INVESTMENT FRIENDS SE (18/2020) Przedterminowa spłata części pożyczki przez Pożyczkobiorcę.(Early repayment of a part of the loan by the Borrower)

Zarząd Investment Friends SE z siedzibą w Tallinie pod adresem Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornimäe tn 5, 10145, Estonia, wpisana do rejestru handlowego prawa Estonii pod numerem 14617862 w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 33/2019 z dnia 17 czerwca 2019 roku, raportu bieżącego nr 35/2019 z dnia 18 czerwca 2019 roku oraz raportu 40/2019 18 września 2919 roku informuje, że w dniu dzisiejszym Pożyczkobiorca Patro Invest  OÜ siedzibą Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornimäe tn 5 dokonał przedterminowej spłaty części kapitału zawartej pożyczki w kwocie 360 254,79, oraz należnego oprocentowanie na dzień wykonywania płatności.

Umowa pożyczki została zawarta do dnia 30.06.2020 roku.Oprocentowanie kwoty pożyczki zostało ustalone na poziomie 5,00 % w skali roku. Odsetki od kapitału płatne są zg. z umową wraz ze zwrotem kwoty pożyczki. Spłata pożyczki została zabezpieczona przez pożyczkobiorcę poprzez wystawienie weksla in blanco wraz deklaracją na rzecz Emitenta. Umowa nie została zawarta z zastrzeżeniem warunku lub terminu. Emitent jest uprawniony do żądania zwrotu całej kwoty pożyczki niezwłocznie w przypadku złego stanu majątkowego Pożyczkobiorcy.

The Management Board of Investment Friends SE headquartered in Tallinn, address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornimäe tn 5, 10145, Estonia, entered into Estonian commercial register Ariregister under number 14617862, with regard to the current report no 33/2019 of June 17, 2019, the current report no 35/2019 of June 18, 2019 and the current report no 40/2020 of September 18, 2020 informs that the Borrower Patro Invest OÜ headquartered in Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornimäe tn 5 made an early repayment of a part of the concluded loan's principal amounting to PLN 360 254,79 and interest due as at the payment date.

The agreement was concluded for the period till 30/06/2020. Interest rate was established as 5,00% per year. Interest on the principal are paid according to the agreement together with return of the loan's amount. Repayment of the loan was secured by the Borrower by issuance of a blank-promissory note with declaration for the Issuer. The loan agreement was concluded with no reservations concerning any condition or deadline. The Issuer has a right to demand an early repayment of the entire loan immediately in case of poor financial situation of the Borrower.

Więcej na: http://biznes.pap.pl/pl/reports/espi/all,0,0,0,1

kom espi zdz