Newsletter
 

Dwie artystki prezentują w libereckim muzeum kobiecą solidarność oraz niedocenianą pracę

16.10.2026, 10:15aktualizacja: 16.10.2026, 10:45

Pobierz materiał i Publikuj za darmo

Muzeum Sztuk Pięknych W Libercu/fot. E. Rybářová - widok na wystawę Przyjaciółka
Muzeum Sztuk Pięknych W Libercu/fot. E. Rybářová - widok na wystawę Przyjaciółka
Wystawa zatytułowana „Przyjaciółka” łączy twórczość polskiej artystki o romskich korzeniach, Małgorzaty Mirgi-Tas, oraz czeskiej artystki występującej pod pseudonimem Sráč Sam. Opiera się ona na koncepcji „sisterhood”, czyli siostrzeństwa, zgodnie z którą kobiety wzajemnie się wspierają, dzielą się doświadczeniami i pomagają sobie w codziennym życiu. Polska artystka prezentuje tutaj swoje monumentalne obrazy tekstylne pełne ludzkich historii, które można było już oglądać na prestiżowym Biennale w Wenecji. Zostały one wykonane z używanej odzieży i tkanin, które artystce podarowali ludzie z jej najbliższego otoczenia. Druga artystka przygotowała na wystawę potężną drewnianą konstrukcję przypominającą schronienie, której częścią są obrazy, tkaninowe płaszcze oraz łodzie wypełnione grochem. Obie artystki czerpią również inspirację z motywu często niedocenianej pracy, jaką jest opieka nad bliskimi, prowadzenie gospodarstwa domowego oraz dbanie o swoje otoczenie. Wystawę można oglądać do 28 marca 2027 roku.

Projekt wystawy Małgorzaty Mirgi-Tas i Sráča Sama zatytułowany „Przyjaciółka” nawiązuje do serii wcześniejszych wystaw Muzeum Sztuk Pięknych w Libercu, w których główną rolę odgrywała kobiecość. Opiera się on na koncepcji sisterhood (siostrzeństwa), rozumianej jako sieć solidarności, wspólnych doświadczeń, wzajemnego wsparcia i szacunku między kobietami. „To właśnie te często niewidoczne więzi tworzą przestrzeń dla zaufania, wzajemności i zbiorowej odpowiedzialności. W czasach kryzysu klimatycznego i nadprodukcji wystawa stawia pytanie, czy troska o bliskich i otoczenie nie stanowi jednego z warunków bardziej zrównoważonej przyszłości” - mówi kuratorka Tea Kříž.

Obie artystki w swojej twórczości często czerpią inspirację z konkretnych miejsc, społeczności, relacji, powolnej ręcznej pracy, a także odpowiedzialności wobec środowiska, w którym żyją. W ten sposób przypominają, jak bardzo ważne są te codzienne, często niedostrzegane czynności. Na wystawie można obejrzeć dwa dzieła Małgorzaty Mirgi-Tas, które artystka prezentowała już na najważniejszym międzynarodowym przeglądzie sztuki współczesnej, architektury i kultury, Biennale w Wenecji. Są to monumentalne obrazy tekstylne inspirowane renesansowymi freskami astrologicznymi w Palazzo Schifanoia w Ferrarze, a konkretnie miesiącami czerwcem i grudniem. „Prezentując wyłącznie te dwa miesiące - okres letniego i zimowego przesilenia - zwracamy uwagę na dwa graniczne punkty roku, a także na pogańskie święta oraz przemianę Ziemi ze światła w ciemność i odwrotnie. W wielu mitologiach właśnie dni 21 czerwca i 21 grudnia symbolizują nie tylko stopniowe ustępowanie światła i zmieniający się rytm dnia, ale także skłaniają do refleksji nad zwolnieniem tempa, pokorą i wdzięcznością” - dodaje Tea Kříž.

Małgorzata Mirga-Tas wplata w swoją twórczość kulturę romską, portrety kobiet oraz sceny ze swojego zwykłego życia w rodzinnej Czarnej Górze w Tatrach. „Materiały, z których tworzę swoje prace, pochodzą częściowo od osób, które znam. Są to ubrania mojej mamy, siostry, ciotek i innych ludzi. Również moje asystentki przynoszą rzeczy od swoich sąsiadów - do tworzenia po prostu potrzebujemy używanej odzieży. Każda tkanina, którą otrzymuję, jest dla mnie wyjątkowa. Niesie w sobie energię człowieka, do którego należała, a także jego emocje. Sama tkanina nie jest tak ważna jak to, co nosi w sobie przedstawiana postać, konkretny człowiek. Myślę, że najważniejsze są ich historie: kim są, jak wpisują się w kulturę i jak walczą o swoją tożsamość” - Małgorzata Mirga-Tas odsłania ciekawostki ze swojego warsztatu artystycznego.

Sráč Sam zaś na wystawę przygotowała imponującą konstrukcję przypominającą schronienie. Składa się ona z altanki z drewna modrzewiowego, serii nowych obrazów, łodzi wypełnionych grochem oraz płaszczy tekstylnych z nadrukowanymi tekstami i obrazami. „Poszczególne elementy mogą tymczasowo tworzyć całość, ale żaden z nich nie ma jednoznacznej interpretacji. Podczas tworzenia konstrukcji opierałam się na tym, co znam i z czym mam doświadczenie. Konstrukcje w mojej twórczości symbolizują interakcję z systemem polityczno-gospodarczym, który dzięki obecnym uwarunkowaniom zasadniczo determinuje i wpływa na sposoby życia. Tworzę modelowe konstrukcje jako obrazy nadziei, że można wyrwać się z tych sideł, a jednocześnie tym ruchem kształtować własne nastawienie” - dodaje Sráč Sam.

„Kobiece spojrzenie na najróżniejsze kwestie często różni się od tego męskiego. I to jest logiczne. Inne doświadczenia i inne role oznaczają preferencje dotyczące innych tematów i podejść. Nasze muzeum wielokrotnie oddawało przestrzeń artystycznej twórczości kobiet, co bardzo mnie cieszy” - mówi Květa Vinklátová, wicehetman ds. kultury i turystyki Kraju Libereckiego.

Więcej informacji o wystawie widzowie mogą znaleźć w wydanym czesko-angielskim katalogu, nad którym kuratorka pracowała wspólnie z artystkami oraz innymi ekspertami w dziedzinie sztuk plastycznych. Katalog można nabyć w muzealnym Design Shopie. Ponadto w sprzedaży dostępne są również różnego rodzaju tematyczne merche - czapki z daszkiem, koszule, podróżne przyborniki do szycia oraz pocztówki.

W ramach wystawy przygotowano kilka programów towarzyszących przeznaczonych dla szkół, rodzin z dziećmi oraz miłośników sztuki. Projekt „Przyjaciółka” można oglądać w Libercu do niedzieli 28 marca 2027 r.

Małgorzata Mirga-Tas

Polska artystka wizualna Małgorzata Mirga-Tas (ur. 1978) należy do najbardziej wyrazistych postaci współczesnej europejskiej sceny artystycznej. Choć studiowała rzeźbę, międzynarodowe uznanie zdobyła dzięki twórczości tekstylnej. Wykorzystuje w niej odzież z odzysku, która - jak sama podkreśla - przechowuje historię, emocje i wspomnienia swoich wcześniejszych właścicieli. Jej prace bazują na pamięci zbiorowej, codzienności oraz tożsamości kulturowej społeczności romskiej.

Małgorzata Mirga-Tas zapisała się w historii Biennale w Wenecji jako pierwsza romska artystka reprezentująca pawilon narodowy. W 2022 roku reprezentowała Polskę projektem „Re-enchanting the World (Przeczarowując świat)”, na który złożyło się 12 wielkoformatowych paneli tekstylnych (patchworków i tapiserii) nawiązujących tematycznie do kolejnych miesięcy roku. Jej prace prezentowano również w renomowanych instytucjach sztuki na świecie, m.in. w Tate St Ives, Kunstmuseum Luzern, Kunstmuseum Wolfsburg oraz w nowojorskim High Line. W 2020 roku artystka otrzymała prestiżową nagrodę Paszport Polityki. Obecnie mieszka z mężem i dwoma synami w Czarnej Górze na południu Polski.

Sráč Sam

Sráč Sam (ur. 1969) to czeska artystka wizualna i kuratorka, mieszkająca w miejscowości Česká Bříza niedaleko Pilzna. Jej twórczość przełamuje konwencje społeczne i językowe, podobnie jak imię i nazwisko, które przyjęła. Artystka zajmuje się funkcjonowaniem społeczeństwa, kulturą i relacjami międzyludzkimi, poszukując sposobów na zmianę utrwalonych reguł.

W swojej twórczości wykorzystuje różnorodne media - rysunek, tekst, architekturę, a także wykłady i performansy. Jej prace prezentowano m.in. w Galerii Miasta Stołecznego Pragi, berlińskiej galerii SAVVY Contemporary oraz na biennale „Ve Věci umění”. Jej dzieła znajdują się w zbiorach wielu instytucji, w tym Galerii Narodowej w Pradze. W 2006 roku artystka założyła w miejscowości Česká Bříza własną galerię sam83, której celem było stworzenie zaplecza i przestrzeni dla swobodnej wymiany myśli oraz wspierania artystów. Ponadto wydaje niezależny kwartalnik kulturalny „PIŽMO”. 

PROGRAM TOWARZYSZĄCY WYSTAWIE „PRZYJACIÓŁKA”
- 5.11.2026, godz. 10:00-10:30
Czytanie bajek - romskie
- 5.11.2026, od godz. 17:00
Zwiedzanie z kuratorką Teą Kříž i autorką Sráč Sam
- 7.11.2026, godz. 10:00-13:00
Sąsiedzki radykalny haft z Terezą Müller
- 8.12.2026, godz. 10:00-11:00 i 14:30-15:30
„Baby“ bawialnia | Szyję, szyję sobie …GRUDZIEŃ
- 10.12.2026, od godz. 17:00
Muzyczno-taneczny występ zespołu Vuštora Amare Čavore
- 12.12.2026, godz. 10:00-12:00 i 14:00-16:00
Warsztaty plastyczne | Pod szczęśliwą gwiazdą

Muzeum Sztuk Pięknych W Libercu

Założone w 1953 roku Muzeum Sztuk Pięknych w Libercu jest czwartym co do wielkości muzeum sztuki w Czechach. Jego kolekcja liczy około 23 tysięcy dzieł sztuki pochodzących z Czech, Niemiec, Austrii, Francji, Niderlandów i innych krajów Europy. Obejmuje szeroki wachlarz prac i przedmiotów, od malarstwa, grafiki i rysunku po rzeźbę i inne formy sztuki. Przez ponad sześć dekad muzeum mieściło się w pałacu Liebiega. W lutym 2014 roku przeniosło swoją siedzibę do zabytkowego budynku dawnych łaźni miejskich przy alei Masarykova třída w Libercu. Muzeum oferuje stały atrakcyjny program, obejmujący także liczne wystawy czasowe, regularnie zmieniane i prezentujące sztukę zarówno w kontekście historycznym, jak i współczesnym. Jesienią 2027 roku instytucja otworzy nowe wystawy stałe. Istotną częścią działalności muzeum jest edukacja. Jego dział edukacyjny organizuje programy towarzyszące dla szkół oraz rodzin z dziećmi, a podczas wakacji przygotowuje półkolonie dla dzieci. W każdy czwartek po południu zwiedzający mogą również korzystać z muzealnej biblioteki. Więcej informacji: www.galali.cz, IG, FB

KONTAKT:

Kateřina Trunečková
e-mail: katerina.truneckova@galali.cz 
tel.: +420 724 834 546

Źródło informacji: Muzeum Sztuk Pięknych W Libercu

Pobierz materiał i Publikuj za darmo

bezpośredni link do materiału
POBIERZ ZDJĘCIA I MATERIAŁY GRAFICZNE
Zdjęcia i materiały graficzne do bezpłatnego wykorzystania wyłącznie z treścią niniejszej informacji
Data publikacji 16.10.2026, 10:15
Źródło informacji Muzeum Sztuk Pięknych W Libercu
Zastrzeżenie Za materiał opublikowany w serwisie PAP MediaRoom odpowiedzialność ponosi – z zastrzeżeniem postanowień art. 42 ust. 2 ustawy prawo prasowe – jego nadawca, wskazany każdorazowo jako „źródło informacji”. Informacje podpisane źródłem „PAP MediaRoom” są opracowywane przez dziennikarzy PAP we współpracy z firmami lub instytucjami – w ramach umów na obsługę medialną. Wszystkie materiały opublikowane w serwisie PAP MediaRoom mogą być bezpłatnie wykorzystywane przez media.

Newsletter

Newsletter portalu PAP MediaRoom to przesyłane do odbiorców raz dziennie zestawienie informacji prasowych, komunikatów instytucji oraz artykułów dziennikarskich, które zostały opublikowane na portalu danego dnia.

ZAPISZ SIĘ