Sasol nawiązuje współpracę z Fluor na terenie RPA

Głównym przedmiotem umowy jest współpraca Fluor i Sasol w zakresie małych i średnich inwestycji związanych z ropą oraz gazem. Ponadto wybranym członkom załogi Sasol Group Technology, którzy będą pracować przy projektach, Fluor przekaże specjalistyczną wiedzę na temat określonych rozwiązań technicznych oraz narzędzi i systemów. Umowa przewiduje projekty obejmujące wykonanie badań koncepcyjnych jak również z zakresu kompleksowej inżynierii, zaopatrzenia i nadzoru budowlanego.

"Jesteśmy zachwyceni możliwością nawiązania współpracy z firmą Fluor w zakresie szeregu projektów na terenie jej obiektów w RPA. Współpracując w ramach umowy, nasze organizacje będą dążyły do jak najwydajniejszego wykorzystania zasobów kapitałowych poprzez szereg inwestycji w firmie Sasol. Tym samym kontynuujemy trwającą już ponad 50 lat owocną historię partnerstwa naszych firm, na kartach której zapisały się jedne z największych inwestycji na terenie RPA" - mówił Taco de Haan, dyrektor Fluor ds. klientów branży chemicznej i energetycznej w Europie, Afryce i na Bliskim Wschodzie

Historia współpracy firm sięga początku lat 60., kiedy to Sasol powierzyła Fluor pierwszy projekt na terenie Sasolburga. W 1975 r. Sasol powołała Fluor na inwestora zastępczego odpowiadającego za świadczenie usług z zakresu inżynierii, zaopatrzenia i nadzoru budowlanego Sasol II, a później Sasol III, czyli kompleksów produkujących ropę z węgla. W późniejszych latach Fluor pomagała Sasol również przy różnych innych projektach.

Fluor Corporation

Fluor Corporation (NYSE: FLR) to międzynarodowa firma z siedzibą w Irving w stanie Teksas, która projektuje i realizuje najbardziej kompleksowe inwestycje na świecie. Fluor Corporation opracowuje i dostarcza klientom z całego świata nowatorskie rozwiązania techniczne, zakupowe, produkcyjne, budowlane oraz konserwacyjne i związane z zarządzaniem projektami. W swojej ponad 100-letniej historii Fluor współpracowała z przedstawicielami branży energetycznej, chemicznej, przemysłowej i wydobywczej, a także firmami państwowymi i zarządcami infrastruktury. Aktualnie spółka zajmuje 136. miejsce w rankingu największych amerykańskich przedsiębiorstw FORTUNE 500. Fluor Corporation zatrudnia ok. 40 tys. pracowników na całym świecie, a w 2014 r. osiągnęła przychody rzędu 21,5 mld USD. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.fluor.com lub na profilu firmy na Twitterze: @FluorCorp.

Oryginalną wersję komunikatu można znaleźć na stronie: http://www.businesswire.com/news/home/20150928005827/en/

Źródło: Fluor Corporation

KONTAKT:

Fluor Corporation

Media:

Brian Mershon

tel. 469-398-7621

lub

Brett Turner

tel. 864-281-6976

Inwestorzy:

Geoff Telfer

tel. 469-398-7070

lub

Jason Landkamer

tel. 469-398-7222

Media w RPA:

Venetia de Vries

tel. +27 11 482 5775/+27 83 288 9883

Oficjalną, obowiązującą wersję niniejszego zawiadomienia stanowi tekst oryginalny sporządzony w języku źródłowym. Tekst tłumaczenia służy wyłącznie celom orientacyjnym, został sporządzony wyłącznie dla celów ułatwienia zrozumienia zawiadomienia i należy interpretować go w odniesieniu do tekstu źródłowego, który jest jedyną wersją mającą skutki prawne.