Pobierz materiał i Publikuj za darmo
NOWY JORK & BATON ROUGE w stanie Lousiana - (BUSINESS WIRE) - Sumitomo Corporation ("SC") oraz Sumitomo Corporation of America ("SCOA"), wspólnie pod nazwą "Sumitomo", sfinalizowały dzisiaj przejęcie Edgen Group Inc. („Edgen Group”) płacąc 12,00 USD za akcję.
Dan O’Leary, prezes i dyrektor generalny Edgen Group, w dalszym ciągu będzie prowadził inicjatywy rozwoju strategicznego grupy. "Transakcja ta umożliwia nam obsługę rosnących potrzeb i skomplikowanych wymagań przetargowych światowej branży infrastruktury energetycznej na jeszcze większą skalę. Nie możemy się doczekać wykorzystania wartości tego nowego partnerstwa na rzecz naszych klientów z całego świata" - powiedział O’Leary.
"Jako liderowi branży dostaw produktów stalowych do działań przygotowawczych, wykonawczych i uszlachetniających na amerykańskim rynku ropy i gazu, przejęcie Edgen Group zapewni nam szerszą platformę dystrybucji globalnej, obejmującą doświadczonych pracowników, obiekty oraz rozszerzoną ofertę produktów stalowych, która umożliwi nam dalszy rozwój i wesprze rozwój naszej światowej infrastruktury energetycznej" - powiedział Kazuhiro Takeuchi, prezes i dyrektor generalny SCOA, a także dyrektor naczelny SC dla obu Ameryk.
Sumitomo
Sumitomo Corporation to wiodąca międzynarodowa spółka handlowa, do której należy 116 obiektów w 65 krajach, a także 24 obiekty w Japonii. Sumitomo Corporation Group składa się z prawie 800 spółek i zatrudnia ponad 70 000 osób. SC stale rozszerza swoją działalność, oferując zróżnicowany asortyment produktów i usług. Kluczowe przedmioty działalności spółki obejmują produkty metalowe; systemy transportowe i konstrukcyjne; środowisko i infrastrukturę; media, usługi sieciowe, towary i usługi związane z trybem życia oraz surowce mineralne, energetykę, chemię i elektronikę.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: http://www.sumitomocorp.co.jp/english/.
Edgen Group
Edgen Group to wiodący światowy dystrybutor specjalistycznych produktów i usług dla sektora energetycznego i rynków infrastruktury przemysłowej, takich jak stalowe rury, zawory, blachy grube ze stali hartowanej i odpuszczonej oraz komponenty powiązane. Edgen Group działa pod dwoma markami - Edgen Murray oraz Bourland & Leverich. Siedziba spółki znajduje się w Baton Rouge (stan Louisiana), spółka posiada 35 obiektów w 18 krajach na całym świecie. Więcej informacji można uzyskać pod adresem: http://www.sumitomocorp.co.jp/english/.
KONTAKT:
Sumitomo
Jewelle Yamada
tel. 212-207-0574
tel. kom. 646-584-9556
e-mail: jewelle-k.yamada@sumitomocorp.com
-
Vanessa Goldschneider
tel. 212-207-0567
e-mail: vanessa.goldschneider@sumitomocorp.com
Źródło informacji: Business Wire
Oficjalną, obowiązującą wersję niniejszego zawiadomienia stanowi tekst oryginalny sporządzony w języku źródłowym. Tekst tłumaczenia służy wyłącznie celom orientacyjnym, został sporządzony wyłącznie dla celów ułatwienia zrozumienia zawiadomienia i należy interpretować go w odniesieniu do tekstu źródłowego, który jest jedyną wersją mającą skutki prawne.
Pobierz materiał i Publikuj za darmo
bezpośredni link do materiału
Data publikacji | 25.11.2013, 12:31 |
Źródło informacji | PAP |
Zastrzeżenie | Za materiał opublikowany w serwisie PAP MediaRoom odpowiedzialność ponosi – z zastrzeżeniem postanowień art. 42 ust. 2 ustawy prawo prasowe – jego nadawca, wskazany każdorazowo jako „źródło informacji”. Informacje podpisane źródłem „PAP MediaRoom” są opracowywane przez dziennikarzy PAP we współpracy z firmami lub instytucjami – w ramach umów na obsługę medialną. Wszystkie materiały opublikowane w serwisie PAP MediaRoom mogą być bezpłatnie wykorzystywane przez media. |