Rok 2012 niezwykle udany dla naszego wydawnictwa

W minionym roku wydaliśmy 63 nowe tytuły, gościliśmy 10 zagranicznych autorów, zorganizowaliśmy kilkadziesiąt spotkań autorskich, wzięliśmy udział w wielu targach książki, zarówno zagranicznych, m.in. w Londynie, Frankfurcie, Paryżu, jak i najważniejszych imprezach krajowych: Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie, Targach Książki w Krakowie oraz Wrocławskich Promocjach Dobrych Książek. Po raz pierwszy odwiedziliśmy również targi książki w Białymstoku oraz w Gdyni. Pojawiło się 15 nowych audiobooków i 77 e-booków.

Podpisaliśmy 25 umów sprzedaży praw zagranicznych: na Stany Zjednoczone do "Białej gorączki" (wyd. Counterpoint), na Wielką Brytanię do "Dzienników kołymskich" (wyd. Portobello) oraz prawa angielskie na cały świat do "Gottlandu" (Melville House).

Zainaugurowaliśmy nową serię wydawniczą Bez Pośpiechu. Pierwszym tytułem, który ukazał się w tej serii, jest książka Jacka Kleyffa "Rozmowa", znakomicie przyjęta zarówno przez czytelników, jak i recenzentów.

Nie sposób wymienić wszystkich przyznanych nam wyróżnień. Nasi autorzy otrzymali wiele znaczących nagród, przyznawanych na forum międzynarodowym, jak i przez lokalne organizacje propagujące kulturę. Po raz drugi otrzymaliśmy Nagrodę im. Ryszarda Kapuścińskiego - laureatem został Liao Yiwu i tłumaczka Agnieszka Pokojska ("Prowadzący umarłych. Opowieści prawdziwe. Chiny z perspektywy nizin społecznych"). Warto zaznaczyć, że pośród pięciu autorów nominowanych do tej nagrody aż czterech wydało swoje książki w naszym wydawnictwie! Liao Yiwu został laureatem jeszcze jednego prestiżowego wyróżnienia - Pokojowej Nagrody Niemieckich Wydawców i Księgarzy. Z kolei Literacką Nagrodą Europy Środkowej Angelus została uhonorowana powieść "Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki" Miljenka Jergovicia w przekładzie Magdaleny Petryńskiej. Wojciech Nowicki i Justyna Bargielska zostali laureatami Nagrody Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, a Justyna Dąbrowska - laureatką Nagrody im. Barbary Łopieńskiej. Aż trzy książki otrzymały tegoroczny tytuł "Książki miesiąca" Warszawskiej Premiery Literackiej - "Farby wodne" Lidii Ostałowskiej ("Książka maja"), "Trociny" Krzysztofa Vargi ("Książka sierpnia") oraz "Stacja Muranów" Beaty Chomątowskiej ("Książka grudnia"). "Stacja Muranów" otrzymała także Nagrodę "Pióro Fredry". Andrzejowi Dybczakowi za książkę "Gugara" przyznano Nagrodę Fundacji im. Kościelskich. Śląskim Wawrzynem Literackim został uhonorowany Krzysztof Varga. Martin Pollack otrzymał Nagrodę Forum Ekonomicznego Nowa Kultura Nowej Europy im. Stanisława Vincenza oraz tytuł Ambasadora Nowej Europy. Jerzy Haszczyński otrzymał Nagrodę Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich im. Kazimierza Dziewanowskiego za reportaż ze zbioru "Mój brat obalił dyktatora".

W Radiowym Domu Kultury Trójki trwa plebiscyt na książkę roku 2012. Wśród nominowanych znalazły się dwa nasze tytuły - "Oczami radzieckiej zabawki. Antologia rosyjskiego i radzieckiego undergroundu" Konstantego Usenki i "Poniedziałkowe dzieci" Patti Smith w przekładzie Roberta Sudoła. Każdy oddany przez Państwa głos to piękny prezent dla nas na koniec 2012 roku.

W przyszłym roku planujemy uruchomić kilka nowych serii: Biografie, Menażeria oraz serię Z Domem. Planujemy także wydać antologię najważniejszych reportaży opublikowanych pomiędzy 1900 a 1999 rokiem "100/XX" pod redakcją Mariusza Szczygła. Wśród kilkudziesięciu wartościowych i ciekawych tytułów zaplanowanych na 2013 rok szczególną uwagę pragniemy zwrócić również na wstrząsający zapis jednej z największych katastrof XX wieku - "Wielki głód. Tragiczne skutki polityki Mao 1958-1962" Franka Dikottera. Wiosną ukaże się kolejny tytuł wybitnej białoruskiej reporterki Swietłany Aleksijewicz "Ostatni świadkowie. Utwory solowe na głos dziecięcy"; przetłumaczona na kilkanaście języków książka "Zając o bursztynowych oczach" Edmunda de Waala; bezpośrednia relacja z życia codziennego w sowieckich łagrach Julija Margolina "Podróż do krainy zeków" oraz kronika choroby, która towarzyszyła ludzkości od ponad pięciu tysiącleci - "Cesarz wszech chorób. Biografia raka" Siddharthy Mukherjeego.

Życzymy Państwu spokojnych, szczęśliwych świąt Bożego Narodzenia i wielu ciekawych książkowych niespodzianek pod choinką.

KONTAKT:

Agnieszka Łasek

tel./fax (22) 621 10 48

e-mail: agnieszka@czarne.com.pl

Źródło informacji: Wydawnictwo Czarne Sp. z o.o.