Pobierz materiał i Publikuj za darmo
Europejska branża porcelanowa znajduje się w momencie intensywnych zmian, które na nowo definiują kształt całego rynku. Sektor ten zmaga się z presją cenową taniego importu z Azji, rosnącymi kosztami energii i zmieniającymi się nawykami konsumenckimi. W tym otoczeniu cztery polskie marki - Ćmielów, Chodzież, Lubiana i Ćmielów Design Studio - utrzymują pozycję w segmencie jakościowym i premium, a w wybranych kanałach sprzedaży notują wzrosty. Za ich działania komunikacyjne odpowiada gdańska agencja You're Welcome.
Cztery marki pod jednym parasolem
Polska Grupa Porcelanowa obejmuje dwie spółki produkcyjne: Polskie Fabryki Porcelany „Ćmielów” i „Chodzież” S.A. oraz Zakłady Porcelany Stołowej „Lubiana” S.A. W ramach tych dwóch struktur działają cztery marki, każda z odrębnym pozycjonowaniem i odbiorcą.
Ćmielów, najstarsza polska marka porcelany z grupy, obecna na rynku od 1790 roku, w 2025 roku obchodził 235-lecie istnienia. Pozostaje synonimem prestiżu i polskiego dziedzictwa rzemieślniczego, rozwijając w ostatnim czasie obecność w sektorze HoReCa.
Chodzież, obecna na polskich stołach od 1852 roku, jest marką głęboko zakorzenioną w codzienności wielu pokoleń polskich rodzin. W ostatnich latach przeszła proces odświeżenia komunikacji - zachowując domowy charakter, ale zyskując bardziej współczesny język wizualny i narracyjny.
Lubiana, obecna na rynku od ponad pół wieku, koncentruje się na klientach biznesowych, równolegle rozwijając ofertę dla klientów indywidualnych, m.in. poprzez kolekcje inspirowane wzornictwem regionalnym.
Ćmielów Design Studio, marka działająca od 2013 roku pod kierownictwem artystycznym Marka Cecuły, traktuje porcelanę jako medium artystyczne i autorskie. Marka funkcjonuje na styku wzornictwa, sztuki użytkowej i kolekcjonerstwa, regularnie obecna na branżowych targach i wystawach na całym świecie.
Komunikacja, która buduje zasięg
Współpraca z agencją You're Welcome, trwająca od początku 2023 roku, obejmuje kompleksowe działania marketingowe wszystkich czterech marek - od strategii komunikacji i prowadzenia social mediów, przez kampanie digitalowe i influencer marketing, po PR, wsparcie SEO i e-commerce.
Dziedzictwo w nowoczesnym wydaniu
Wspólnym mianownikiem działań komunikacyjnych jest łączenie dziedzictwa z nowoczesnym językiem marki. W praktyce oznacza to różne akcenty dla poszczególnych brandów: dla Chodzieży - narrację bliższą kategorii lifestyle i codziennych rytuałów, dla Lubiany - wzmocnienie pozycji w segmencie B2B przy jednoczesnym otwarciu na konsumenta indywidualnego, dla Ćmielowa - konsekwentne budowanie wizerunku marki premium o ponad dwustuletniej historii, a dla Ćmielów Design Studio - komunikację osadzoną w języku sztuki i wzornictwa.
Działania obejmują również produkcję materiałów wideo, w tym billboardy telewizyjne, współpracę z twórcami i ekspertami kulinarnymi oraz rozwój kanałów własnych - w tym strony Polskiej Grupy Porcelanowej oraz odświeżonej strony marki Lubiana.
Kontekst rynkowy
Mimo rosnącej presji cenowej ze strony Azji, krajowy sektor porcelany pozostaje obecny na mapie europejskiej produkcji - opierając się na jakości, rozpoznawalności marek oraz eksporcie.
Doświadczenia ostatnich trzech lat pokazują, że konsekwentna strategia komunikacji, oparta na lokalnym dziedzictwie, jakości i dopasowaniu do współczesnych trendów konsumenckich, może skutecznie konkurować z ofertą masową - szczególnie w segmentach, gdzie rośnie znaczenie świadomych wyborów zakupowych.
Materiały własne Agencji You're Welcome dotyczące współpracy z markami Polskiej Grupy Porcelanowej (2023-2025); analiza rynku porcelany w Polsce, MarketHub, aktualizacja styczeń 2026; dane Głównego Urzędu Statystycznego dotyczące produkcji wyrobów ceramicznych i obrotów handlu zagranicznego.
KONTAKT:
Agencja You’re Welcome Gdańsk
Agnieszka Kulinkowska
tel.: 734 900 189
e-mail: pr@yourewelcome.pl
Źródło informacji: Agencja You’re Welcome
Pobierz materiał i Publikuj za darmo
bezpośredni link do materiału
POBIERZ ZDJĘCIA I MATERIAŁY GRAFICZNE
Zdjęcia i materiały graficzne do bezpłatnego wykorzystania wyłącznie z treścią niniejszej informacji
| Data publikacji | 14.05.2026, 12:02 |
| Źródło informacji | Agencja You’re Welcome |
| Zastrzeżenie | Za materiał opublikowany w serwisie PAP MediaRoom odpowiedzialność ponosi – z zastrzeżeniem postanowień art. 42 ust. 2 ustawy prawo prasowe – jego nadawca, wskazany każdorazowo jako „źródło informacji”. Informacje podpisane źródłem „PAP MediaRoom” są opracowywane przez dziennikarzy PAP we współpracy z firmami lub instytucjami – w ramach umów na obsługę medialną. Wszystkie materiały opublikowane w serwisie PAP MediaRoom mogą być bezpłatnie wykorzystywane przez media. |
Pozostałe z kategorii
-
Image
Debata „Bezpieczna Europa”, czyli studenci pytają o kopułę antyrakietową i zbrojenia PAP
Przyspieszenie inwestycji w unijny przemysł zbrojeniowy, wdrożenie rozwiązań usprawniających przemieszczanie wojsk (tzw. „wojskowe Schengen”) oraz budowa odporności na zagrożenia hybrydowe - to główne tematy debaty „Bezpieczna Europa” zorganizowanej przez Biuro Parlamentu Europejskiego w Polsce oraz Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej.- 23.10.2026, 16:12
- Kategoria: Polityka i społeczeństwo
- Źródło: PAP MediaRoom
-
Image
SINEXCEL uzyskuje certyfikat IEC 62443-4-1 potwierdzający zgodność z wymogami cyberbezpieczeństwa
SHENZHEN (Chiny), 23 października 2026 r. /PRNewswire/ -- SINEXCEL (300693.SZ), globalny dostawca rozwiązań w zakresie magazynowania energii, ładowania pojazdów elektrycznych, jakości energii elektrycznej oraz zasilania gwarantowanego dla centrów danych AI (AIDC), uzyskała certyfikat cyberbezpieczeństwa IEC 62443-4-1:2018 wydany przez TÜV SÜD po przeprowadzeniu niezależnej oceny jej Systemu procesu rozwoju produktów z uwzględnieniem cyberbezpieczeństwa V1.0. Osiągnięcie to potwierdza zaangażowanie SINEXCEL w stosowanie uznanych na świecie zasad bezpiecznego rozwoju produktów.- 23.10.2026, 15:05
- Kategoria: Biznes i finanse
- Źródło: PR Newswire
-
Unum rozszerza ofertę o ubezpieczenie na wypadek niezdolności do pracy z ochroną dochodu
Choroba lub nieszczęśliwy wypadek mogą na wiele miesięcy wyłączyć nas z aktywności zawodowej, ale nie zatrzymują codziennych wydatków. Raty kredytów, rachunki i koszty utrzymania rodziny pozostają, a do tego często dochodzą wydatki na leczenie i rehabilitację. W odpowiedzi na te wyzwania Unum rozszerza ofertę o dodatkowe ubezpieczenie indywidualne na wypadek niezdolności do pracy wraz z ochroną dochodu. Rozwiązanie zapewnia regularne, miesięczne wypłaty pieniędzy osobom, które z powodu choroby lub nieszczęśliwego wypadku nie mogą kontynuować pracy zarobkowej.- 23.10.2026, 13:43
- Kategoria: Biznes i finanse
- Źródło: Unum
Newsletter
Newsletter portalu PAP MediaRoom to przesyłane do odbiorców raz dziennie zestawienie informacji prasowych, komunikatów instytucji oraz artykułów dziennikarskich, które zostały opublikowane na portalu danego dnia.
ZAPISZ SIĘ