.3.A w jednostkach powiązanych - -
A.IV.3.A.1 - udziały lub akcje - 600
A.IV.3.A.2 - inne papiery wartościowe - -
A.IV.3.A.3 - udzielone pożyczki - -
A.IV.3.A.4 - inne długoterminowe aktywa finansowe - -
A.IV.3.B w pozostałych jednostkach, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale - -
A.IV.3.B.1 - udziały lub akcje - -
A.IV.3.B.2 - inne papiery wartościowe - -
A.IV.3.B.3 - udzielone pożyczki - -
A.IV.3.B.4 - inne długoterminowe aktywa finansowe - -
A.IV.3.C w pozostałych jednostkach - -
A.IV.3.C.1 - udziały lub akcje - -
A.IV.3.C.2 - inne papiery wartościowe - -
A.IV.3.C.3 - udzielone pożyczki - -
A.IV.3.C.4 - inne długoterminowe aktywa finansowe - -
A.IV.4 Inne inwestycje długoterminowe - -
A.V Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe - -
A.V.1 Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego - -
A.V.2 Inne rozliczenia międzyokresowe - -
Pozycja
REDAN SA W LIKWIDACJI W RESTRUKTURYZACJI
BILANS
ZA OKRES OD 1 STYCZNIA 2025 DO 31 GRUDNIA 2025
6
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Nota
Stan na
31.12.2025
Stan na
31.12.2024
PLN’000 PLN’000
184 21 028
Pozycja
B Aktywa obrotowe 1 483 1 334
B.I Zapasy - -
B.I.1 Materiały - -
B.I.2 Półprodukty i produkty w toku - -
B.I.3 Produkty gotowe - -
B.I.4 Towary - -
B.I.5 Zaliczki na dostawy i usługi - -
B.II Należności krótkoterminowe 1 464 1 069
B.II.1 Należności od jednostek powiązanych 3 262
B.II.1.A z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 3 262
B.II.1.A.1 - do 12 miesięcy 3 262
B.II.1.A.2 - powyżej 12 miesięcy - -
B.II.1.B inne - -
B.II.2 Należności od pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale - -
B.II.2.A z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: - -
B.II.2.A.1 - do 12 miesięcy - -
B.II.2.A.2 - powyżej 12 miesięcy - -
B.II.2.B inne - -
B.II.3 Należności od pozostałych jednostek 1 461 807
B.II.3.A z tytułu dostaw i usług, o okresie spłaty: 940 396
B.II.3.A.1 - do 12 miesięcy 940 396
B.II.3.A.2 - powyżej 12 miesięcy - -
B.II.3.B
z tytułu podatków, dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych
154 -
B.II.3.C inne 367 411
B.II.3.D dochodzone na drodze sądowej - -
B.III Inwestycje krótkoterminowe 19 151
B.III.1 Krótkoterminowe aktywa finansowe 19 151
B.III.1.A w jednostkach powiązanych - -
B.III.1.A.1 - udziały lub akcje - -
B.III.1.A.2 - inne papiery wartościowe - -
B.III.1.A.3 - udzielone pożyczki - -
B.III.1.A.4 - inne krótkoterminowe aktywa finansowe - -
B.III.1.B w pozostałych jednostkach - -
B.III.1.B.1 - udziały lub akcje - -
B.III.1.B.2 - inne papiery wartościowe - -
B.III.1.B.3 - udzielone pożyczki - -
B.III.1.B.4 - inne krótkoterminowe aktywa finansowe 19 151
B.III.1.C środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 19 151
B.III.1.C.1 - środki pieniężne w kasie i na rachunkach 19 151
B.III.1.C.2 - inne środki pieniężne - -
B.III.1.C.3 - inne aktywa pieniężne - -
B.III.2 Inne inwestycje krótkoterminowe - -
B.IV Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe - 114
C Należne wpłaty na kapitał (fundusz) podstawowy - -
D Udziały (akcje) własne - -
7
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Nota
Stan na
31.12.2025
Stan na
31.12.2024
PLN’000 PLN’000
184 21 028
Pozycja
Pasywa 12 055 12 507
A Kapitał (fundusz) własny (21 545) (18 333)
A.I Kapitał (fundusz) podstawowy - -
A.II Kapitał (fundusz) zapasowy, w tym: - -
A.II.1 - nadywżka wartości sprzedaży (wartości emisyjnej) nad wartością nominalną udziałów (akcji) - -
A.III Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny, w tym: - -
A.III.1 - z tytułu aktualizacji wartości godziwej - -
A.IV
Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe, w tym:
-
-
A.IV.1
- tworzone zgodnie z umową (statutem) spółki
-
-
A.IV.2
- na udziały (akcje) własne
-
-
A.V
Zysk (strata) z lat ubiegłych
-
-
A.VI
Zysk (strata) netto
(3 212)
(26)
A.VII
Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)
-
-
A.VIII
Fundusz likwidacjny
(18 333)
(18 307)
B
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania
33 600
30 840
B.I
Rezerwy na zobowiązania
7 679
6 451
B.I.1
Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego
-
-
B.I.2
Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne
-
-
B.I.2.A
- długoterminowa
-
-
B.I.2.B
- krótkoterminowa
-
-
B.I.3
Pozostałe rezerwy
7 679
6 451
B.I.3.A
- długoterminowe
-
-
B.I.3.B
- krótkoterminowe
7 679
6 451
B.II
Zobowiązania długoterminowe
-
-
B.II.1
Wobec jednostek powiązanych
-
-
B.II.2
Wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale
-
-
B.II.3
Wobec pozostałych jednostek
-
-
B.II.3.A
kredyty i pożyczki
-
-
B.II.3.B
z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych
-
-
B.II.3.C
inne zobowiązania finansowe
-
-
B.II.3.D
zobowiązania wekslowe
-
-
B.II.3.E
inne
-
-
B.III
Zobowiązania krótkoterminowe
15 421
19 519
B.III.1
Zobowiązania wobec jednostek powiązanych
1 032
1 203
B.III.1.A
z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:
1 032
1 203
B.III.1.A.1
- do 12 miesięcy
1 032
1 203
B.III.1.A.2
- powyżej 12 miesięcy
-
-
B.III.1.B
inne
-
-
B.III.2
Zobowiązania wobec pozostałych jednostek, w których jednostka posiada zaangażowanie w kapitale
-
-
B.III.2.A
z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:
-
-
B.III.2.A.1
- do 12 miesięcy
-
-
B.III.2.A.2
- powyżej 12 miesięcy
-
-
B.III.2.B
inne
-
-
B.III.3
Zobowiązania wobec pozostałych jednostek
14 389
18 316
B.III.3.A
kredyty i pożyczki
3 577
8 585
B.III.3.B
z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych
5 266
4 816
B.III.3.C
inne zobowiązania finansowe
-
-
B.III.3.D
z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności:
1 241
1 101
B.III.3.D.1
- do 12 miesięcy
1 241
1 101
B.III.3.D.2
- powyżej 12 miesięcy
-
-
B.III.3.E
zaliczki otrzymane na dostawy i usługi
-
-
B.III.3.F
zobowiązania wekslowe
-
-
B.III.3.G
z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych tytułów publicznoprawnych
3 957
3 635
B.III.3.H
z tytułu wynagrodzeń
179
169
B.III.3.I
inne
169
10
B.III.4
Fundusze specjalne
-
-
B.IV
Rozliczenia międzyokresowe
10 500
4 870
B.IV.1
Ujemna wartość firmy
-
-
B.IV.2
Inne rozliczenia międzyokresowe
10 500
4 870
B.IV.2.A
- długoterminowe
-
-
B.IV.2.B - krótkoterminowe 10 500 4 870
8
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
REDAN SA W LIKWIDACJI W RESTRUKTURYZACJI
ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE (FUNDUSZU) WŁASNYM
ZA OKRES OD 1 STYCZNIA 2025 DO 31 GRUDNIA 2025
Nota
01.01.2025-
31.12.2025
01/01/2024-
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
I Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO) (18 333) 2 093
I.a - zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości - -
I.b - korekty błędów - -
II Kapitał (fundusz) własny na początek okresu (BO), po korektach (18 333) 2 093
II.a Kapitał (fundusz) podstawowy na początek okresu - 35 709
II.a.1 Zmiany kapitału (funduszu) podstawowego - -
II.a.1.1 zwiększenie (z tytułu) - -
II.a.1.1.a - wydania udziałów (emisji akcji) - -
II.a.1.2 -zmniejszenie (z tytułu) - przeniesienie na fundusz likwidacyjny - (35 709)
II.a.1.2.a - umorzenia udziałów (akcji) - -
II.a.2 Kapitał (fundusz) podstawowy na koniec okresu - -
II.b Kapitał (fundusz) zapasowy na początek okresu - -
II.b.1 Zmiany kapitału (funduszu) zapasowego - -
II.b.1.1 zwiększenie (z tytułu) - -
II.b.1.1.a - emisji akcji powyżej wartości nominalnej - -
II.b.1.1.b - podziału zysku (ustawowo) - -
II.b.1.1.c - podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość) - -
II.b.1.2 -zmniejszenie - przeniesienie na Fundusz likwidacyjny -
II.b.1.2.a - pokrycia straty - -
II.b.2 Stan kapitału (funduszu) zapasowego na koniec okresu - -
II.c Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na początek okresu - zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości - -
II.c.1 Zmiany kapitału (funduszu) z aktualizacji wyceny - -
II.c.1.1 zwiększenie (z tytułu) -
II.c.1.2 -zmniejszenie (z tytułu) - (2 747)
II.c.1.2.a - zbycia środków trwałych - -
II.c.2 Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu - -
II.d Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na początek okresu - -
II.d.1 Zmiany pozostałych kapitałów (funduszy) rezerwowych - -
II.d.1.1 zwiększenie (z tytułu) - -
II.d.1.2 -zmniejszenie (z tytułu) - -
II.d.2 Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe na koniec okresu - -
II.e Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu (25) (33 616)
II.e.1 Zysk z lat ubiegłych na początek okresu - -
II.e.1.1 - zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości - -
II.e.1.2 - korekty błędów - -
II.e.2 Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach - -
II.e.2.1 zwiększenie (z tytułu) - -
II.e.2.1.a - podziału zysku z lat ubiegłych - -
II.e.2.2 -zmniejszenie (z tytułu) - -
II.e.3 Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu - -
II.e.4 Strata z lat ubiegłych na początek okresu (25) (33 616)
II.e.4.1 - zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości - -
II.e.4.2 - korekty błędów - strata za okres 01.01.2024 do 29.12.2024 - (17 654)
II.e.5 Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po korektach - -
II.e.5.1 zwiększenie (z tytułu) - -
II.e.5.1.a - przeniesienia straty z lat ubiegłych na fundusz likwidacyjny 25 33 616
II.e.5.2 -zmniejszenie (z tytułu) - -
II.e.6 Strata z lat ubiegłych na koniec okresu - -
II.e.7 Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu - -
II.f Wynik netto (3 212) (25)
II.f.1 zysk netto - -
II.f.2 -strata netto - (25)
II.f.3 -odpisy z zysku - -
III Fundusz likwidacyjny (18 333) (18 308)
IV Kapitał (fundusz) własny na koniec okresu (BZ) 21 545 (18 333)
V Kapitał (fundusz) własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty) - -
Pozycja
9
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
REDAN SA W LIKWIDACJI W RESTRUKTURYZACJI
RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH (METODA POŚREDNIA)
ZA OKRES OD 1 STYCZNIA 2025 DO 31 GRUDNIA 2025
Nota
01.01.2025-
31.12.2025
01/01/2024-
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
A Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej - -
A.I Zysk (strata) netto (3 212) (17 679)
A.II Korekty razem 3 060 16 606
A.II.1 Amortyzacja 1 1 080
A.II.2 Zyski (straty) z tytułu różnic kursowych - (304)
A.II.3 Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 713 1 502
A.II.4 Zysk (strata) z działalności inwestycyjnej - 11 573
A.II.5 Zmiana stanu rezerw 1 228 4 726
A.II.6 Zmiana stanu zapasów - 15 834
A.II.7 Zmiana stanu należności (395) 23 601
A.II.8 Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów 349 (38 580)
A.II.9 Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych 114 378
A.II.10 Inne korekty 1 050 (3 204)
A.III Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I/-II) (152) (1 073)
B Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej - -
B.I Wpływy 5 630 5 248
B.I.1 Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 5 630 5 248
B.I.2 Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne - -
B.I.3 Z aktywów finansowych, w tym: - -
B.I.3.A w jednostkach powiązanych - -
B.I.3.B w pozostałych jednostkach - -
B.I.3.B.1 - zbycie aktywów finansowych - -
B.I.3.B.2 - dywidendy i udziały w zyskach - -
B.I.3.B.3 - spłata udzielonych pożyczek długoterminowych - -
B.I.3.B.4 - odsetki - -
B.I.3.B.5 - inne wpływy z aktywów finansowych - -
B.I.4 Inne wpływy inwestycyjne - -
B.II Wydatki - -
B.II.1 Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych - -
B.II.2 Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne - -
B.II.3 Na aktywa finansowe, w tym: - (5)
B.II.3.A w jednostkach powiązanych - 5
B.II.3.B w pozostałych jednostkach - -
B.II.3.B.1 - nabycie aktywów finansowych - -
B.II.3.B.2 - udzielone pożyczki długoterminowe - -
B.II.4 Inne wydatki inwestycyjne - -
B.III Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II) 5 630 5 248
Pozycja
10
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Nota
01.01.2025-
31.12.2025
01/01/2024-
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
Pozycja
C Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej - -
C.I Wpływy - -
C.I.1 Wpływy netto z wydania udziałów(emisji akcji)i innych inst. kapitał.o.dopł.do.k. - -
C.I.2 Kredyty i pożyczki - 1 754
C.I.3 Emisja dłużnych papierów wartościowych - -
C.I.4 Inne wpływy finansowe - -
C.II Wydatki - -
C.II.1 Nabycie udziałów (akcji) własnych - -
C.II.2 Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli - -
C.II.3 Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku - -
C.II.4 Spłaty kredytów i pożyczek (5 379) (3 662)
C.II.5 Wykup dłużnych papierów wartościowych - -
C.II.6 Z tytułu innych zobowiązań finansowych - -
C.II.7 Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego - (961)
C.II.8 Odsetki (231) (1 264)
C.II.9 Inne wydatki finansowe - -
C.III Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II) (5 610) (4 133)
D Przepływy pieniężne netto razem (A.III/-B.III/-C.III) (132) 42
E Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: - -
- zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych - -
F Środki pieniężne na początek okresu 151 114
G Środki pieniężne na koniec okresu (F/-D), w tym: 19 151
- o ograniczonej możliwości dysponowania
- -
11
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
REDAN SA W LIKWIDACJI W RESTRUKTURYZACJI
DODATKOWE INFORMACJE I OBJAŚNIENIA
SPORZĄDZONEGO NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2025
Okres
zakończony
31/12/2025
Okres
zakończony
31/12/2024
PLN’ 000
PLN’ 000
-
14 995
Przychody ze sprzedaży produktów (oprogramowanie) -
-
418
184
5 615
184
21 028
-
806
-
-
-
806
Przychody ze sprzedaży produktów -
-
184
20 222
-
14 995
184
5 227
Przychody ze sprzedaży towarów
Przychody ze świadczenia usług
Przychody ze sprzedaży towarów
Przychody ze sprzedaży towarów
Przychody z najmu nieruchomości inwestycyjnej
w tym przychody z opłat licencyjnych
Przychody ze świadczenia usług
w tym sprzedaż dla jednostek powiązanych
Przychody ze świadczenia usług
w tym sprzedaż dla jednostek pozostałych
1.Przychody
Polityka rachunkowości
Przychody ujmowane są w taki sposób, aby odzwierciedlać przekazanie przyrzeczonych dóbr lub usług na rzecz
Klienta w kwocie, która odzwierciedla wynagrodzenie, do którego – zgodnie z oczekiwaniem jednostki – będzie ona
uprawniona w zamian za dobra lub usługi. W wycenie uwzględnia się warunki umowy oraz wszystkie istotne fakty i
okoliczności, w tym wszystkie praktyczne rozwiązania.
Sprzedaż towarów
Przychody ze sprzedaży towarów ujmowane są w momencie, kiedy towary zostały dostarczone, a wszelkie prawa do
tego towaru zostały przekazane oraz po spełnieniu wszystkich następujących warunków:
- przeniesienia z jednostki na nabywcę znaczącego ryzyka i korzyści wynikających z prawa własności towarów;
- scedowania przez jednostkę funkcji kierowniczych w stopniu związanym na ogół z prawem własności oraz efektywnej
kontroli nad sprzedanymi towarami;
- możliwości dokonania wiarygodnej wyceny kwoty przychodów;
- wystąpienia prawdopodobieństwa, że jednostka otrzyma korzyści ekonomiczne związane z transakcją; oraz
Sprzedaż z prawem zwrotu
W przypadku, gdy jednostka przenosi kontrolę nad produktem na Klienta, a także udziela klientowi prawa zwrotu
produktów i otrzymania w zamian pełnego zwrotu zapłaconego wynagrodzenia lub kredytu, który klient może
zbilansować z bieżącymi lub przyszłymi należnościami wobec jednostki jednostka ujmuje wszystkie poniższe
elementy:
a. przychody z tytułu przekazania produktów w kwocie wynagrodzenia, do którego jednostka będzie uprawniona
(zatem jednostka nie ujmuje przychodów z tytułu produktów, które zgodnie z oczekiwaniem mają zostać zwrócone,
przy czym wartość zwrotu jest ustalana za pomocą wskaźnika korekty sprzedaży stanowiącego procentowy udział
zwrotów towarów z danego roku do sprzedaży z danego roku liczony jako średnia wartość z dwóch zamkniętych lat
obrotowych).
b. zobowiązanie do zwrotu zapłaty lub zmniejszenie należności jeśli dane towary nie zostały opłacone
c. składnik aktywów (wraz z odpowiednią korektą kosztów sprzedaży) z tytułu prawa jednostki do odzyskania
produktów od klientów po wywiązaniu się ze zobowiązania do zwrotu zapłaty.
Analiza przychodów ze sprzedaży jednostki za bieżący okres dla działalności kontynuowanej przedstawia się
następująco:
12
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
01.01.2025-
31.12.2025
01.01.2024-
31.12.2024
PLN’000 PLN’000
Przychody odsetkowe - od pożyczek, należności
- -
Przychody z tyt.zabezpieczeń gwarancji i kaucji
189
Rozwiążane odpisy na należności
-
Pozostałe przychody finansowe
519
-
-
Razem
519 189
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
Aktywa finansowe wyceniane w zamortyzowanym koszcie:
Przychody odsetkowe uzyskane z aktywów finansowych, które są wyceniane w
zamortyzowanym koszcie
-
Przychody z tytułu zobowiązań finansowych np. gwarancji - 189
Przychody z tytułu dywidend uzyskane od podmiotów zależnych
- -
Przychody finansowe pozostałe w tym z tytuchu poręczeń
-
Razem - 189
Pozostałe przychody finansowe
Wynik netto z tytułu różnic kursowych
Rozliczenie zakupu obligacji
456
Rozwiązany odpis na należności
- -
Razem - 456
Przychody finansowe razem
-
645
2.Przychody finansowe
Przychody finansowe analizowane w podziale na kategorie aktywów:
13
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
01.01.2025-
31.12.2025
01.01.2024-
31.12.2024
PLN’000 PLN’000
Koszty odsetkowe:
Odsetki od kredytów i kredytów w rachunku bieżącym (z wyłączeniem tych otrzymanych od
jednostek powiązanych)
231
715
Odsetki od pożyczek i pożyczek otrzymanych od jednostek powiązanych 482
524
Odsetki od zobowiązań z tytułu leasing
250
Odsetki i opłata prolongacyjna od zobowiązań z tytułu obligacji
-
Pozostałe koszty odsetkowe 4
155
717
1 644
Koszty finansowe z tytułu poręczeń zobowiązań finansowych
1 296 68
Pozostałe koszty finansowe
Wynik netto z tytułu różnic kursowych
304
Inne
54
1 296 426
Straty z wyceny aktywów i zobowiązań finansowych:
Straty z wyceny aktywów finansowych - dyskonto kaucji -
-
Straty z wyceny pasywów finansowych - wycena w SCN obligacji 450
451
Straty z tytułu aktwów finansowych wycenianych w skorygowanym koszcie, w tym wynik dyskonta
4 302
Straty z tytułu wyceny rezerwy na gwarancje finansowe i poręczenia
4 800
Odpis aktualizujący wartość aktywów finansowych wycenianych w cenie nabycia ( udziałów i akcji) 600
-
1 050
9 553
Razem 3 063
11 623
Nie zostały ujęte żadne koszty w odniesieniu do pożyczek, należności czy aktywów finansowych utrzymywanych do
terminu wymagalności, inne niż wyżej ujawnione oraz straty z tytułu utraty wartości ujętych / odwróconych w odniesieniu
do należności handlowych (patrz Nota 19).
3.

Koszty finansowe
Koszty odsetkowe razem od zobowiązań finansowych wycenianych w skorygowanej cenie nabycia
Pozostałe koszty finansowe:
14
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
01.01.2025-
31.12.2025
01.01.2024-
31.12.2024
PLN’000 PLN’000
Zyski ze zbycia aktywów:
Zysk ze sprzedaży majątku trwałego 8
Pozostałe przychody operacyjne:
Otrzymane odszkodowania
Otrzymane dotacje
Pozostałe przychody
Rezerwy rozwiązanie 48 58
Przedawnione zobowiązania
Pozostała sprzedaż 41 455
89 521
01.01.2025-
31.12.2025
01.01.2024-
31.12.2024
PLN’000 PLN’000
Straty ze zbycia aktywów:
Strata ze sprzedaży majątku trwałego - -
Utworzone odpisy aktualizujące na majątek trwały
Aktywa niematerialne 816
Pozostałe 8
- 824
Pozostałe koszty operacyjne:
Utworzone rezerwy
Odpis na należności 231
Koszty postępowania sądowego
Pozostałe 64 275
295 1 099
4.

Pozostałe przychody i koszty operacyjne
Polityka rachunkowości
Pozostałe przychody i koszty operacyjne obejmują przychody i koszty z działaności niebędącej podstawową
działalnością operacyjną Spółki np. zysk lub strata ze zbycia rzeczowych aktywów trwałych, kary i grzywny, darowizny,
dotacje, odpisy aktualizujące wartość aktywów itp.
4.1 Pozostałe przychody operacyjne
4.2Pozostałe koszty operacyjne
15
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Bieżący podatek dochodowy:
Odroczony podatek dochodowy:
Saldo podatku odroczonego
Aktywa z tytułu podatku odroczonego
Rezerwa na podatek odroczony
Różnice
przejściowe
dotyczące
(rezerw)
/
aktywów
z
tytułu
podatku
odroczonego:
Rzeczowe aktywa trwałe (różnica wart bilansowa/podatkowa)
Rzeczowe aktywa obrotowe - zapasy
Rezerwy na zobowiązania
Razem aktywa (rezerwy) z tytułu podatku odroczonego
0
0
Nieujęte aktywa z tytułu podatku odroczonego na różnice przejściowe i straty podatkowe:
PLN’000
PLN’000
- Straty podatkowe za rok bieżący
594
2 071
- Niewykorzystane straty podatkowe z lat wcześniejszych
6 044
18 212
- Różnice przejściowe
6 638
20 283
W bieżacym okresie Spółka poniosła stratę podatkową, tym samym nie wystapiło zobowiązanie
z tytułu bieżącego podatku dochodowego.
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
W zakresie podatku dochodowego, jednostka podlega przepisom ogólnym w tym zakresie.
Jednostka nie stanowi podatkowej grupy kapitałowej, jak również nie prowadzi działalności w
Specjalnej Strefie Ekonomicznej, co różnicowałoby zasady określania obciążeń podatkowych w
stosunku do przepisów ogólnych w tym zakresie. Rok podatkowy jak i bilansowy pokrywają się z
rokiem kalendarzowym.
5.Podatek dochodowy
Polityka rachunkowości
Podatek dochodowy jednostki obejmuje podatek bieżący do zapłaty oraz podatek odroczony.
Bieżące obciążenie podatkowe jest obliczane na podstawie wyniku podatkowego (podstawy
opodatkowania) danego okresu sprawozdawczego według źródła dochodu. Zysk (strata)
podatkowa różni się od księgowego zysku (straty) netto w związku z wyłączeniem przychodów
przejściowo niepodlegających opodatkowaniu i kosztów przejściowo niestanowiących kosztów
uzyskania przychodów oraz pozycji kosztów i przychodów, które nigdy nie będą podlegały
opodatkowaniu. Obciążenia podatkowe są wyliczane w oparciu o stawki podatkowe
obowiązujące w danym roku obrotowym.
Podatek odroczony ujmuje się od różnic przejściowych między wartością bilansową składników
aktywów i zobowiązań w jednostkowym sprawozdaniu finansowym, a odpowiadającą im
podstawą opodatkowania stosowaną do obliczania wysokości zysku opodatkowanego, a także
od nierozliczonych strat podatkowych oraz niewykorzystanych ulg podatkowych. Zobowiązania
z tytułu podatku odroczonego ujmuje się zasadniczo dla wszystkich dodatnich różnic
przejściowych. Składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego ujmuje się w
odniesieniu do wszystkich ujemnych różnic przejściowych do wysokości, do której jest
prawdopodobne, iż zostanie osiągnięty dochód do opodatkowania, który pozwoli na potrącenie
tych różnic przejściowych.
16
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Okres
zakończony
31/12/2025
Okres
zakończony
31/12/2024
zł na akcję
zł na akcję
(0,0001) (0,0005)
(0,0001) (0,0005)
(0,0001) (0,0005)
(0) (0)
Okres
zakończony
31/12/2025
Okres
zakończony
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
(3 212) (17 679)
- -
(3 212) (17 679)
(3 212) (17 679)
Okres
zakończony
31/12/2025
Okres
zakończony
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
35 709 244 35 709 244
Średnia ważona liczba akcji zwykłych wykorzystana do obliczenia zysku/straty na akcję
Zysk/Strata wykorzystany do obliczenia podstawowego zysku/straty przypadającego na
akcję ogółem
Inne
Zysk/Strata wykorzystany do wyliczenia podstawowego zysku/straty na akcję z
działalności kontynuowanej
6.1 Podstawowy zysk/strata na akcję
Zysk/Strata za rok obrotowy przypadający akcjonariuszom jednostki
Zysk/Strata i średnia ważona liczba akcji zwykłych wykorzystana do obliczenia zysku/straty podstawowego na
akcję:
Z działalności kontynuowanej
Podstawowy zysk/strata na akcję:
Zysk/Strata rozwodniony na akcję ogółem
Zysk/Strata rozwodniony na akcję:
Z działalności kontynuowanej
6.

Zysk/Strata na akcję
Podstawowy zysk/strata na akcję ogółem
Zysk rozwodniony przypadający na jedną akcję oblicza się poprzez podzielenie zysku netto za dany okres
przez średnioważoną liczbę wyemitowanych akcji zwykłych występujących w ciągu okresu skorygowaną o
średnioważoną liczbę akcji zwykłych, które zostałyby wyemitowane na konwersji wszystkich rozwadniających
potencjalnych instrumentów kapitałowych w akcje zwykłe.
Polityka rachunkowości
Zysk podstawowy przypadający na jedną akcję oblicza się poprzez podzielenie zysku netto za dany okres
przez średnioważoną liczbę wyemitowanych akcji zwykłych Redan występujących w danym okresie.
17
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Okres
zakończony
31/12/2025
Okres
zakończony
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
(3 212) (17 679)
- -
(3 212) (17 679)
(3 212) (17 679)
2025.
początek
okresu
koniec okresu
liczba dni w
okresie (A)
liczba akcji w
okresie (B)
(A) × (B) / 180
01.01.2025 31.12.2025 364 35 709 244 35 709 244
suma 364
średnia
ważona:
35 709 244
2024
początek
okresu
koniec okresu
liczba dni w
okresie (A)
liczba akcji w
okresie (B)
(A) × (B) / 365
01.01.2024 31.12.2024 365 35 709 244 35 709 244
suma 365
średnia
ważona:
35 709 244
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
35 709 244 35 709 244
35 709 244 35 709 244
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
korekta wyceny aktywów trwałych (3 391)
(464)
(142)
przekwalifikowanie leasingów na krótkoterminowe 964
Aport RFF - 287
Fundusz likwidacyjny - 2 746
-
7.1 Skutki zmiany zasad rachunkowości i korekty błędów lat ubiegłych
Średnia ważona liczba akcji zwykłych wykorzystana do obliczenia zysku/straty
rozwodnionego na akcję
Odsetki od obligacji zamiennych
Zysk/Strata wykorzystany do obliczenia rozwodnionego zysku/straty na akcję ogółem
korekta wyceny aktywów obrotowych
utworzone rezerwy zgodnie z art. 29 ust. 1 ustawy
Kapitał z aktualizacji wyceny
W
2025
roku
spółka
nie
korygowała
błędów
lat
ubiegłych
oraz
nie
wprowadziła
zmian
w
polityce
rachunkowości
7. Rozwodniony zysk/strata na akcję
Średnia ważona liczba akcji zwykłych wykorzystana do obliczenia zysku/straty
podstawowego na akcję
Średnia ważona liczba akcji użyta do wyliczenia zysku/straty rozwodnionego na akcję uzgadnia się do średniej
użytej do obliczania zwykłego wskaźnika w następujący sposób:
Zysk/Starata wykorzystany do wyliczenia rozwodnionego zysku/straty na akcję z
działalności kontynuowanej
Zysk/Strata za rok obrotowy przypadający akcjonariuszom jednostki
18
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
8. Rzeczowe aktywa trwałe
Wartości bilansowe:
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Maszyny i urządzenia 33 34
Środki transportu 38 39
Wyposażenie
Nieruchomości inwestycyjne
Prawo do użytkowania lokali i budynków
71 73
Odpisy aktualizujące:
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Maszyny i urządzenia
Środki transportu
- -
Polityka rachunkowości
Rzeczowe aktywa trwałe są wykazywane według ceny nabycia lub kosztu wytworzenia pomniejszonego o
umorzenie oraz ewentualne odpisy z tytułu utraty wartości. Amortyzacja jest naliczana metodą liniową lub
degresywną (metodą dygresywną amortyzowane są wyłącznie samochody osobowe ) przez szacowany okres
użytkowania danego aktywa, wynoszący:
•budynki, budowle -20- 40 lat
•maszyny i urządzenia techniczne - od 3 do 15 lat
•środki transportu – od 5 do 7 lat
•urządzenia w leasingu finansowym – przez okres użytkowania środka trwałego od 5 do 7 lat
•inwestycje w obcych środkach trwałych – przez okres trwania umowy najmu lub 10 lat, jeżeli umowa jest
zawarta na czas nieokreślony lub z możliwością przedłużenia. Okres użytkowania jest corocznie
weryfikowany.
Spółka na każdy dzień bilansowy dokonuje weryfikacji wartości bilansowych aktywów trwałych pod kątem
istnienia dowodów wskazujących na utratę wartości. W przypadku, gdy efekt analizy jest pozytywny spółka
szacuje wartość odzyskiwalną składnika aktywów i ujmuje w rachunku zysków i strat odpis aktualizacyjny, gdy
wartość odzyskiwalna jest mniejsza od wartości bilansowej.
Odpis aktualizujący ujmowany jest w wysokości różnicy pomiędzy wartością bilansową, a wartością
odzyskiwalną składnika aktywów. Wartość odzyskiwalna odpowiada cenie sprzedaży netto składnika
aktywów lub jego wartości użytkowej zależnie od tego, która z nich jest wyższa. Wartość użytkowa ustalana
jest dla poszczególnych składników aktywów, w przypadku, gdy dany składnik aktywów generuje przepływy
środków pieniężnych znacząco niezależne od tych generowanych przez inne aktywa lub grupy aktywów. W
przypadku, gdy istnieją przesłanki, że nastąpiła utrata wartości majątku wspólnego, czyli aktywów, które nie
wypracowują wpływów pieniężnych, niezależne od innych aktywów lub zespołów aktywów oraz nie można
ustalić wartości odzyskiwanej pojedynczego składnika aktywów zaliczanego do majątku wspólnego, spółka
ustala wartość odzyskiwalną na poziomie ośrodka wypracowującego środki pieniężne, do którego dany
Odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości są ujmowane w rachunku zysków i strat w pozycjach pozostałych
przychodów i kosztów operacyjnych.
Koszty finansowania zewnętrznego bezpośrednio związanego z nabyciem lub wytworzeniem składników
majątku wymagających dłuższego czasu w celu doprowadzenia ich do użytkowania, zalicza się do kosztów
wytworzenia takich aktywów aż do momentu, w którym aktywa te są zasadniczo gotowe do zamierzonego
użytkowania lub sprzedaży.
Na dzień 30.06.2024 rzeczowe aktywa trwałe zostały wycenione, uwzględniając postanowienia zawarte w
Krajowym Standardzie Rachunkowości Nr 14 „Kontynuacja działalności oraz rachunkowość jednostek przy
braku kontynuowania działalności”, według cen sprzedaży netto możliwych do uzyskanie, nie wyżyszych od
cen ich nabycia allbo kosztów wytworzenia, pomniejszonych o dotychczasowe odpisy amortyzacyjne lub
umorzeniowe, a także odpisy z tytułu trwałej utraty wartości.
19
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
10 500 10 500
Autorskie prawa majątkowe
Razem
10 500 10 500
w tym wartości niematerialne w toku wytwarzania
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
Odpis na WN - stan na początek okresu
7 467
4 133
Zwiększenie odpisu
-
3 334
Zmniejszenie odpisu (wykorzystanie)
-
-
Odpis na WN - stan na koniec okresu
7 467 7 467
W GK Redan w likwidacji istotną wartość niematerialną stanowią nabyte od Top Secret Sp.z
o.o. (warunkowa umowa nabycia praw do znaków towarowych oraz innych praw z dnia
23.08.2022r., po spełnieniu warunków zawieszających w dniu 03.10.2022) 1) prawa ochronne
do znaków towarowych, w tym prawa do znaku „Top Secret”.
Na każdy dzień bilansowy Grupa dokonuje przeglądu wartości bilansowych majątku trwałego i
aktywów niematerialnych w celu stwierdzenia, czy nie występują przesłanki wskazujące na
utratę ich wartości. Jeżeli stwierdzono istnienie takich przesłanek, szacowana jest wartość
odzyskiwalna danego składnika aktywów, w celu ustalenia potencjalnego odpisu z tego tytułu.
Stratę z tytułu utraty wartości ujmuje się niezwłocznie jako koszt okresu, w którym wystąpiła.
Jeśli strata z tytułu utraty wartości ulega następnie odwróceniu, odwrócenie ujmuje się
niezwłocznie w wynik.
Wartości bilansowe
Znaki handlowe o nieokreślonym okresie użytkowania
Licencje
Grupa w 2025 nie tworzyła dodatkowych odpisów na WNIP.
Wartości niematerialne i prawne po początkowym ujęciu są wykazywane według ceny nabycia
pomniejszonej o umorzenia i łączne odpisy na utratę wartości, na takiej samej zasadzie jak
nabyte aktywa niematerialne. Przewidywany okres użytkowania dla poszczególnych grup
wartości niematerialnych wynosi:
• Znaki towarowe 20 %
• Patenty i licencje 50-100%
• Oprogramowanie komputerowe 10-50 %
• Pozostałe wartości niematerialne 20-50%
9.

Wartości niematerialne i prawne
Polityka rachunkowości
Wartości niematerialne obejmują znaki towarowe, patenty i licencje, oprogramowanie
komputerowe oraz pozostałe wartości niematerialne, które spełniają kryteria ujęcia określone w
MSR 38. W pozycji tej wykazywane są również wartości niematerialne, które nie zostały
jeszcze oddane do użytkowania (wartości niematerialne w trakcie wytwarzania) oraz zaliczki na
zakup wartości niematerialnych.
Nabyte aktywa niematerialne o określonym okresie ekonomicznej użyteczności wykazuje się
według kosztu pomniejszonego o umorzenie i skumulowaną utratę wartości. Amortyzację
ujmuje się liniowo w szacowanym okresie ekonomicznej użyteczności. Oszacowany okres
ekonomicznej użyteczności i metoda amortyzacji podlegają weryfikacji na koniec każdego
okresu sprawozdawczego, a skutki zmian szacunków rozlicza się prospektywnie. Nabyte
aktywa niematerialne o nieokreślonym okresie ekonomicznej użyteczności wykazuje się według
kosztu pomniejszonego o skumulowaną utratę wartości (dotyczy np. znaków towarowych).
20
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Ponieważ cena sprzedaży Znaków Towarowych jest znana w 2025 r. Redan nie prowadził
amortyzacji praw do Znaków Towarowych.
Na podstawie zasad określonych w Umowie Sprzedaży Znaków cena sprzedaży Znaków
Towarowych została ustalona w kwocie 10,5 mln zł.
Do dnia bilansowego na podstawie Umowy Sprzedaży Znaków Redan wystawił faktury
zaliczkowe na pełną cenę sprzedaży Znaków Towarowych w wysokości 10,5 mln zł. Kwota ta
jest wykazana w sprawozdaniu z sytuacji finansowej w przychodach przyszłych okresów.Do
dnia bilansowego Greenpoint zapłacił z tego tytułu kwotę 10 053 tys. zł (to kwota bez VAT).
Pozostała do zapłaty kwota (powiększona o VAT) jest wykazana w należnościach Redan.
Spółka nie posiadała na dzień 31.12.2025 roku zobowiązań bilansowych i warunkowych z tytułu
dokonania zakupu wartości niematerialnych.
W dniu 30 grudnia 2023 r. Redan zawarł z Greenpoint S.A. z siedzibą w Krakowie („GP”)
warunkową umowę sprzedaży praw do znaków towarowych oraz innych praw (dalej „Umowa
Sprzedaży Znaków”) na mocy której, Redan sprzeda GP między innymi prawa do znaków
towarowych „Top Secret” i „DryWash” (dalej „Znaki Towarowe”). Szczegółowo warunki tej
umowy zostały przedstawione w Sprawozdaniu z działalności Redan AS w likwidacji w
restrukturyzacji i jej grupy kapitałowej w 2025 r.
W momencie zapłaty całej ceny za Znaki Towarowe przez Greenpoint SA, nastąpi wypełnienie
warunku zawieszającego i prawa do Znaków Towarowych przejdą na Greenpoint SA
21
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na Stan na Stan na Stan na
31.12.2025 31.12.2025 31.12.2024 31.12.2024
TXM SA w upadłości Polska 30,91% 40,49% 30,91% 40,49%
LUNAR sp. z o.o. Polska 3,75% 3,75% 3,75% 3,75%
KADMUS sp. z o.o. Polska 4,00% 4,00% 4,00% 4,00%
R-Fashion sp. z o.o. Polska 4,29% 4,29% 4,29% 4,29%
Black Label sp. z o.o. Polska 4,00% 4,00% 4,00% 4,00%
Yellow Label sp. z o.o. Polska 4,00% 4,00% 4,00% 4,00%
Orange Label sp. z o.o. Polska 4,00% 4,00% 4,00% 4,00%
Red Label sp. z o.o. Polska 4,00% 4,00% 4,00% 4,00%
Top Sp. z o.o. Polska 8,97% 8,97% 8,97% 8,97%
Easyflex sp.z o.o. Polska 100,00% 100,00% 0,00% 0,00%
W przypadku utraty wartości, odpis aktualizujący obciąża koszty finansowe bieżacego okresu. W przypadku ustania
przyczyny, dla której dokonano odpisu aktualizującego wartość, przywracana jest pierwotna wartość inwestycji, poprzez
odniesienie odwracanej kwoty w przychody finansowe bieżącego okresu. Odwócenie wartości może być pełne lub
częściowe.
10. Udziały w jednostkach powiązanych
Polityka rachunkowości
Udziały i akcje w jednostkach powiązanych wycenia się zgodnie z MSR 27 według ceny nabycia pomniejszonej o odpisy z
tytułu trwałej utraty wartości. Cena nabycia obejmuje kwotę należną sprzedawcy bez podatku VAT, który podlega
odliczeniu, jak również koszty bezpośrednio związane z zakupem.
sprzedaż odzieży i obuwia
10.1 Szczegółowe informacje dotyczące udziałów w jednostkach powiązanych
Szczegółowe informacje dotyczące udziałów w jednostkach powiązanych na dzień 31 grudnia 2025 roku przedstawiają się
następująco:
Procentowa
wielkość
udziałów
posiadanych
przez Spółkę
Procentowa
wielkość
praw do
głosów
posiadanych
przez Spółkę
Procentowa
wielkość
udziałów
posiadanych
przez Spółkę
Procentowa
wielkość praw
do głosów
posiadanych
przez Spółkę
Nazwa jednostki zależnej Podstawowa działalność
Miejsce
rejestracji
i prowadzenia
działalności
sprzedaż odzieży i obuwia
sprzedaż odzieży i obuwia
sprzedaż odzieży i obuwia
sprzedaż odzieży i obuwia
sprzedaż odzieży i obuwia
sprzedaż odzieży i obuwia
sprzedaż odzieży i obuwia
sprzedaż odzieży i obuwia
usługi logistyczne
22
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Nazwa jednostki zależnej
Koszt
Odpis
aktualizujący Wartość netto Koszt
Odpis
aktualizujący Wartość netto
TXM SA w upadłości 12 988 12 988 - 12 988 12 988 -
KADMUS sp. z o.o. 126 126 - 126 126 -
LUNAR sp. z o.o. 50 50 - 50 50 -
R-Fashion sp. z o.o. 1 1 - 1 1 -
Easyflex Sp. z o.o. 600 600 - - - -
Inwestycje w spółki powiązane
razem
13 765 13 765 - 13 165 13 165 -
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
Odpis na udziały i akcje na BO 13 165 13 165
Zwiększenie odpisu 600 -
Przemieszczenie odpisu z
należności
- -
Wykorzystanie odpisu -
Odpis na udziały i akcje na BZ
13 765 13 165
W bieżacym roku nie miały miejsca żadne ruchy na odpisach na udziałach posiadanych przez Spółkę.
Utrata wartości aktywów finansowych w bieżącym okresie:
10.3. Wycena spółki TXM S.A. w upadłości na dzień 31.12.2025 r.
Biorąc pod uwagę ogłoszenie w listopadzie 2022 roku upadłości spółki TXM S.A. i ujemne kapitały wykazane w ostatnim
opublikowanym w 2022 roku sprawozdaniu finansowym, likwidator na podstawie MSR 36.21 uznał, iż brak jest przyczyny,
by sądzić, że wartość użytkowa danego składnika aktywów przewyższa wartość godziwą pomniejszoną o koszty
doprowadzenia do sprzedaży.
W związku z obecną sytuacją rynkową zdaniem likwidatora wiarygodne określenie przepływów pieniężnych jest obarczone
znaczącym ryzykiem, dlatego dokonano wyceny do wartość godziwej na podstawie metody skorygowanych aktywów netto.
Wartość skorygowanych aktywów netto jest to wartość aktywów przedsiębiorstwa po aktualizacji do wartości zbywczych
pomniejszona o pasywa bieżące po aktualizacji do wartości faktycznej wymagających zapłaty i zobowiązania
długoterminowe po aktualizacji do wartości rynkowej. Wartość udziałów w TXM S.A.została oszacowana na kwotę 0 zł
(słownie: zero złotych).
10.2. Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych i powiązanych - odpisy i wartość bilansowa
Stan na 31/12/2025 Stan na 31/12/2024
23
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na 31/12/2025 Stan na 31/12/2024
PLN’000 PLN’000
483
721
499
600
1 130 1 028
-
-
Kapitał własny (148) 339
Okres zakończony
31/12/2025
Okres zakończony
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
3 831 2 105
(488) (261)
- -
(488) (261)
- -
(488) (261)
- -
10.4 Ujawnienia dotyczace jednostki zależnej Easyflex Sp. z o.o.
Poniżej przedstawiono skrócone informacje finansowe Easyflex Sp. z o.o. - jednostki zależnej Redan.
Aktywa obrotowe
Aktywa trwałe
Zobowiązania krótkoterminowe
Zobowiązania długoterminowe
Przychody
Zysk (strata) z działaności kontynuowanej
Zysk (strata) z działaności zaniechanej (po opodatkowaniu)
Zysk (strata) za rok obrotowy
Pozostałe całkowite dochody za rok obrotowy
Całkowite dochody razem za rok obrotowy
Otrzymane dywidendy od spółki zależnej
24
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na 31/03/2022 Stan na 31/12/2021
PLN’000 PLN’000
11 388
24 947
281
377
(101 956) (99 812)
(13 983) (13 983)
- (96)
Kapitał własny (104 270) (88 567)
Okres zakończony
31/03/2022
Okres zakończony
31/12/2021
PLN’000 PLN’000
23 903 146 908
(16 584) (24 616)
- -
(16 584) (24 616)
- -
(16 584) (24 616)
- -
10.5 Ujawnienia dotyczace jednostki stowarzyszonej TXM SA w upadłości
Poniżej przedstawiono skrócone informacje finansowe TXM SA w upadłości - jednostki stowarzyszonej Redan.
Na ten moment Spółka nie posiada dostępu do ostatecznej wersji sprawozdania finansowego TXM S.A. za rok 2025
oraz 2024, dlatego prezentuje wartości ze sprawozdania finansowego tej spółki sporządzonego zgodnie z MSSF na
dzień 31.03.2022r.
Aktywa obrotowe
Aktywa trwałe
Zobowiązania krótkoterminowe
Zobowiązania restrukturyzacyjne
Zobowiązania długoterminowe
Przychody
Zysk (strata) z działaności kontynuowanej
Zysk (strata) z działaności zaniechanej (po opodatkowaniu)
Zysk (strata) za rok obrotowy
Pozostałe całkowite dochody za rok obrotowy
Całkowite dochody razem za rok obrotowy
Otrzymane dywidendy od spółki stowarzyszonej
25
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
Pozostałe aktywa finansowe wyceniane w zamortyzowanym
koszcie ( AFwZK)
Kaucje długoterminowe
Pożyczki wykazane wg kosztu zamortyzowanego z odsetkami
Pożyczki udzielone jednostkom niepowiązanym
Krótkoterminowe kaucje 360
390
Razem wartość bilansowa 360 390
w tym:
-
Aktywa obrotowe 360
390
Aktywa trwałe -
360 390
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Odpis - stan na początek okresu
25 25
Zwiększenie odpisu
Przemieszczenie/ wykorzystanie odpisu
Zmniejszenie odpisu
Odpis - stan na koniec okresu
25 25
W roku 2025 zarówno podmiotom powiązanym, jak i niepowiązanym nie były udzielane pożyczki.
11.

Pozostałe aktywa finansowe
Polityka rachunkowości
Aktywa finansowe klasyfikuje się do następujących kategorii:
- aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik (AF WGPWF ),
- instrumenty kapitałowe wyceniane przez inne całkowite dochody (IKpICD)
- aktywa finansowe wyceniane w zamortyzowanym koszcie ( AFwZK)
- aktywa finansowe wycenione w wartości godziwej przez inne całkowite dochody (AF WGpCD)
Klasyfikacja zależy od modelu biznesowego zarządzania aktywami finansowymi oraz charakterystyki
wynikającej z umowy przepływów pieniężnych składnika aktywów finansowych. Określa się ją w chwili
początkowego ujęcia.
Wszystkie inwestycje są początkowo ujmowane według ceny nabycia odpowiadającej wartości
godziwej uiszczonej zapłaty i obejmującej koszty związane z nabyciem inwestycji.
Aktywa finansowe wycenia się w zamortyzowanym koszcie, jeśli składnik aktywów jest utrzymywany
zgodnie z modelem biznesowym, którego celem jest uzyskanie przepływów pieniężnych wynikających
z umowy a warunki umowy składnika aktywów powodują powstanie przepływów pieniężnych w
określonych terminach, które są jedynie spłatą kwoty głównej i odsetek od kwoty głównej pozostałej do
spłaty.
Zyski i straty z AFwZK odnosi się w wynik finansowy jako pozostałe przychody i koszty finansowe.
W związku z odrzuceniem założenia o zdolności Spółki do kontynuacji działalności oraz tym, że spółka
Top Secret Fashion Story znajduje się w upadłości, pożyczki jej udzielone niezależnie od pierwotnego
terminu wymagalności zostały wykazane jako krótkoterminowe.
26
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
DATA OD
DATA DO
PZ PZ + 18 mies.
PZ + 18 mies. PZ + 30 mies.
PZ + 30 mies. PZ + 42 mies.
PZ + 42 mies.
oraz starsze, a także
towary bez daty PZ
jeśli nie było sprzedaży w poprzdnich 12 miesiącach (PZ42a) lub
jednostkowa cena nabycia towaru jest mniejsza równa od
średniej ceny sprzedaży z poprzednich 12 miesięcy (PZ42b),
wówczas odpis aktualizujący = 80% * wartość zapasu, w
przeciwnym przypadku (PZ42c) odpis aktualizujący = (jednostkowa
cena towaru - średnia cena sprzedaży) * ilość sztuk na stanie * 1.25,
ale minimum 80%
12.

Zapasy
Polityka rachunkowości
Zapasy są wyceniane według niższej z dwóch wartości: ceny nabycia (kosztu wytworzenia) i możliwej do uzyskania
wartości netto.
Koszty poniesione na doprowadzenie każdego składnika zapasów do jego aktualnego miejsca i stanu są ujmowane
w następujący sposób:
Towary - w cenie nabycia;
Produkty gotowe i produkty w toku - koszt bezpośrednich materiałów i robocizny oraz odpowiedni narzut pośrednich
kosztów produkcji ustalony przy założeniu normalnego wykorzystania mocy produkcyjnych, z wyłączeniem kosztów
zaciągniętych pożyczek i kredytów.
Wartość netto możliwa do uzyskania - jest to różnica między szacowaną ceną sprzedaży dokonywanej w toku zwykłej
działalności gospodarczej a szacowanymi kosztami wykończenia i kosztami niezbędnymi do doprowadzenia
sprzedaż do skutku.
Odpisy aktualizujące wartość towarów są dokonywane w przypadku zaistnienia trwałej utraty ich wartości. Trwała
utrata wartości zachodzi wtedy, gdy istnieje duże prawdopodobieństwo, że kontrolowane przez spółki towary nie
przyniosą w przyszłości w znaczącej części lub w całości przewidywanych korzyści ekonomicznych. Celem odpisu
aktualizującego jest doprowadzenie wartości towarów wynikającej z ksiąg rachunkowych do ceny sprzedaży netto, a
w przypadku jej braku do ustalonej w inny sposób wartości godziwej.
Metodologia kalkulacji odpisów aktualizujących zapasy towarów przedstawia poniższa tabela:
Odpis aktualizujący
(
PZ
)
odpis aktualizujący = 0%
jeśli nie było sprzedaży w poprzednich 12 miesiącach (PZ18a)
lub jednostkowa cena nabycia towaru jest mniejsza równa od
średniej ceny sprzedaży z poprzednich 12 miesięcy (PZ18b),
wówczas odpis aktualizujący = 30% * wartość zapasu, w
przeciwnym przypadku (PZ18c) odpis aktualizujący = (jednostkowa
cena towaru - średnia cena sprzedaży) * ilość sztuk na stanie * 1.25,
ale minimum 30%
jeśli nie było sprzedaży w poprzdnich 12 miesiącach (PZ30a) lub
jejednostkowa cena nabycia towaru jest mniejsza równa od
średniej ceny sprzedaży z poprzednich 12 miesięcy (PZ30b),
wówczas odpis aktualizujący = 60% * wartość zapasu, w
przeciwnym przypadku (PZ30c) odpis aktualizujący = (jednostkowa
cena towaru - średnia cena sprzedaży) * ilość sztuk na stanie * 1.25,
ale minimum 60%
27
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Na tkaniny (towary o indeksie zaczynającym się od STK (
STK
)
odpis aktualizujący nie jest kalkulowany
.
Stan na 31/12/2025
Stan na 31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Materiały
-
-
Produkcja w toku
-
-
Towary handlowe
-
-
Zapasy netto
- -
Odpis aktualizujacy wartość zapasów 1 487 1 487
Zapasy brutto 1 487 1 487
w tym towary w drodze
-
-
Zmiany stanu odpisu na zapasy
Stan na 31/12/2025 Stan na 31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Stan na początek okresu
sprawozdawczego
1 487 4 320
Utworzone odpisy z tytułu utraty
wartości zapasów
Wykorzystanie/ rozwiązanie odpisu-
kwoty odzyskane
(2 833)
Stan na koniec okresu
sprawozdawczego
1 487 1 487
Koszt sprzedanych zapasów ujęty w kosztach bieżącego okresu obrachunkowego dla działalności kontynuowanej
wynosił 0,0 mln PLN (15,9 mln PLN w okresie porównawczym). Odpis aktualizujący wartość zapasów na dzień
31.12.2025 wyniósł 1,5 mln zł (1,5 mln na 31.12.2024).
Dodatkowo na towar znajdujący się na stanie magazynu zwrotów MG28 (
MG
) naliczany jest
odpis aktualizujący = 100%
.
Pion finansowy spółki w oparciu o zaimplementowane systemowe algorytmy na koniec każdego miesiąca
przeprowadza wycenę wartości zapasów zgodnie z przyjętą przez spółkę Polityką Rachunkowości. Utworzone i
rozwiązane odpisy zalicza się do kosztów sprzedanych towarów.
Na dzień 31.12.2025 uwzględniając postanowienia zawarte w Krajowym Standardzie Rachunkowości Nr 14
„Kontynuacja działalności oraz rachunkowość jednostek przy braku kontynuowania działalności” nie został utworzony
dodadkowy odpis do wartości zapasów
28
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Należności z tytuł dostaw i usług
20 954
20 438
Odpisy aktualizujące wartość należności
(20 011)
(19 780)
943
658
Inne należności
521
411
Wartość bilansowa 1 464 1 069
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
354
9
przed 91-180 dni
- -
- -
550 171
140 200
53
181-365 dni
270 3 904
19 991 15 748
oczekiwane straty kredytowe z tytułu należności (20 011) (19 780)
940 658
-
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
19 780 15 999
231 3 781
20 011 19 780 -
Stan na koniec okresu sprawozdawczego
Określając poziom ściągalności należności z tytułu dostaw i usług jednostka uwzględnia zmiany ich jakości od dnia
udzielenia kredytu do dnia sporządzenia sprawozdania finansowego.
Wartość dokonanych w okresie sprawozdawczym odpisów dotyczy należności od Easyfex sp.z o.o.
Odwrócenie odpisu z tytułu utraty wartości
Odpisy aktualizujące wartość należności
Stan na początek okresu sprawozdawczego
Odpisy z tytułu utraty wartości należności, dyskonto
Wykorzystanie odpisów
powyżej 365 dni przed terminem
Należności przeterminowane, po terminie płatności
0-30 dni
31-90 dni
91-180 dni
ponad 365 dni po terminie
Razem
przed 181-365 dni
Powyżej przedstawione salda należności z tytułu dostaw i usług, zawierają należności (patrz poniższa analiza wiekowa),
które nie są przeterminowane na koniec okresu sprawozdawczego. Należności, które jednostka uznała za trudne do
windykacji (w tym objęte układem, poza możliwymi do rozliczenia poprzez potrącenie z posiadanymi zobowiązaniami)
zostały objęte odpisem na oczekiwane straty kredytowe, pozostałą kwotę należności uznaje się za ściągalną.
Analiza wiekowa należności nieprzeterminowanych (przed terminem wymagalności) oraz należności
przeterminowanych
Należności nie przeterminowane, przed terminem płatności
przed 0-30 dni
przed 31-90 dni
13.1 Należności z tytułu dostaw i usług
Przed przyjęciem nowego klienta jednostka stosuje system wewnętrznej oceny kredytowej do oceny zdolności płatniczej
danego Klienta i na tej podstawie wyznacza mu limity kredytowe.
13.

Należności z tytułu dostaw i usług i pozostałe należności
Polityka rachunkowości
Należności z tytułu dostaw i usług są ujmowane według kwot pierwotnie zafakturowanych, z uwzględnieniem odpisu na
nieściągalne należności. Odpis na należności wątpliwe oszacowywana jest wtedy, gdy ściągnięcie pełnej kwoty
należności przestało być prawdopodobne. Należności nieściągalne są odpisywane w straty w momencie stwierdzenia
ich nieściągalności.
Należności z tytułu dostaw i usług jako aktywa finansowe wyceniane w zamortyzowanym koszcie podlegają pod analizę
utraty wartości z tytułu oczekiwanych strat kredytowych mimo, iż obiektywnie nie wystąpiły przesłanki utraty wartości.
Należy określić prawdopodobieństwo niewywiązania się z zobowiązania, określić wartość należności narażonych na
ryzyko oraz procent utraty należności. Przy analizie należności narażonych na ryzyko strat kredytowych pomijamy
należności nieściągalne i wątpliwe.
29
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na 31/12/2025 Stan na 31/12/2024
PLN’000 PLN’000
Kapitał podstawowy
*
-
Kapitał zapasowy w tym nadwyżka ze sprzedaży
akcji
- -
Kapitał akcyjny składa się z:
35 709 35 709
Kapitał zapasowy w tym nadwyżka ze sprzedaży
akcji
- -
35 709 35 709
Liczba akcji
Kapitał podstawowy
Kapitał zapasowy
’000 PLN’000 PLN’000
Stan na 1 stycznia 2024 r. 35 709 -
Zwiększenia / zmniejszenia - (35 709) -
Stan na 31 grudnia 2024 r. - - -
Przeniesienie podziału zysku/(straty) na kapitał
zapasowy
- - -
Konwersja akcji z obligacji - - -
Koszty podwyższenia kapitału - - -
przeniesienie kapitału na fundusz podstawowy
(likwidacyjny)
-
Stan na 31 grudnia 2025 r. - - -
3. kwoty wynagrodzeń płatnych akcjami zgodnie z programem motywacyjntm dla określonych osób.
14.

Kapitał podstawowy oraz zapasowy
Polityka rachunkowości
Kapitały ujmuje się w księgach zgodnie z podziałem na ich rodzaje wegług zasad określonych przepisami prawa.
Redan SA w likwidacji wyróżnia kapitały zakładowy, kapitał zapasowy, kapitał rezerwowy oraz zyski zatrzymane.
Kapitał zakładowy wykazuje się w wartości wpisanej w Rejestrze Sądowym. Kwoty wpłacone na kapitał zakładowy,
które nie zostały ujawnione w KRS w sprawozdaniu finansowym prezentuje się jako kapitały rezerwowe.
Na wartość kapitału zapasowego składają się:
1. kapitał ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej ( nadwyżka ceny emisyjnej nad wartością nominalną
pomnijszona o koszty emisji),
2. kwoty zysków z lat ubiegłych, zakwalifikowane na podstawie decyzji Walnych Zgromadzeń Akcjonariuszy,
14.3 Zamienne akcje preferencyjne
- -
35 709 244 akcji zwykłych mających pełne pokrycie w kapitale (35 709
244 na dzień 31 grudnia 2025 r.)
*
*
W zwiazku ze sporządzeniem sprawozdania z odrzuceniem zasady kontynuacji działalnosci na podstawie KSR Nr 14
wszystkie kapitały zostały połączone w jeden – fundusz podstawowy (likwidacyjny) poza wynikiem finansowym netto za
okres 01.01-31.12.2025
14.1 Akcje zwykłe mające pełne pokrycie w kapitale
14.2 Akcje zwykłe mające częściowe pokrycie w kapitale
Waszystkie akcje Redan SA w likwidacji zostały w pełni opłacone
Umarzalne akcje preferencyjne nie wystepują w kapitale akcyjnym Redan SA w likwidacji
Zamienne akcje preferencyjne nie wystepują w kapitale akcyjnym Redan SA w likwidacji
14.4 Opcje na akcje przyznane w ramach planów pracowniczych opcji na akcje
Opcje na akcje w ramach planów pracownicznych nie wystepują w kapitale akcyjnym Redan SA w likwidacji
14.5 Umarzalne skumulowane akcje preferencyjne
30
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na 31 grudnia 2024 i 31 grudnia 2025r.
Seria /
emisja
Rodzaj akcji
Rodzaj
uprzywilejowania
akcji
Liczba akcji
Wartość serii/
emisji wg
wartości
nominalnej
Sposób
pokrycia
kapitału
Data rejestracji
Prawo do dywidendy
(od daty)
A imienne 1 akcja=2 głosy 250 000 250 000 gotówką
28.08.1995
B imienne 1 akcja=2 głosy 50 000 50 000 gotówką
05.09.1997 01.02.1997
C imienne 1 akcja=2 głosy 200 000 200 000 gotówką
14.11.1997 01.11.1997
D imienne 1 akcja=2 głosy 200 000 200 000 gotówką
29.04.1998 01.03.1998
E imienne 1 akcja=2 głosy 150 000 150 000 gotówką
19.06.1998 01.05.1998
F imienne 1 akcja=2 głosy 800 000 800 000 gotówką
17.09.1998 01.08.1998
G imienne 1 akcja=2 głosy 400 000 400 000 gotówką
13.01.1999 01.01.1999
H imienne 1 akcja=2 głosy 1 000 000 1 000 000 gotówką
08.03.2000 01.01.2000
I na okaziciela 500 000 500 000 gotówką
08.03.2000 01.01.2004
J na okaziciela 1 000 000 1 000 000 gotówką
30.08.2000 01.01.2004
K imienne 1 akcja=2 głosy 2 000 000 2 000 000 gotówką
27.08.2001 01.01.2003
L na okaziciela 1 958 000 1 958 000 aportem
26.11.2001 01.01.2004
M na okaziciela 8 508 000 8 508 000 gotówką 17.12.2003
01.01.2004
N na okaziciela 114 000 114 000 gotówką 17.12.2003
01.01.2004
O na okaziciela 3 750 000 3 750 000 gotówką 17.12.2003
01.01.2004
P na okaziciela 14 570 14 570 gotówką 06.05.2005
01.01.2005
P na okaziciela 13 200 13 200 gotówką 20.09.2005
01.01.2005
P na okaziciela 15 750 15 750 gotówką 31.03.2006
01.01.2006
P na okaziciela 14 500 14 500 gotówką 10.08.2006
01.01.2006
R na okaziciela 6 000 000 6 000 000 gotówką 04.08.2009
01.01.2009
T na okaziciela 7 182 726 7 182 726 aportem 14.08.2014 01.01.2014
T na okaziciela 545 454 545 454 gotówką 14.08.2014 01.01.2014
S na okaziciela 1 043 044 1 043 044
konwersja z
obligacji
03.06.2016 01.01.2015
35 709 244
35 709 244
Wszystkie akcje zostały opłacone lub pokryte aportami w odpowiedniej wysokości.
Spółka nie emitowała i nie skupowała akcji własnych w bieżącym okresie.
15. Akcje zwykłe mające pełne pokrycie w kapitale - struktura
Liczba akcji razem
Kapitał zakładowy, razem
Wartość nominalna jednej akcji = 1 zł
31
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
Zyski zatrzymane
(3 212)
(26)
Okres
zakończony
31/12/2025
Okres
zakończony
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
.
.
26
(33 616)
(3 212) (17 679)
- -
- -
(26)
51 321
(3 212) 26
16.

Zyski zatrzymane i dywidendy
Stan na początek okresu sprawozdawczego
Zysk / strata netto
Inne
Przeniesienie na lub pokrycie z kapitału zapasowego
*W zwiazku ze sporządzeniem sprawozdania z odrzuceniem zasady kontynuacji działalnosci na podstawie KSR
Nr 14 wszystkie kapitały zostały połączone w jeden – fundusz podstawowy (likwidacyjny) poza wynikiem
finansowym netto za okres
Zgodnie z art. 396 §1 Kodeksu Spółek Handlowych (któremu podlega jednostka) na pokrycie straty należy
utworzyć kapitał zapasowy, do którego przelewa się co najmniej 8% zysku za dany rok obrotowy, dopóki kapitał
ten nie osiągnie co najmniej jednej trzeciej kapitału akcyjnego. Ta część kapitału zapasowego (zysków
zatrzymanych) nie jest dostępna do dystrybucji na rzecz Akcjonariuszy i na dzień 31 grudnia 2025 roku nie jest
pokryta (31 grudnia 2024 roku również nie była pokryta).
przeniesienie na fundusz podstawowy (likwidacyjny)
Stan na koniec okresu sprawozdawczego
W 2025 roku posiadaczom akcji zwykłych mających pełne pokrycie w kapitale nie wypłacono dywidendy. W
2024 roku również nie wypłacano dywidendy.
32
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na 31/12/2025
Stan na 31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Niezabezpieczone – wg kosztu zamortyzowanego
-
-
Zabezpieczone – wg kosztu zamortyzowanego
Kredyty w rachunku bieżącym
5 382
Kredyty bankowe
Pożyczki od pozostałych jednostek *
3 577 3 203
Razem
3 577 8 585
Zobowiązania krótkoterminowe
3 577 8 585
Zobowiązania długoterminowe
- -
3 577 8 585
Zobowiązania z tytułu pożyczek są objęte postępowaniem restrukturyzacyjnym w ramach przyspieszonego
postępowania układowego otwartego na podstawie postanowienia sądu z dnia 9.10.2025 r.
17.

Kredyty i pożyczki otrzymane
Polityka rachunkowości
Na moment początkowego ujęcia kredyty bankowe i pożyczki są ujmowane według ceny nabycia odpowiadającej
wartości godziwej otrzymanych środków pieniężnych, pomniejszonej o koszty związane z uzyskaniem kredytu lub
pożyczki.
Po początkowym ujęciu pozostałe zobowiązania finansowe (w tym kredyty i pożyczki, zobowiązania z tytułu dostaw i
usług oraz inne zobowiązania) wycenia się według zamortyzowanego kosztu metodą efektywnej stopy procentowej.
Zyski i straty są ujmowane w rachunku zysków i strat z chwilą usunięcia zobowiązania z bilansu lub stwierdzenia utraty
wartości, a także w wyniku amortyzacji.
* Umowa pożyczki z dnia 05.09.2023r. zawarta z Service Office Sp. z o.o. W dniu 28.03.2024 r. Euro-Center Sp. z o.o.
nabył kwotę główną 1,77 mln zł. Dla tej części Emitent zawarł porozumienie ustalające termin spłaty na 15.01.2026 r.
Pozostała kwota główna pożyczki pozostaje wymagalna od dnia 2.03.2024 r. Emitent zawarł z Service Office Sp.z o.o.
porozumienie o jej spłatach do końca 2024 r. w miesięcznych ratach. Pożyczkodawca zobowiązał się, że wstrzyma się z
prowadzeniem wobec Emitetna czynności zmierzających do przymusowego wyegzekwowania spłaty zaległych
wierzytelności pożyczkodawcy z tytułu pożyczki, pod warunkiem realizacji przez Emitenta uzgodnionej spłaty
wierzytelności. W lipcu 2024 r. Euro-center Sp. z o.o. dokonał spłaty kapitału pożyczki w imieniu Emitenta w kwocie 1
mln zł zgodnie z art, 518 § 1 pkt 3. Spłata tej kwoty została uzgodniona z Euro-Center Sp. z o.o. także na 15.01.2026 r.
W lutym 2025 r. TK Blue Logistics Sp. z o.o. dokonał spłaty kapitału pożyczki w imieniu Emitenta w kwocie 240 tys. zł
oraz 20 tys. zł zaległych odsetek zgodnie z art, 518 § 1 pkt 3 KC.
33
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Obligacje są objęte postępowaniem restrukturyzacyjnym w ramach przyspieszonego postępowania układowego
otwartego na podstawie postanowienia sądu z dnia 9.10.2025 r.
W dniu 28 grudnia 2023r. Krux sprzedał Redan 3 900 obligacji o wartości jednostkowej nominalnej 1000 zł za łączną
kwotę 1,2 mln zł. Po tej transakcji pozostaje jeszcze do wykupu 3 750 sztuk.
Zabezpieczenia obligacji stanowią:
- ustanowienie zastawu rejestrowego na zapasach towarów handlowych należących do Redan SA
- oświadczenie Redan SA o poddaniu się egzekucji w trybie art. 777 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Prawo
bankowe (Dz. U. z 2002 roku Nr 72, poz. 665, z późn. zm.)
- zabezpieczenia udzielone przez podmioty trzecie. Zabezpieczenia te nie obciążają żadnych aktywów należących do
Redan. Emitent ponosi koszty będące wynagrodzeniem za udzielenie tych zabezpieczeń na zasadach rynkowych.
18.Obligacje własne
Na dzień 31.12.2025 roku Redan posiadał wyemitowane obligacje o wartości bilansowej 4,816 mln PLN. Liczba obligacji
podlegających wykupowi na dzień bilansowy wynosi 3750 szt.
W dniu 10.08.2018 r. zostały wyemitowane obligacje serii F. W dniach 15.07.2019r., 17.12.2020r, 16.08.2022,
20.01.2023r. oraz 27.12.2023 r. zmianie uległy Warunki Emisji i na dzień bilansowy obligacje miały następujące cechy:
1. Rodzaj obligacji: obligacje na okaziciela, mające formę dokumentu
2. Wartość nominalna jednej obligacji: 1.000,00 PLN
3. Cena emisyjna jednej obligacji: 990,00 PLN
4. Początkowa wielkość emisji: 13.000 obligacji, o łącznej wartości nominalnej 13.000.000 PLN
5. Oprocentowanie: od 1.01.2023 r. stałe w wysokości 12% w skali roku. Od tego dnia do dnia wykupu obowiązuje jeden
okres odsetkowy.
6. Termin wykupu: 7 stycznia 2026r.
7. Prawo żądania przedterminowego wykupu przez obligatariusza: w przypadku zajścia określonych zdarzeń, typowych
dla tego typu instrumentów finansowych, obligatariusz będzie uprawniony do przedstawienia obligacji do
przedterminowego wykupu. Po otrzymaniu żądania wykupu Emitent będzie zobowiązany dokonać wcześniejszego
wykupu Obligacji niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 3 dni roboczych od dnia otrzymania takiego żądania.
8. Prawo żądania przedterminowego wykupu przez Emitenta: po upływie 7 m-cy od daty emisji Emitent jest uprawniony
do przedterminowego wykupu całości lub części obligacji.
9. W dniu 10.01.2023r. Redan powziął informację o nabyciu wszystkich niewykupionych obligacji serii przez spółkę Krux
sp. z o.o. - spółkę pośrednio zależną od Pani Piengjai Wiśniewskiej, która, wraz z podmiotem zależnym Ores Sp. z o.o.
posiada 25,6% akcji Redan uprawniających do wykonywania 22,4% głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy, a
także jest członkiem Rady Nadzorczej Redan.
34
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Zobowiązania finansowe wykazywane w WGPWF
Wycena instrumentów pochodnych FORWARD - -
-
-
Zobowiązania z tytułu obligacji (*)
5 266 4 816
Inne zobowiazania finansowe
- -
Razem zobowiązania finansowe
5 266
4 816
Zobowiązania krótkoterminowe
5 266
4 816
Zobowiązania długoterminowe
0
-
5 266
4 816
Struktura spłaty zobowiązań z tytułu obligacji wraz z odsetkami
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Poniżej 1 miesiąca
5 266
Od 1 miesiąca do 3 miesięcy
Od 3 miesiąca do 1 roku 4 816
Od 1 roku do 5 lat
Ponad 5 lat - -
Razem 5 266 4 816
(*) Z powodu sporządzania sprawozdania przy odrzuconym założeniu o kontynuacji działalności wykazano obligacje
własne Redan jako zobowiązania krótkoterminowe.
19.

Pozostałe zobowiązania finansowe
Polityka rachunkowości
Zobowiązania finansowe klasyfikuje się jako:
- wyceniane w zamortyzowanym koszcie metodą efektywnej stopy procentowej,
- wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy,
Do tej kategorii zalicza się instrumenty pochodne, które nie stanową instrumentów zabezpieczających,
umowy gwarancji finansowych.
Jednostka zaprzestaje ujmowania zobowiązań finansowych wyłącznie w przypadku ich wypełnienia,
umorzenia lub wygaśnięcia. Różnicę między wartością bilansową usuniętego zobowiązania
finansowego a zapłatą uiszczoną lub należną ujmuje się w wynik.
Zobowiązania finansowe wyceniane w zamortyzowanym koszcie
35
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Świadczenia pracownicze
Inne rezerwy (i)
7 679
6 451
7 679 6 451
Rezerwy krótkoterminowe
7 679
6 451
Rezerwy długoterminowe
-
7 679
6 451
Sprawy sądowe
Rezerwa na
przyszłe koszty
PLN’000 PLN’000
Stan na 1 stycznia 2025 r.
1 477
4 974
Ujęcie rezerw
Ujęcie rezerw na przyszłe koszty 1 228
Rozwiązanie rezerw -
Stan na 31 grudnia 2025 r. 1 477 6 202
Inne rezerwy
(i) Na dzień 31.12.2025 roku saldo składa się z rezerw na: koszty procesów sądowych 1477 tys.zł.; poręczenie
kredytu Loger Sp. z o.o. w Alior Bank S.A. 6096 tys. zł; koszty postępowania restrukturyzacyjnego / upadłościowego
(koszty sądowe, wynagrodzenie syndyka/nadzorcy itp.) 106 tys. zł;
20.

Rezerwy
Polityka rachunkowości
Rezerwy tworzone są w przypadku, kiedy na jednostce ciąży istniejący obowiązek, prawny lub zwyczajowo
oczekiwany, wynikający ze zdarzeń przeszłych i gdy prawdopodobne jest, że wypełnienie tego obowiązku spowoduje
konieczność wypływu środków uosabiających korzyści ekonomiczne oraz można dokonać wiarygodnego szacunku
kwoty tego zobowiązania. Koszty dotyczące danej rezerwy obciążają wynik finansowy Spółki po pomniejszeniu o
wszelkie zwroty.
36
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Zobowiązania z tyt.wynagrodzeń 179 169
Kaucje otrzymane
Inne zobowiązania 179 10
Pozostałe zobowiązania z ZFŚS oraz tyt.rozrachunków z pracownikami
358 179
Zobowiązania krótkoterminowe
358 179
Zobowiązania długoterminowe
- -
358 179
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Zobowiązania z tytułu podatku VAT 3 863 3 542
Zobowiązania z tytułu ZUS 43 19
Zobowiązania z tytułu innych podatków 51
74
3 957 3 635
22. Bieżące zobowiązania podatkowe
Na kwotę zobowiązania z tytułu podatku VAT składa ją się zobowiązania z deklaracji Redan SA w
likwidacji za , listopad 2024 r. w wysokości 2624 tys. zł oraz za miesiąc grudzień 2024 r. w kwocie 14
tys. zł., za luty 2025 w wysokości 151 tys. zł, za marzec 2025 w wysokości 122 tys. zł, za kwiecień w
wysokości 128 tys. zł, za maj 2025 w wysokości 116 tys. zł , za czerwiec 130 tys zł., za lipiec 121
tys.zł, za sierpień 117 tyś.zł, za wrzesień 100 tys.zł , za październik 36 tys. które są objęte układem
oraz bieżące za listopad i grudzień 2025 w wysokości 202 tyś zł
Zobowiązania wobec Skarbu Państwa z tytułu podatków, ZUS z tytułu składek oraz PFRON w łącznej
kwocie 3 715 tys. zł są objęte postępowaniem restrukturyzacyjnym w ramach przyspieszonego
postępowania układowego otwartego na podstawie postanowienia sądu z dnia 9.10.2025 r.
21.Pozostałe zobowiązania
Polityka rachunkowości
Pozostałe zobowiązania stanowią zobowiązania z tyułu dostaw i usług oraz inne zobowiązania.
Stanowią one pozostałe zobowiązania finansowe, króre wycenia się według zamortyzowanego kosztu
metodą efektywnej stopy procentowej.
37
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Zobowiązania z tytułu dostaw i usług 2 273 2 304
2 273 2 304
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
do miesiąca 5 68
ponad miesiąc 734
przeterminowane 5 802
zobowiązania objęte układem 2 268
do miesiąca 833
od miesiąca do trzech miesięcy 91
od trzech do sześciu miesięcy
powyżej sześciu miesięcy 1 314
przed terminem wymagalności - 2 238
Razem 2 273 3 040
23.

Zobowiązania z tytułu dostaw i usług
Do momentu zakończenia handlu odzieżą w 2024 r. głównymi dostawcami Redan były podmioty:
Sonasino Sp. z .o.o. oraz Rewonki Sp. z o.o. w likwidacji. Zobowiązania wobec tych podmiotów
zostały rozliczone w listopadzie 2024 r. poprzez przeniesienie na nie przysługujących Redan
należności od Top Secret Fashion Story Sp. z o.o. w likwidacji w upadłości. Obecnie największymi
dostawcami Grupy są podmioty wynajmujące powierzchnie magazynowe oraz świadczące usługi
kurierskie oraz inne związane z działalnością logistyczną.
Analiza wiekowa zobowiązań handlowych:
Zobowiązania z tytułu dostaw i usług w łącznej kwocie 2 268 tys. zł są objęte postępowaniem
restrukturyzacyjnym w ramach przyspieszonego postępowania układowego otwartego na podstawie
postanowienia sądu z dnia 9.10.2025 r.
38
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
01.01.2025-
31.12.2025
01.01.2024-
31.12.2024
01.01.2025-
31.12.2025
01.01.2024-
31.12.2024
PLN’000 PLN’000 PLN’000 PLN’000
Rewonki Sp. z o.o. -39
razem 0 -39 0 0
01.01.2025-
31.12.2025
01.01.2024-
31.12.2024
01.01.2025-
31.12.2025
01.01.2024-
31.12.2024
01.01.2025-
31.12.2025
01.01.2024-
31.12.2024
PLN’000 PLN’000 PLN’000 PLN’000 PLN’000 PLN’000
TXM S.A. w upadłości 14
Getar Sp. z o.o. w ikwidacji
2
Loger Sp.z o.o.
2 1 562 203 156
R-Fashion Sp. z o.o.
2 123 24
90
Dariusz Młodziński 135
Piengjai Wiśniewska Agenda .** 2 128
Fundacja Happy Kids 78
Rewonki Sp. z o.o. w likwidacji 36
Easyflex Sp. z o.o.
31 706
Pozostałe 33 - -
razem 31 1 000 123 1 939 203 156
* wynagrodzenie członków zarządu/likwidatora przeniesione z noty 24.5
** wynagrodzenie członków Rady Nadzorczej przeniesione z noty 24.5
24. Transakcje z jednostkami powiązanymi
Szczegółowe informacje o transakcjach między Spółką, a jej jednostkami powiązanymi w 2025 r. przedstawiono poniżej.
24.1

Transakcje handlowe
W roku obrotowym jednostka zawarła następujące transakcje handlowe ze stronami powiązanymi:
Sprzedaż towarów Zakup towarów
Jednostka sprzedawała towary stronom powiązanym po cenach rynkowych. Zakupów dokonywano po cenach rynkowych.
W roku obrotowym jednostka zawarła następujące transakcje na świadczenie usług ze stronami powiązanymi:
Sprzedaż produktów i
usług Zakup usług
Sprzedaż pozostała
finasowa
AMF Doradztwo Marketingowe i Finansowe Joanna i
Bogusz Kruszyńscy s.c.*
Jednostka świadczyła usługi stronom powiązanym po cenach rynkowych. Nabyła usługi po cenach rynkowych.
39
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
Stan na
31/12/2025
Stan na
31/12/2024
2 2
Piengjai Wiśniewska Agenda
12
Euro-Center Sp. z o.o.
48 48
Ores Sp. z o.o.
33 33
Fundacja HAPPY KIDS
1 1
Target Sp.z o.o. w likwidacji 210 210
Top Sp. z o.o. w likwidacji 3 3
Rokappa Sp. z o.o. w likwidacji 3 3
Top Speed Sp. z o.o. w likwidacji 116 116
Getar Sp. z o.o. w likwidacji 2 2
Lejda Sp.z o.o. 60 60
Elviro Sp. z o.o. w likwidacji 4 4
Dotar Sp. z o.o. 29 29
Tubar Sp. z o.o. 1 1
Krux Sp. z o.o.
6 6
TXM S.A. w upadłości 591 591
Kadmus Sp. z o.o.
4 4
Txm Romania
31 31
R-fashion Sp. z o.o.
0 25 31
R-Trendy Sp. z o.o. w likwidacji
6 6
Loger Sp. z o.o.
1 001 1 082
Silver Label Sp. z o.o. w likwidacji
1 1
R-Collection Sp.z o.o. w likwidacji 3 3
Radosław Wiśniewski
Radosław
Wiśniewski
109
12
Dariusz Młodziński 2 2
Easyflex Sp. z o.o. 231 259
Pozostałe
razem 1 387 1 440 1 032 1 215
Kwoty należne od stron
powiązanych
Kwoty płatne na rzecz stron
powiązanych
Centrum Handlowe Brukowa sc
AMF Doradztwo Marketingowe i Finansowe Joanna i
Bogusz Kruszyńscy s.c.
Jednostka świadczyła usługi stronom powiązanym po cenach rynkowych. Nabyła usługi po cenach rynkowych. W zestawieniu pokazano
należności i zobowiązania bez kapiatału pożyczek, lecz z należnymi odsetkami. Kapitał udzielonych i otrzymanych pożyczek
przedstawiony w nocie 24.2.
40
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Bez odsetek
PLN’000 PLN’000 PLN’000 PLN’000 PLN’000 PLN’000
Pożyczkobiorca
wartość
pożyczki
odpis
wartość
bilansowa
wartość
pożyczki
odpis
wartość
bilansowa
Euro-Center Sp. z o.o. - -
-
-
Smarzyńska Agnieszka 25 25 - 25 25 -
Razem 25 25 - 32 32 0
01.01.2025-
31.12.2025
01.01.2024-
31.12.2024
PLN’000 PLN’000
1
136
Bogusz Kruszyński 1 86
Dariusz Młodziński
50
2
108
W tym:
Wiśniewska Piengjai
0
12
Radosław Wiśniewski
0
12
Radosław Ignatowski
1
36
Piotr Kulawiński 0 24
Marcin Rumowicz 0 24
-
Płatne w formie akcji
-
3 244
24.2

Pożyczki udzielone podmiotom powiązanym
Stan na 31/12/2025
Stan na 31/12/2024
24.3 Pożyczki udzielone kluczowym członkom naczelnego kierownictwa.
Jednostka nie udzieliła kluczowym członkom naczelnego kierownictwa pożyczek.
Wynagrodzenia wypłacone członków zarządu/likwidatora i pozostałych członków kluczowego kierownictwa w roku obrotowym
przedstawiały się następująco:
24.4 Pożyczki od jednostek powiązanych
Jednostce udzielono pożyczek o oprocentowaniu porównywalnym ze średnim oprocentowaniem kredytów komercyjnych.
24.5 Wynagrodzenia członków naczelnego kierownictwa
Zobowiązania na 31.12.2025 z tytułu wynagrodzeń dla likwidatora wynoszą 22 tys.PLN, a dla Rady Nadzorczej 44. tys.PLN
Świadczenia krótkoterminowe - Wynagrodzenie zarządu/likwidatora, w tym
Świadczenia krótkoterminowe - Wynagrodzenie Rady Nadzorczej
Świadczenia po okresie zatrudnienia
Pozostałe świadczenia długoterminowe
Świadczenia z tytułu rozwiązania stosunku pracy
Wynagrodzenia członków zarządu i likwidatora określała Rada Nadzorcza, w zależności od uzyskanych wyników oraz od trendów
rynkowych.
41
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Okres
zakończony
31/12/2025
Okres
zakończony
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
18 993 15 485
- -
(25)
231 3 508
- -
19 199 18 993
Podmiot powiązany
TXM SA w upadłości podmiot stowarzyszony
Easyflex Sp. z o.o.
podmiot zależny
R-Fashion Sp. z o.o. podmiot powiązany osobowo
Loger Sp. z o.o. podmiot powiązany osobowo
Top Sp.z o.o. w likwidacji
podmiot powiązany kapitałowo
Elviro Sp.z o.o. w likwidacji
podmiot powiązany kapitałowo
Herofashion Sp.z o.o w likwidacji
podmiot powiązany osobowo
podmiot powiązany osobowo
Piengjai Wiśniewska kluczowy personel kierowniczy
Radosław Wiśniewski kluczowy personel kierowniczy
Rewonki Sp.z o.o. w likwidacji podmiot powiązany osobowo do marca 2024
podmiot powiązany osobowo
Dariusz Młodziński podmiot powiązany osobowo
podmiot powiązany osobowo
podmiot powiązany osobowo
Euro-Center Sp.z o.o. podmiot powiązany osobowo
Tubar Sp. z o.o. w likwidacji
podmiot powiązany osobowo
Yellow Label Sp. z o.o. w likwidacji podmiot powiązany kapitałowo
Red Label Sp. z o.o. w likwidacji podmiot powiązany kapitałowo
Orange Label Sp. z o.o. w likwidacji podmiot powiązany kapitałowo
Black Label Sp. z o.o. w likwidacji podmiot powiązany kapitałowo
Kadmus Sp. z o.o. w likwidacji podmiot powiązany kapitałowo
Getar Sp. z o.o. w likwidacji podmiot powiązany kapitałowo
Lejda Sp. z o.o. w likwidacji
podmiot powiązany osobowo
Dotar Sp. z o.o. w likwidacji
podmiot powiązany osobowo
Krux Sp. z o.o.
podmiot powiązany osobowo
R-Collection Sp. z o.o. w likwidacji
podmiot powiązany osobowo
24.6 Pozostałe transakcje z podmiotami powiązanymi
W bieżącym okresie zrefakturowano zakupione usługi na spółki powiązane w kwocie 203 tys. PLN (w roku 2024r. 54 tys. PLN), koszty i
przychody w sprawozdaniu zostały spersaldowane.
24.8 Informacje dotyczące istoty związku z podmiotem powiązanym
24.7 Odpisy na należności wątpliwe związane z wysokością nierozliczonych sald należności nieściągalnych lub wątpliwych
należnych od podmiotów powiązanych oraz zmiana ich wysokosci w ciągu okresu
Odpisy na należnosci handlowe
Stan na początek okresu sprawozdawczego
Wykorzystanie odpisów
Odwrócenie odpisów z tytułu utraty wartości
Odpisy z tytułu utraty wartości należności
Stan na koniec okresu sprawozdawczego
Redan SA w likwidacji nie otrzymała dywidendy w 2025r., ani w roku 2024.
Rodzaj powiązania
Piengjai Wiśniewska Agenda
AMF Doradztwo Marketingowe i Finansowe Joanna i Bogusz Kruszyńscy S.C.
Centrum Handlowe Brukowa Sp.z o.o. Sp.Jawna
Centrum Handlowe Brukowa IP Sp. z o.o.
42
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
Okres
zakończony
31/12/2025
Okres
zakończony
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
19
151
Środki pieniężne o ograniczonej możliwości dysponowania:
- -
Środki na koncie VAT
- -
Pobrane kaucje na zabezpieczenie akredytyw czynnych
-
-
19 151
25.

Środki pieniężne i ich ekwiwalenty oraz transakcje niepieniężne
25.1 Środki pieniężne i ich ekwiwalenty
Dla celów sporządzenia rachunku przepływów pieniężnych środki pieniężne i ich ekwiwalenty obejmują
środki pieniężne w kasie i na rachunkach bankowych. Środki pieniężne i ich ekwiwalenty na koniec
roku obrotowego wykazane w rachunku przepływów pieniężnych można w następujący sposób
uzgodnić do pozycji bilansowych:
Operacje o charakterze bezgotówkowym dotyczące działalności finansowej: naliczone w 2025r.
wycena w SCN obligacji 450 tys. zł, naliczone odsetki od pożyczki 482 tys. zł
Środki pieniężne w kasie i na rachunkach bankowych
w tym
W związku z niespłaconymi przez Redan SA w likwidacji zobowiązaniami z tytułu podatku VAT w dniu
28 marca 2025 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego Łódź-Polesie dokonał zajęcia wierzytelności Redan na
rachunkach bankowych oraz od wybranych dłużników Redan. Wraz ze składaniem kolejnych deklaracji
VAT Urząd Skarbowy dokonywał kolejnych zajęć, gdyż bieżące wpływy VAT były zaliczane na poczet
odsetek, kosztów egzekucji oraz najstarszego zobowiązania. Łączna kwota dochodzonych
wierzytelności to 3 662 tys. zł plus odsetki i koszty egzekucji, z których część jest spłacona z bieżących
wpływów. Zajęcie to eliminowało możliwość dysponowania środkami pieniężnymi przez Spółkę.
25.2Transakcje niepieniężne
Poza tymi transakcjami i innymi mniejszymi transakcjami wynikającymi ze standardowych operacji
biznesowych rozliczanych kompensatami w 2025 roku nie wystąpiły jednorazowe, niestandardowe
transakcje niepieniężne w działalności operacyjnej. Istotną transakcją rozliczaną za pomocą kompensat
były zapłaty podatku VAT przez Greenpoint sp.z o.o. do US w łącznej kwocie 692 tys.
W związku z otwarciem przez sąd w dniu 9.10.2025 r. przyspieszonego postępowania układowego w
dniu 6.12.2025 sąd postanowił o uchyleniu zajęć rachunków bankowych.
43
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
26. Kontynuacja działalności
Sprawozdanie finansowe na dzień 31.12.2025 r. zostało sporządzone odrzucając załozenie, iż spółka Redan będzie
zdolna do kontynuowania działalność w dającej przewidzieć się przyszłości, obejmującej okres co najmniej 12
miesięcy od dnia bilansowego. Okoliczności uzasadniające przyjęcie tego założenia zostały opisane poniżej.
1) W konsekwencji zawarcia i wykonania Umowy Sprzedaży Znaków, Redan praktycznie zakończył prowadzoną
dotychczas działalność handlową. Z tym związana jest także wyprzedaż zapasów towarów handlowych, która
praktycznie zakończyła się w 2024 r.
2) Na 31.12.2025 r. kapitał spółki był ujemny i wynosił -21,5 mln zł, co oznacza, że łączne zobowiązania Spółki (33,6
mln zł) przewyższają jej aktywa (12,1 mln zł).
3) Redan udzielił w 2018 r. Loger Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (dalej: Loger) poręczenia z tytułu umowy kredytowej o
kredyt inwestycyjny, zawartej w dniu 22 lutego 2018 r. Wówczas Loger był spółką zależną Redan. W dniu 30.12.2024
r. kredyt ten stał się wymagalny. Kwota nominalna nie spłaconego kredytu wynosi 4 744 tys. zł, zaś wraz z odsetkami
i kosztami naliczonymi do 31.12.2025 r. 6 096 tys. zł.
Przedstawione powyżej fakty wskazują, że Grupa Redan nie będzie w stanie kontynuować działalności w dającej się
przewidzieć przyszłości obejmującej okres 12 miesięcy od dnia bilansowego. W związku z tym likwidator podjął
decyzję o sporządzeniu sprawozdania finansowego Redan na dzień 31.12.2025 r. odrzucając założenie kontynuacji
działalności.
5) W dniu 30.11.2024 r. Redan złożył do sądu wnioski: (i) o otwarcie przyspieszonego postępowania układowego, o
którym mowa w art. 2 pkt 2 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne; oraz (ii) o ogłoszenie upadłości
Redan wraz z wnioskiem o wstrzymanie jego rozpoznania do czasu prawomocnego rozpoznania wniosku o otwarcie
przyspieszonego postępowania układowego Spółki, zgodnie z art. 9b ust. 2 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo
upadłościowe.
6) W dniu 30.12.2024 r. 30 grudnia 2024 Nadzwyczajne Zgromadzenie Akcjonariuszy podjęło uchwałę w sprawie
rozwiązania Redan i rozpoczęcie procesu likwidacji Spółki
7) W dniu 9 października 2025 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi postanowił otworzyć postępowanie
restrukturyzacyjnej w formie przyspieszonego postępowania układowego Redan oraz oddalićwskazane powyżej
wnioski o upadłość Spółki.
4) W dniu 18.11.2024 r. Redan otrzymał mailem od Subra GRP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą
w Sosnowcu informację o złożeniu wniosku o upadłość Redan.
44
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
28.1 Zobowiązania warunkowe
Stan na 31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000
PLN’000
Poręczenia i gwarancje bankowe
21 846
21 846
Akredytywy w HSBC - -
Gwarancje celne 180 180
22 026 22 026
Stan na 31/12/2025
Stan na
31/12/2024
PLN’000 PLN’000
Uzyskanie poręczeń i gwarancji (i) 5 070 5 070
w tym od jednostek powiązanych 255 255
Pozostałe aktywa warunkowe (zabezpieczenia na
majątku, hipoteki, zastawy itp.)
- 6 000
w tym od jednostek powiązanych - 6 000
5 070 11 070
Wartość zobowiazań i aktywów warunkowych stanowi kwota szacunkowych nakładów niezbędnych
do wypełnienia obecnego obowiązku na dzień bilansowy, tj. kwota, jaką zgodnie z racjonalnymi
przesłankami jednostki zapłaciłaby w ramach wypełnienia obowiązku na dzień bilansowy lub w celu
przeniesienia go na stronę trzecią na ten dzień, a tym samym w przypadku poręczeń, gwarancji i
innych zabezpieczeń majątkowych kwota odpowiadająca wysokości na dzień bilansowy
zabezpieczonego zobowiązania lub kwota limitu poręczenia, jeżeli zgodnie z zawartymi umowami
zabezpieczenie jest ograniczone do konkretnej wartości, niższej od wysokości bilansowej wartości
zabezpieczanego zobowiązania.
27.

Zobowiązania do poniesienia wydatków
Redan nie ma zobowiązania do poniesienia wydatków.
28.Zobowiązania warunkowe i aktywa warunkowe
Główne zmiany zobowiązań warunkowych w trakcie ostatniego roku obrotowego
1) W ramach zawartej w dniu 30 grudnia 2023 r. warunkowej umowy sprzedaży praw do znaków
towarowych oraz innych praw Redan m.in. udzielił Greenpoint S.A. poręczenie za zobowiązania Top
Secret Fashion Story Sp. z o.o. w likwidacji w upadłości ("TSFS") wobec Greenpoint S.A. wynikające
z dwóch umów sprzedaży przez TSFS na rzecz Greenpoint S.A. zorganizowanych części
przedsiębiorstwa składających się (przede wszystkim) z: praw do umów franczyzowych oraz sklepu
internetowego topsecret.pl. Łączna wartość poręczenia jest ograniczona do kwoty będącej sumą: (i)
ceny za znaki towarowe (od 10,5 do 13,5 mln zł) oraz (ii) kwoty 3,5 mln zł. Poręczenie jest ważne do
31 grudnia 2029 r. Uwzględniono w tabeli maksymalną wartość poręczenia 17 mln zł.
2) w związku z zakończeniem realizowania przez Redan odpraw celnych towarów wypowiedziano
umowy gwarancji celnych. Na 31.12.2025 r. pozostała ostatnia gwarancja. Wygasła ona w styczniu
2026 r.
28.2 Aktywa warunkowe
Redan otrzymał następujące zabezpieczenia zobowiązań :
(i) poręczenie od osoby prywatnej oraz zastaw na akcjach.
(ii) poręczenie od podmiotu niepowiązanego oraz od podmiotu powiązanego osobowo.
(iii) wpis hipoteki od podmiotu powiązanego osobowo, który na 31.12.2025 stał się bezprzedmiotowy
wobec dokonania pełnej spłaty kredytu, którego zabezpieczenie stanowił.
45
Roczne Sprawozdanie Finansowe Redan SA w likwidacji w restrukturyzacji na 31.12.2025
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
Łódź, 30 kwiecień 2026r.
Czynniki istotne dla rozwoju Redan są opisane w Sprawozdaniu z działalności Grupy Kapitałowej
Redan w 2025 r.
29.Inne czynniki wpływające na przyszłe wyniki Redan
Bogusz Kruszyński Likwidator
Po dniu bilansowym nie wystąpiły żadne zdarzenia mające wpływ na sytuację jednostki poza
opisanymi w Sprawozdaniu z działalności Grupy Kapitałowej Redan w 2025r.
30.Zatwierdzenie sprawozdania finansowego
Sprawozdanie finansowe zostało zatwierdzone przez likwidatora do publikacji oraz ogłoszone w dniu
30.04.2026 r.
Henryk Płonka księgowy
PODPIS LIKWIDATORA
46
not(ancestor-or-self::ds:Signature) zdF98RoXrBFcF+d7JIhOMahxw/LZYXSKoYj/CnBzOSw= 47DEQpj8HBSa+/TImW+5JCeuQeRkm5NMpJWZG3hSuFU= nlVtCNCK5GhkefsKZe0jtvsokjAtYxgZtAinWl07vRh/JzSr7he9bHb8e4X33PTL 80U0mT38dduVmz3Qa2gIR2xVvVoyYKeqhYe8mn+CuLGkXgXFk06XiglsW1L6cTfr 1+fDH2Bl8H4vpnexS0SIgkKSm+XvLiHrPbTz2nzzYfAXds/0jtKFowUwHPwCtcFJ sfi6Eg8KB/hKde0UCb6/QW9m9lPpk5KSmvPyKBk5Ew8fMnHu/sPnHIU5e840/xSq TG/kuVt5RnL3nzqeWdCiyW7wlUM+hXifEVhP8Z/XzqGwCzTh6Rm94guTHE21Duw4 dzJAl2ztU5rH9OXY4EgT+g== MIIG3TCCBMWgAwIBAgIUHhF3BX5+JRWg2p4VvwXAKeZaFLAwDQYJKoZIhvcNAQEL BQAweDELMAkGA1UEBhMCUEwxKDAmBgNVBAoMH0tyYWpvd2EgSXpiYSBSb3psaWN6 ZW5pb3dhIFMuQS4xJDAiBgNVBAMMG0NPUEUgU1pBRklSIC0gS3dhbGlmaWtvd2Fu eTEZMBcGA1UEYQwQVkFUUEwtNTI2MDMwMDUxNzAeFw0yNDA3MDEwNjAwMDBaFw0y NjA3MDEwNjAwMDBaMGUxCzAJBgNVBAYTAlBMMRowGAYDVQQFExFQTk9QTC02MDA3 MjIwMzA3NTEXMBUGA1UEAwwOSGVucnlrIFDFgm9ua2ExDzANBgNVBCoMBkhlbnJ5 azEQMA4GA1UEBAwHUMWCb25rYTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoC ggEBALqNLp4zoVPeT90O3eSVIwsqHEeSVQQaQGQtOE0YYk085J/I9wJWPwQ5UPf8 TX/SsS+s311hg+EozJM7QO4lE0paXh7M6Cyb9DjVkeWCGNSbDlAviRA/buJ8yO6Z kiVG1pJqfyu2jnYBp9EFFCNfFfqsqp6yxz73pp3mcyKercx3O0w5hunaJlWrToSa sLYKi22q2Khrlz5aQdwxTYa+Lbz5IC3qK7Jh3MqoinSXkmeBVGrP3LUb/JKFGvo2 6PGiJDmblAx/Cfd8DSTCM9+eUWJ3vSOMGaMxTpMQoPSdbfEnIr7SiUY2wNtHgZVz KQxcd458NPESGpudchSwulYMEz0CAwEAAaOCAnAwggJsMAwGA1UdEwEB/wQCMAAw gccGA1UdIAEB/wSBvDCBuTCBtgYJKoRoAYb3IwEBMIGoMFoGCCsGAQUFBwICME4M TENlcnR5ZmlrYXQgd3lkYW55IHpnb2RuaWUgeiBaYcWCxIVjem5pa2llbSBJIGRv IFJvenBvcnrEhWR6ZW5pYSBuciA5MTAvMjAxNC4wSgYIKwYBBQUHAgEWPmh0dHA6 Ly93d3cuZWxla3Ryb25pY3pueXBvZHBpcy5wbC9pbmZvcm1hY2plL2Rva3VtZW50 eS1pLXVtb3d5MH8GCCsGAQUFBwEDBHMwcTAIBgYEAI5GAQEwCAYGBACORgEEMEYG BgQAjkYBBTA8MDoWNGh0dHBzOi8vd3d3LmVsZWt0cm9uaWN6bnlwb2RwaXMucGwv UEtJRGlzY2xvc3VyZS5wZGYTAnBsMBMGBgQAjkYBBjAJBgcEAI5GAQYBMH8GCCsG AQUFBwEBBHMwcTAuBggrBgEFBQcwAYYiaHR0cDovL29jc3AuZWxla3Ryb25pY3pu eXBvZHBpcy5wbDA/BggrBgEFBQcwAoYzaHR0cDovL2VsZWt0cm9uaWN6bnlwb2Rw aXMucGwvY2VydHlmaWthdHkvb3prNjIuZGVyMA4GA1UdDwEB/wQEAwIGQDAfBgNV HSMEGDAWgBTmsbQS5kenhD7mw8S4iWdDo2PRfTBABgNVHR8EOTA3MDWgM6Axhi9o dHRwOi8vZWxla3Ryb25pY3pueXBvZHBpcy5wbC9jcmwvY3JsX296azYyLmNybDAd BgNVHQ4EFgQUrBVpDqIGT3fV/1L17f/ywyHZnHIwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIB ADgpdREG4dJnyI7kLbnO2hbqNifYoGtGVwcocuopXO3WdH/aLbCOGItLmqzkPvIh vwqMZj0vs5v30KqQopImrpQL1It6OuCbV49NpQnp4HAPhPp3eMgINU9JUqzkRw6d Te2qp2TYDTjUmM1Hv9FBcptsH8F7grzyELew1w1vkwze4e9xVo0V97wba77HXR6v BnMvZnRz3uwwKKuBZxiIbPYcUo75XBv/67obK5tB+x1On+NK1jIJ/jh7WUpZcpkN rci8hYtlEIGtmbQmtSw9hZoHwoJOWlu30z8hhiejtvfp/2myMaLdn73I/hhU9Upo Os7vVLnnqrcx34Yj7WknY0uMTDypm6pyOU+urndLW3qf4e+pq3KPFTQYLwY2oQVT ddNvT7klOHWtEcK9L8g9X8lRm0Jikea7lYPYT9Ez6b3t5oyxiK7A6Co1lyp1/MJa TnYFTGriV36Zut9C/tnCm5mP7yRN1EpxtDrHhJacXJbA3tZHJzm4Ul2pvhMFEzon c8VfbnJT6byxfuBqpJ9cfwBAlgNzhJ6QFHgf9Dijvb07O1Lg2XRuR5GHa9fw3jHC hLH80xqo8E7cGlszFp7CLBkwqY9dfsM4/xrnHwnCNVYWbO6Gl2ydia1r+ik3XQRq CtioL9taxwuNQG8RthL/+8TQyQQYRohSdKrPhLt9JEXF 2026-04-30T17:08:13Z og0GbMNWaMAFJUeFzMqGuuu5PqCsKHZHRRN11NJPKT4= 2.5.4.97=#0c10564154504c2d35323630333030353137,CN=COPE SZAFIR - Kwalifikowany,O=Krajowa Izba Rozliczeniowa S.A.,C=PL 171659204024665629430247119219061322932905710768 Dokument w formacie xml [XML] application/octet-stream not(ancestor-or-self::ds:Signature) zdF98RoXrBFcF+d7JIhOMahxw/LZYXSKoYj/CnBzOSw= xz3N/PjiBeb1rr70IXa4L5PtdFEoVpxxc4yuCiAZOdA= Z1Vuh4a3potq1yOhe/5IECbHu4996218TViLoewDLXhNFMd7tIvrrerPfKkLBK6a IjoJu7VXKVXvrxLC1tfugbGY1388ZUbCWMljbqN1yrKKFMuE+WJODiCOMJuWw5GI w2nisckxCPEIDV/Cl1mmgO5yRzvTFWIATM//s/gWr9VpEPwoj6jAN2nuegFRRmrG Iw8jtDR51WqdjaOt8jrmf8wkIUhSk74PakyWddULajnNPBguphiXkJ/RbstA8raO kZr+f6MF2lWzsse/eMTBGSUKm4zF+K0PE9DtbFkAZJjQwX8+6oOWOPENK8qZ+gVk tcvwIBUmfT7HEpklvX9cvA== MIIG3TCCBMWgAwIBAgIUHhF3BX5+JRWg2p4VvwXAKeZaFLAwDQYJKoZIhvcNAQEL BQAweDELMAkGA1UEBhMCUEwxKDAmBgNVBAoMH0tyYWpvd2EgSXpiYSBSb3psaWN6 ZW5pb3dhIFMuQS4xJDAiBgNVBAMMG0NPUEUgU1pBRklSIC0gS3dhbGlmaWtvd2Fu eTEZMBcGA1UEYQwQVkFUUEwtNTI2MDMwMDUxNzAeFw0yNDA3MDEwNjAwMDBaFw0y NjA3MDEwNjAwMDBaMGUxCzAJBgNVBAYTAlBMMRowGAYDVQQFExFQTk9QTC02MDA3 MjIwMzA3NTEXMBUGA1UEAwwOSGVucnlrIFDFgm9ua2ExDzANBgNVBCoMBkhlbnJ5 azEQMA4GA1UEBAwHUMWCb25rYTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoC ggEBALqNLp4zoVPeT90O3eSVIwsqHEeSVQQaQGQtOE0YYk085J/I9wJWPwQ5UPf8 TX/SsS+s311hg+EozJM7QO4lE0paXh7M6Cyb9DjVkeWCGNSbDlAviRA/buJ8yO6Z kiVG1pJqfyu2jnYBp9EFFCNfFfqsqp6yxz73pp3mcyKercx3O0w5hunaJlWrToSa sLYKi22q2Khrlz5aQdwxTYa+Lbz5IC3qK7Jh3MqoinSXkmeBVGrP3LUb/JKFGvo2 6PGiJDmblAx/Cfd8DSTCM9+eUWJ3vSOMGaMxTpMQoPSdbfEnIr7SiUY2wNtHgZVz KQxcd458NPESGpudchSwulYMEz0CAwEAAaOCAnAwggJsMAwGA1UdEwEB/wQCMAAw gccGA1UdIAEB/wSBvDCBuTCBtgYJKoRoAYb3IwEBMIGoMFoGCCsGAQUFBwICME4M TENlcnR5ZmlrYXQgd3lkYW55IHpnb2RuaWUgeiBaYcWCxIVjem5pa2llbSBJIGRv IFJvenBvcnrEhWR6ZW5pYSBuciA5MTAvMjAxNC4wSgYIKwYBBQUHAgEWPmh0dHA6 Ly93d3cuZWxla3Ryb25pY3pueXBvZHBpcy5wbC9pbmZvcm1hY2plL2Rva3VtZW50 eS1pLXVtb3d5MH8GCCsGAQUFBwEDBHMwcTAIBgYEAI5GAQEwCAYGBACORgEEMEYG BgQAjkYBBTA8MDoWNGh0dHBzOi8vd3d3LmVsZWt0cm9uaWN6bnlwb2RwaXMucGwv UEtJRGlzY2xvc3VyZS5wZGYTAnBsMBMGBgQAjkYBBjAJBgcEAI5GAQYBMH8GCCsG AQUFBwEBBHMwcTAuBggrBgEFBQcwAYYiaHR0cDovL29jc3AuZWxla3Ryb25pY3pu eXBvZHBpcy5wbDA/BggrBgEFBQcwAoYzaHR0cDovL2VsZWt0cm9uaWN6bnlwb2Rw aXMucGwvY2VydHlmaWthdHkvb3prNjIuZGVyMA4GA1UdDwEB/wQEAwIGQDAfBgNV HSMEGDAWgBTmsbQS5kenhD7mw8S4iWdDo2PRfTBABgNVHR8EOTA3MDWgM6Axhi9o dHRwOi8vZWxla3Ryb25pY3pueXBvZHBpcy5wbC9jcmwvY3JsX296azYyLmNybDAd BgNVHQ4EFgQUrBVpDqIGT3fV/1L17f/ywyHZnHIwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIB ADgpdREG4dJnyI7kLbnO2hbqNifYoGtGVwcocuopXO3WdH/aLbCOGItLmqzkPvIh vwqMZj0vs5v30KqQopImrpQL1It6OuCbV49NpQnp4HAPhPp3eMgINU9JUqzkRw6d Te2qp2TYDTjUmM1Hv9FBcptsH8F7grzyELew1w1vkwze4e9xVo0V97wba77HXR6v BnMvZnRz3uwwKKuBZxiIbPYcUo75XBv/67obK5tB+x1On+NK1jIJ/jh7WUpZcpkN rci8hYtlEIGtmbQmtSw9hZoHwoJOWlu30z8hhiejtvfp/2myMaLdn73I/hhU9Upo Os7vVLnnqrcx34Yj7WknY0uMTDypm6pyOU+urndLW3qf4e+pq3KPFTQYLwY2oQVT ddNvT7klOHWtEcK9L8g9X8lRm0Jikea7lYPYT9Ez6b3t5oyxiK7A6Co1lyp1/MJa TnYFTGriV36Zut9C/tnCm5mP7yRN1EpxtDrHhJacXJbA3tZHJzm4Ul2pvhMFEzon c8VfbnJT6byxfuBqpJ9cfwBAlgNzhJ6QFHgf9Dijvb07O1Lg2XRuR5GHa9fw3jHC hLH80xqo8E7cGlszFp7CLBkwqY9dfsM4/xrnHwnCNVYWbO6Gl2ydia1r+ik3XQRq CtioL9taxwuNQG8RthL/+8TQyQQYRohSdKrPhLt9JEXF 2026-04-30T17:27:41Z og0GbMNWaMAFJUeFzMqGuuu5PqCsKHZHRRN11NJPKT4= 2.5.4.97=#0c10564154504c2d35323630333030353137,CN=COPE SZAFIR - Kwalifikowany,O=Krajowa Izba Rozliczeniowa S.A.,C=PL 171659204024665629430247119219061322932905710768 Dokument w formacie xml [XML] application/octet-stream http://uri.etsi.org/01903/v1.2.2#ProofOfApproval