NSK ogłasza wyniki za rok obrotowy kończący się w marcu 2015 roku

1. Podstawowe dane nt. działalności spółki

 

(1) Dane jakościowe dotyczące skonsolidowanych wyników działalności:

 

Grupa NSK od kwietnia 2013 r. realizuje średniookresowy, trzyletni plan zarządzania. Zgodnie z jego założeniami w 2016 r., czyli w setną rocznicę utworzenia NSK, podmiot ma wypracować przychody ze sprzedaży netto rzędu 1 bln jenów. W celu umocnienia swojej pozycji oraz osiągnięcia wspomnianych założeń grupa NSK przyjęła strategię wzrostu, w której kładzie nacisk na rentowność, realizując działania budujące jej potencjał zarządczy.

 

W roku obrotowym zakończonym 31 marca 2015 r. gospodarka japońska w ujęciu globalnym charakteryzowała się stopniowym ożywieniem mimo wyhamowania sprzedaży detalicznej po podwyżce podatku konsumpcyjnego. Sprzyjały temu spadki cen ropy oraz polityka prowadzona przez rząd Japonii i Bank Japonii. Gospodarka Stanów Zjednoczonych w dalszym ciągu przechodzi ożywienie. Poprawę koniunktury dało się również zauważyć w gospodarce europejskiej, przede wszystkim w strefie euro, pomimo negatywnych czynników, takich jak dług publiczny czy zagrożenia geopolityczne. Jeśli chodzi o Azję, ogólna sytuacja gospodarcza na rynkach Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) jest w dalszym ciągu niekorzystna, choć w Indiach pojawiły się już pewne oznaki ożywienia. W dalszym ciągu spada tempo wzrostu gospodarczego Chin.

 

Skonsolidowane przychody ze sprzedaży netto za rok zakończony 31 marca 2015 r. wyniosły 974 885 mln jenów, co w stosunku r/r daje wzrost na poziomie 11,8%, natomiast dochód operacyjny wyniósł 97 327 mln jenów, co w porównaniu do analogicznego okresu ubiegłego roku daje wzrost na poziomie 43,0%. Dochody z podstawowej działalności gospodarczej wyniosły 91 002 mln jenów, co daje wzrost na poziomie 36,3% w stosunku r/r. Dochód netto skorygowany o podatki dochodowe, udziały mniejszościowe i inne czynniki wyniósł 61 962 mln jenów, co daje wzrost na poziomie 98,8% w stosunku r/r.

 

Dane wg segmentów działalności

 

[1] Branża maszyn przemysłowych

 

Utrzymało się stopniowe ożywienie popytu w globalnej branży maszyn przemysłowych. W Japonii odnotowano wzrost sprzedaży, głównie w sektorze obrabiarek i półprzewodników, kształtowany przede wszystkim przez stały popyt na urządzenia stosowane do produkcji smartfonów. Sprzedaż wzrosła również w Ameryce Północnej i Południowej, głównie w sektorze maszyn ogólnego zastosowania. Wzrost sprzedaży w Europie był zasługą utrzymującego się popytu na turbiny wiatrowe i obrabiarki. W Chinach rządowa polityka pobudzania gospodarki przyniosła wysoki popyt w branży turbin wiatrowych i sektorze kolejowym. Pomimo zastoju na rynku w regionie ASEAN odnotowano wzrost sprzedaży łożysk do maszyn przemysłowych, głównie w sektorze zamienników części/podzespołów samochodowych.

 

Podsumowując, przychody ze sprzedaży netto w sektorze maszyn przemysłowych wyniosły 276 361 mln jenów, co w stosunku r/r daje wzrost na poziomie 13,7%, natomiast dochód operacyjny wyniósł 34 362 mln jenów, co w porównaniu do analogicznego okresu ubiegłego roku daje wzrost na poziomie 44,9%.

 

[2] Branża motoryzacyjna

 

Dzięki silnemu popytowi na rynku północnoamerykańskim, mimo wolniejszego wzrostu popytu w Chinach, utrzymał się stopniowy rozwój globalnego rynku motoryzacyjnego. W Japonii rynek motoryzacyjny wyhamował wskutek podwyżki podatku konsumpcyjnego. Po częściowym przeniesieniu produkcji za granicę – co było podyktowane nałożonymi na producentów samochodów wymogami zaopatrywania się u lokalnych dostawców – NSK odnotowało spadek sprzedaży w tym kraju. W Ameryce Północnej i Południowej odnotowano wzrost sprzedaży, co było przede wszystkim zasługą wysokiego popytu w Ameryce Północnej, ale i przeniesienia tu produkcji z Japonii. W Europie nastąpił wzrost sprzedaży dzięki utrzymującemu się ożywieniu na rynku motoryzacyjnym. W Chinach, po przyjęciu nowych zamówień, odnotowano znaczny wzrost sprzedaży układów elektrycznego wspomagania kierownicy. Pomimo wolniejszego rozwoju rynku znaczny potencjał zachował też segment łożysk samochodowych, głównie dzięki producentom samochodów z Europy i Japonii. W pozostałych częściach Azji sytuacja rynkowa odznaczała się zmiennością, ale wyniki sprzedaży japońskich i koreańskich producentów samochodów nadal rosły.

Podsumowując, przychody ze sprzedaży netto w sektorze motoryzacyjnym wyniosły 656 998 mln jenów, co w stosunku r/r daje wzrost na poziomie 11,3%, natomiast dochód operacyjny wyniósł 65 718 mln jenów, co w porównaniu do analogicznego okresu ubiegłego roku daje wzrost na poziomie 33,6%.

 

Prognoza na rok obrotowy kończący się 31 marca 2016 roku

 

Globalne perspektywy gospodarcze w dalszym ciągu cechują się niepewnością, która wynika z wpływu polityki monetarnej Stanów Zjednoczonych na rynki wschodzące – zwłaszcza w Chinach – oraz wzrostu zagrożeń geopolityczno-gospodarczych. Zgodnie z założeniami, mimo pewnych oznak słabości, ożywienie w globalnej gospodarce powinno się utrzymać.

Uwzględniając powyższe uwarunkowania, spółka NSK przyjmuje następujące założenia finansowe na rok obrotowy kończący się 31 marca 2016 r.:

 

 

 

Rok obrotowy kończący się 31 marca 2016 r.:

 

 

dynamika r/r (%)

Skonsolidowane dane finansowe

 

 

 

 

 

 

 

Przychody ze sprzedaży netto

 

1.020.000 jenów

 

mln

 

 

+4,6%

Dochód operacyjny

 

102.000

 

 

 

 

+4,8%

Dochody z podstawowej działalności gospodarczej

 

100.000

 

 

 

 

+9,9%

Dochód netto

 

70.000

 

 

 

 

+13,0%

Sektor maszyn przemysłowych

 

 

 

 

 

 

 

Przychody ze sprzedaży netto

 

292.000 jenów

 

 

 

 

+5,7%

Dochód operacyjny

 

38.000

 

 

 

 

+10,6%

Sektor motoryzacyjny

 

 

 

 

 

 

 

Przychody ze sprzedaży netto

 

701.000 jenów

 

 

 

 

+6,7%

Dochód operacyjny

 

70.000

 

 

 

 

+6,5%

 

 

Prognoza kursów walutowych na rok obrotowy kończący się 31 marca 2016 r. 1 USD=115 JPY, 1 EUR=125 JPY

 

Uwagi: Wszystkie prognozy opierają się na szeregu założeń dotyczących sytuacji gospodarczej i polityki rządów, w związku z czym mogą ulegać zmianom związanym z różnymi czynnikami. Wyniki prognozowane mogą się zasadniczo różnić od wyników faktycznych, wobec czego spółka NSK nie ponosi żadnej odpowiedzialności za bezpośrednie albo pośrednie straty poniesione w związku z korzystaniem z zawartych tu danych.

 

(2) Dane jakościowe dotyczące skonsolidowanych wyników działalności:

 

Aktywa i pasywa

 

Łączna wartość aktywów wyniosła 1 129 164 mln jenów, co oznacza wzrost o 128 232 mln jenów w stosunku do stanu z 31 marca 2014 r. Wynika to głównie ze wzrostu stanu: środków pieniężnych w kasie i na rachunkach bankowych o 7770 mln jenów, należności (w tym należności wekslowych) o 23 826 mln jenów, krótkoterminowych lokacyjnych papierów wartościowych o 5960 mln jenów, rzeczowych aktywów trwałych o 30 726 mln jenów, lokacyjnych papierów wartościowych o 14 740 mln jenów, a także składników aktywów netto z tytułu określonych świadczeń o 29 621 mln jenów.

Łączna wartość pasywów wyniosła 647 304 mln jenów, co oznacza wzrost o 28 527 mln jenów w stosunku do stanu z 31 marca 2014 roku. Wynika to głównie ze wzrostu stanu: bieżących zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek o 23 371 mln jenów, obligacji własnych (korporacyjnych) o 40 000 mln jenów, a także stanu zobowiązań z tytułu odroczonego podatku dochodowego o 12 422 mln jenów. Wzrost zobowiązań w tym zakresie zrównoważył spadek wartości obligacji własnych o 15 000 mln jenów oraz kredytów długoterminowych o 35 374 mln jenów.

 

Aktywa netto

 

Łączna wartość aktywów netto wyniosła 481 859 mln jenów, co oznacza wzrost o 99 704 mln jenów w stosunku do stanu z 31 marca 2014 roku. Wynika to głównie ze wzrostu stanu dochodu netto o 61 962 mln, a także wzrostu wartości korekt z tytułu różnic kursowych o 21 659 mln jenów oraz ponownych wycen programów określonych świadczeń skutkujących wzrostem ich wartości o 19 542 mln jenów.

 

Przepływy pieniężne

 

Stan środków pieniężnych i ich ekwiwalentów na koniec omawianego okresu wyniósł 184 374 mln jenów, co daje wzrost r/r o 15 434 mln jenów.

 

[1] Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej

 

Stan przepływów pieniężnych netto z działalności operacyjnej wyniósł 67 709 mln jenów, co daje spadek o 2633 mln jenów w stosunku do analogicznego okresu ubiegłego roku. Obejmują one dochody przed opodatkowaniem i uwzględnieniem udziałów mniejszościowych na poziomie 87 976 mln jenów oraz przepływy z odpisów amortyzacyjnych na poziomie 38 453 mln jenów, które zrównoważyły wzrost przepływów z należności (w tym należności wekslowych) na poziomie 16 119 jenów, pokrytych strat wynikających z Ustawy antymonopolowej na poziomie 18 878 mln jenów, a także zapłaconych podatków dochodowych na poziomie 30 687 mln jenów.

 

[2] Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej

 

Stan przepływów pieniężnych netto z działalności inwestycyjnej wyniósł 46 335 mln jenów, co daje wzrost o 3932 mln jenów w stosunku do analogicznego okresu ubiegłego roku. Obejmują one przepływy związane z nabyciem rzeczowych aktywów trwałych o wartości 43 891 mln jenów.

 

[3] Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej

 

Stan przepływów pieniężnych netto z działalności finansowej wyniósł 8304 mln jenów, co daje wzrost o 5100 mln jenów w stosunku do analogicznego okresu ubiegłego roku. Wynika on ze wzrostu wartości netto wpływów z emisji obligacji własnych o 40 000 mln jenów, który został zrównoważony spadkiem wartości przepływów o 25 123 mln jenów w związku ze spłatą kredytów długoterminowych, o 15 000 mln jenów w związku ze spłatą obligacji własnych oraz o 11 353 mln jenów w związku z wypłatą dywidend.

 

 

 

 

 

Stan na 31.03.2012

 

Stan na 31.03.2013

 

Stan na 31.03.2014

 

Stan na 31.03.2015

Stosunek kapitałów własnych do aktywów ogółem (%)

 

33,2

 

36,2

 

35,9

 

40,4

Stosunek kapitałów własnych do aktywów ogółem wg wartości rynkowej (%)

 

40,7

 

43,7

 

57,3

 

84,3

Stosunek przepływów pieniężnych do odsetek (wyrażony w latach)

 

5,2

 

5,7

 

4,5

 

4,8

Wskaźnik pokrycia odsetek (krotność)

 

11,8

 

11,4

 

14,4

 

13,2

 

 

 

• Stosunek kapitałów własnych do aktywów ogółem: Stosunek kapitałów własnych do aktywów ogółem:

 

• Stosunek kapitałów własnych do aktywów ogółem wg wartości rynkowej: Kapitalizacja rynkowa / aktywa ogółem

 

• Stosunek przepływów pieniężnych do odsetek: Zadłużenie odsetkowe / przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej

 

• Wskaźnik pokrycia odsetek: Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej / zapłacone odsetki

 

(Uwagi)

 

1. Wszystkie wskaźniki obliczono na podstawie skonsolidowanych danych.

 

2. Wartość kapitalizacji rynkowej obliczono jako iloczyn "ceny zamknięcia akcji na koniec roku" i "akcji zwykłych pozostających w obrocie na koniec roku".

 

3. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej dotyczą przepływów pieniężnych netto z działalności operacyjnej wykazanych w skonsolidowanych rachunkach przepływów pieniężnych. Zadłużenie odsetkowe dotyczy łącznej wysokości zobowiązań odsetkowych wykazanych w bilansie.

 

(3) Podstawowe procedury w zakresie rozporządzania zyskiem zatrzymanym i wypłaty dywidend

 

Spółka NSK przykłada dużą wagę do stopy zwrotu dla akcjonariuszy. Spółka podtrzyma podstawową procedurę wypłacania stałych dywidend, dokładając starań, by wysokość dywidend w większym stopniu odzwierciedlała wartość skonsolidowanego współczynnika wypłaty oraz wyniki działalności spółki.

Mając na uwadze powyższe, dywidenda na koniec roku za rok obrotowy kończący się 31 marca 2015 r. wyniesie 16,00 jenów za akcję. Przy uwzględnieniu dywidendy za pierwszą połowę roku, wypłaconej 2 grudnia 2014 r. w wysokości 12,00 jenów za akcję, wartość łącznej dywidendy za omawiany rok wyniesie 28,00 jenów, co stanowi wzrost w stosunku r/r o 12,00 jenów.

 

Zakładana dywidenda za rok kończący się 31 marca 2016 r. wyniesie 34,00 jenów za akcję (17,00 jenów za akcję w ramach dywidendy półrocznej).

 

Oświadczenie w sprawie zasad "Safe Harbor"

 

Niniejszy dokument stanowi - w ramach udogodnienia - tłumaczenie dokumentu sporządzonego pierwotnie w języku japońskim. NSK nie oświadcza i nie gwarantuje, że niniejszy dokument stanowi kompletne i precyzyjne tłumaczenie tekstu wyjściowego w języku japońskim - służy on jedynie celom poglądowym. W razie rozbieżności pomiędzy japońską a angielską wersją tekstu za obowiązującą uznana będzie wersja w języku japońskim. Niniejszy dokument nie stanowi oferty kupna ani sprzedaży towarów NSK i nie powinien być w tych kategoriach rozpatrywany.

 

Źródło: NSK Ltd.

 

KONTAKT:

 

NSK

 

Makiko Urushino

 

e-mail: urushino@nsk.com

 

fax 81-3-3779-7431

 

Oficjalną, obowiązującą wersję niniejszego zawiadomienia stanowi tekst oryginalny sporządzony w języku źródłowym. Tekst tłumaczenia służy wyłącznie celom orientacyjnym, został sporządzony wyłącznie dla celów ułatwienia zrozumienia zawiadomienia i należy interpretować go w odniesieniu do tekstu źródłowego, który jest jedyną wersją mającą skutki prawne.