Dziś rozpoczyna się pierwszy ogólnoeuropejski tydzień świadomości nowotworów regionu głowy i szyi (23 - 27 września 2013

- Europejskie Towarzystwo Leczenia Nowotworów Regionu Głowy i Szyi (ang. European Head & Neck Society; EHNS) otwiera dzisiaj pierwszy europejski tydzień świadomości nowotworów regionu głowy i szyi mający na celu uświadomienie wyzwań towarzyszących leczeniu tego typu chorób oraz podniesienie poziomu wiedzy na temat tych uleczalnych nowotworów.

- Nowotwory regionu głowy i szyi zajmują szóste miejsce pod względem zachorowalności na świecie, jednak społeczna świadomość w zakresie tego typu nowotworów jest na stosunkowo niskim poziomie.

- Jeśli będziemy promować wiedzę, wczesne diagnozowanie i odpowiednie leczenie, możemy się przyczynić do znacznej poprawy wyników leczenia.

BRUKSELA - (BUSINESS WIRE) - Europejskie Towarzystwo Leczenia Nowotworów Regionu Głowy i Szyi (EHNS) ogłosiło dzisiaj rozpoczęcie pierwszego w historii ogólnoeuropejskiego tygodnia świadomości nowotworów regionu głowy i szyi, który potrwa do 27 września (piątek) i będzie miał na celu podniesienie poziomu wiedzy na temat tych uleczalnych chorób, rocznie będących przyczyną śmierci ponad 62 tys. osób w Europie. Pod względem zachorowalności nowotwory regionu głowy i szyi zajmują szóste miejsce na świecie, a tylko w 2012 roku nowotwór tego typu zdiagnozowano u ponad 132 tys. osób w Europie.

Nowotwory regionu głowy i szyi dotykają wielu okolic, w tym między innymi wnętrza jamy ustnej i języka, gardła i krtani. Nie zalicza się do nich nowotworów mózgu czy oczu.

"W przeciwieństwie do pozostałych nowotworów, świadomość oznak i objawów raka regionu głowy i szyi jest zatrważająco niska zarówno wśród ogółu społeczeństwa, jak i pracowników ochrony zdrowia - stwierdził prof. Jean Louis Lefebvre, prezes EHNS i profesor chirurgii laryngologicznej oraz okolic głowy i szyi w Centrum Oscara Lamberta w Lille (Francja). - Mamy nadzieję, że dzięki zorganizowaniu tego tygodnia świadomości w ramach kampanii Make Sense uda się zwiększyć świadomość i wiedzę o tej chorobie, co doprowadzi do wcześniejszego zgłaszania się do lekarza, rozpoznania i skierowania na leczenie, a tym samym do ratowania życia pacjentów w całej Europie".

Nowotwór regionu głowy i szyi dotyka osób w różnym wieku, niezależnie od płci i pochodzenia etnicznego. Najczęściej jest on spotykany u mężczyzn powyżej 40 roku życia, jednak ostatnio nastąpił znaczny wzrost liczby młodszych kobiet, u których zdiagnozowano ten rodzaj nowotworu. Do głównych czynników ryzyka należy palenie papierosów i spożywanie alkoholu.

"Należy informować opinię publiczną o najważniejszych czynnikach ryzyka tej choroby, jakimi są palenie i spożywanie alkoholu. Oprócz tego coraz częściej spotyka się powiązanie przyczyny nowotworu z pewnymi podtypami wirusa brodawczaka ludzkiego - powiedział prof. René Leemans, Sekretarz Generalny EHNS oraz profesor i szef oddziału chirurgii otolaryngologicznej i regionu głowy i szyi wchodzącego w skład Centrum Medycznego Wolnego Uniwersytetu w Amsterdamie. - Nowotwór regionu głowy i szyi w przypadku wczesnego wykrycia można skutecznie leczyć, więc informowanie ludzi o oznakach i objawach choroby jest bardzo istotne".

Dzięki wczesnemu dostrzeżeniu objawów raka głowy i szyi i zasięgnięciu pomocy medycznej możliwe jest diametralne zwiększenie liczby przypadków wyleczenia i uratowanie życia wielu osobom. Eksperci twierdzą, że jeżeli JEDEN z poniższych objawów utrzymuje się przez TRZY tygodnie, należy zgłosić się do lekarza:

- Ból języka, niegojące się owrzodzenia jamy ustnej i/lub czerwone lub białe wykwity w jamie ustnej;

- Ból gardła;

- Nieustępująca chrypka;

- Ból i/lub trudności w przełykaniu;

- Guzek na szyi;

- Zatkany nos z jednej strony lub krwawienie z nosa.

Jak można wziąć udział w kampanii:

Osoby, które chciałyby zaangażować się w akcję zwiększania świadomości nowotworu regionu głowy i szyi, mogą podjąć następujące działania:

- Spraw, aby ludzie zaczęli o tym rozmawiać - pobierz ulotki i plakaty promujące kampanię, popularyzujące wiedzę na temat oznak i objawów choroby, na które trzeba zwrócić uwagę, jeśli utrzymują się przez trzy tygodnie;

- Podziel się naszym filmem wideo - obejrzyj i podziel się filmem edukacyjnym na temat nowotworu głowy i szyi;

- Podpisz petycję kampanii Make Sense - okaż wsparcie, dołączając do członków Parlamentu Europejskiego, którzy poparli kampanię Make Sense: http://makesensecampaign.eu/petition;

- Dołącz do dyskusji na Twitterze - użyj hashtagu #makesense i odwiedź naszą stronę: http://www.makesensecampaign.eu;

- Odwiedź stoisko EHNS na kongresie ECCO-ESMO 2013 w Amsterdamie, aby dowiedzieć się więcej na temat raka głowy i szyi od członków EHNS.

Więcej informacji: http://www.makesensecampaign.eu.

Informacja dla redaktorów

Kampanię Make Sense wspiera Merck Serono, oddział biofarmaceutyczny Merck, Boehringer Ingelheim oraz Transgene.

KONTAKT:

Axon Communications

Fiona Walton

tel. +44 (0)20 3595 2407

e-mail:fwalton@axon-com.com

-

Sophie Ryan

tel.+44 (0)20 3595 2406

e-mail: sryan@axon-com.com

Źródło informacji: Business Wire

Oficjalną, obowiązującą wersję niniejszego zawiadomienia stanowi tekst oryginalny sporządzony w języku źródłowym. Tekst tłumaczenia służy wyłącznie celom orientacyjnym, został sporządzony wyłącznie dla celów ułatwienia zrozumienia zawiadomienia i należy interpretować go w odniesieniu do tekstu źródłowego, który jest jedyną wersją mającą skutki prawne.