Zlecone: Komisja Europejska: Europejski Tydzień MŚP 2011

BRUKSELA, 28 września 2011 r. /PRNewswire/ - 3. edycja Europejskiego Tygodnia Małych i Średnich Przedsiębiorstw (MŚP), trwająca od 3 do 9 października, skupia się na przekazywaniu firmy oraz udzieleniu kolejnej szansy przedsiębiorcom. Anna Rizzo, Tuomas Pahlaman oraz Volker Geyer to troje europejskich przedsiębiorców, którzy skorzystali z tej okazji. Ich historie można zobaczyć na stronie internetowej: http://www.youtube.com/user/EUenterprise.

Osoby, które myślą nad zostaniem przedsiębiorcami często zapominają o tym, że otwarcie nowej firmy nie jest jedynym sposobem na wejście na rynek. Każdego roku tysiące małych przedsiębiorstw jest zamykanych, gdyż ich właściciele przechodzą na emeryturę lub podejmują nowe wyzwania, nie szukając nikogo, kto mógłby przejąć ich firmę. Tylko 50% firm udaje się przetrwać pierwsze 5 lat od momentu otwarcia. 15% firm zamykanych jest z powodu bankructwa. Dlatego też niepowodzenie przedsięwzięcia, zamknięcie lub ponowne otwarcie firmy powinny być naturalnym procesem, tak jak otwarcie po raz pierwszy nowej firmy.

W tym roku, Tydzień MŚP porusza kwestie przedsiębiorców, którzy po raz kolejny zakładają firmy lub przejmują je. Komisja Europejska opublikowała broszurę opisującą 32 przedsiębiorców z terenu UE, których historie stanowią inspirację dla obecnych i przyszłych przedsiębiorców w Europie.

Trzy przykłady przedsiębiorstw, które odniosły sukces.

Kiedy zmarł ojciec Anny Rizzo, przejęła ona jego firmę w Rzymie (Włochy). Volker Geyer z Wiesbaden (Niemcy) założył firmę związaną z usługami malarskimi, po wcześniejszym dotkliwym bankructwie. Tuomas Pahlaman mieszka w Tampere (Finlandia). W wieku 21 lat zmarł jego ojciec, zostawiając mu firmę borykającą się z problemami. Opowiadają oni swoje historie w 5-minutowym nagraniu.

Materiał wideo

Można pobrać wideo, jego surówkę (B-roll), wywiady tych przedsiębiorców:

Szczegóły dotyczące FTP:

Host: emakina-eu.net

Login: dg_move

Hasło: TreQu6er

Strona internetowa: http://www.emakina-eu.net/share/dg_move

Broszura zawierające historie sukcesu 32 przedsiębiorców: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/secret-success2011_en.pdf

Aby ułatwić przekazanie firmy lub jej założenie, Nowa Komisja Europejska poprosiła kraje członkowskie o przeanalizowanie ich systemów podatkowych, zapewnienie przejrzystych rynków ułatwiających przeniesienie firm oraz dla uczciwych przedsiębiorców zmniejszenia okresu spłaty do maksymalnie 3 lat, dając im czyste konto i możliwość zaczęcia od nowa.

Europejski Tydzień MŚP

Ta coroczna kampania koordynowana przez Komisję Europejską, promuje przedsiębiorców MŚP oraz kulturę i ducha przedsiębiorczości w całej Europie zgodnie z europejską Kartą Małych Przedsiębiorstw. Główne wydarzenie będzie miało miejsce w Brukseli, w dniach 6 i 7 października 2011 roku. Informacje i program znajdują się na stronie: http://ec.europa.eu/enterprise/initiatives/sme-week.

Źródło: The European Commission

Wnioski o udostępnienie wywiadów z przedsiębiorcami opisanymi w broszurze oraz wideo można uzyskać kontaktując się z:

Carlo Corazza

tel. +32-2-295-17-52

e-mail: carlo.carazza@ec.europa.eu

-

Andrea Maresi

tel. +32-2-299-04-03

e-mail: andrea.maresi@ec.europa.eu

Źródło informacji: PR Newswire