Pobierz materiał i Publikuj za darmo
Duże poruszenie w środowisku dziennikarskim zdążyła już wywołać kwietniowa nowość - "Sztuka politycznego morderstwa, czyli kto zabił biskupa" Francisco Goldmana (tłum. Janusz Ruszkowski). To wstrząsająca historia ludobójstwa w Gwatemali i tych, którzy wciąż giną w imię prawdy.
Najbliższe tygodnie przyniosą aż pięć premier w serii Reportaż: "Witajcie w raju. Reportaże o przemyśle turystycznym" Jennie Dielemans (tłum. Dominika Górecka), "Niedziela, która zdarzyła się w środę" Mariusza Szczygła, "Higieniści. Z dziejów eugeniki" Macieja Zaremby Bielawskiego oraz "Nagość życia. Opowieści z bagien Rwandy" Jeana Hatzfelda.
Niewątpliwie jednak najwięcej emocji tej wiosny wzbudza finał Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za najlepszy reportaż 2010 roku. Wśród pięciu tytułów nominowanych aż cztery zostały wydane przez Wydawnictwo Czarne.
W książce "Wojna nie ma w sobie nic z kobiety" Swietłany Aleksijewicz (tłum. Jerzy Czech) białoruska pisarka relacjonuje rozmowy z radzieckimi żołnierkami, które opowiadają o doświadczeniach z czasów II wojny światowej, walce na froncie i powojennych losach.
"Uśmiech Pol Pota" Petera Froeberga Idlinga (tłum. Mariusz Kalinowski) to reportaż o Kambodży i fascynacji szwedzkich intelektualistów reżimem Czerwonych Khmerów. O problemach polityki rasowej Australii pisze w "Wysokim. Śmierci Camerona Doomadgee" dziennikarka Chloe Hopper (tłum. Agnieszka Nowakowska).
Wreszcie jedyna polska książka w finale - "Toast za przodków" Wojciecha Góreckiego, czyli opowieść o Azerbejdżanie, Gruzji i Armenii, trzech krajach leżących na styku kultur, które po upadku Związku Radzieckiego mozolnie odbudowują swoją tożsamość.
Laureata poznamy 13 maja, a wszystkim Autorom i Tłumaczom już dzisiaj gratulujemy!
Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska na II Warszawskich Targach Książki (C-330). Będzie to znakomita okazja nie tylko do zakupienia wszystkich nowości, ale także do osobistego kontaktu z autorami.
Źródło informacji: Wydawnictwo Czarne
Pobierz materiał i Publikuj za darmo
bezpośredni link do materiału
Data publikacji | 20.04.2011, 14:14 |
Źródło informacji | PAP |
Zastrzeżenie | Za materiał opublikowany w serwisie PAP MediaRoom odpowiedzialność ponosi – z zastrzeżeniem postanowień art. 42 ust. 2 ustawy prawo prasowe – jego nadawca, wskazany każdorazowo jako „źródło informacji”. Informacje podpisane źródłem „PAP MediaRoom” są opracowywane przez dziennikarzy PAP we współpracy z firmami lub instytucjami – w ramach umów na obsługę medialną. Wszystkie materiały opublikowane w serwisie PAP MediaRoom mogą być bezpłatnie wykorzystywane przez media. |