Oświadczenie wydane przez kancelarie Scott+Scott, Attorneys at Law, LLP i Hausfeld LLP

Nowy Jork, 16 października 2017 r. /PRNewswire/ - Poniższe oświadczenie zostało wydane przez kancelarie Scott+Scott, Attorneys at Law, LLP i Hausfeld LLP w związku ze sprawą antymonopolową dotyczącą referencyjnych kursów wymiany na giełdzie walutowej.

Podsumowanie ugody w sprawie pozwu grupowego

Oczekujący na potwierdzenie ugody pozew grupowy może objąć wszystkich, którzy byli w posiadaniu instrumentów giełdowych wymiany walutowej lub instrumentów walutowych w obrocie giełdowym między 1 stycznia 2003 roku a 15 grudnia 2015 roku.

Przez instrumenty giełdowe wymiany walutowej rozumie się transakcje walutowe typu spot, forward, swap, future, option oraz inne instrumenty wymiany walutowej lub transakcje walutowe, których wartość obrotowa lub końcowa związana jest w jakikolwiek sposób z kursem wymiany walut. Przez instrumenty walutowe w obrocie giełdowym rozumie się wszelkie instrumenty wymiany walutowej, które były notowane na giełdzie włączywszy, bez ograniczeń, walutowe transakcje typu future i opcje na walutowe transakcje typu future.

Niniejszy komunikat ma na celu poinformowanie zainteresowanych o proponowanej ugodzie z następującymi pozwanymi:

- Bank of America Corporation, Bank of America, N.A. i Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated ("Bank of America");

- The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. ("BTMU");

- Barclays Bank PLC i Barclays Capital Inc. ("Barclays");

- BNP Paribas Group, BNP Paribas North America Inc., BNP Paribas Securities Corp. i BNP Prime Brokerage, Inc. ("BNP Paribas");

- Citigroup Inc., Citibank, N.A., Citicorp i Citigroup Global Markets Inc. ("Citigroup");

- Deutsche Bank AG i Deutsche Bank Securities Inc. ("Deutsche Bank");

- The Goldman Sachs Group, Inc. i Goldman, Sachs & Co. ("Goldman Sachs");

- HSBC Holdings PLC, HSBC Bank PLC, HSBC North America Holdings Inc., HSBC Bank USA, N.A. i HSBC Securities (USA) Inc. ("HSBC");

- JPMorgan Chase & Co. i JPMorgan Chase Bank, N.A. ("JPMorgan");

- Morgan Stanley, Morgan Stanley & Co., LLC i Morgan Stanley & Co., International PLC ("Morgan Stanley");

- RBC Capital Markets LLC ("RBC");

- The Royal Bank of Scotland Group PLC, The Royal Bank of Scotland PLC i RBS Securities Inc. ("RBS");

- Société Générale ("Soc Gen");

- Standard Chartered Bank ("Standard Chartered");

- UBS AG, UBS Group AG i UBS Securities LLC ("UBS").

Zawierający ugodę pozwani zakończyli ugodowo pozew zarzucający konspirację pozwanych w celu ustalania i manipulowania cenami na rynku wymiany walutowej w naruszeniu artykułu 1 i 3 ustawy Shermana (Sherman Antitrust Act) 15 U.S.C. §§1, 3 oraz ustawy o giełdach towarowych (Commodity Exchange Act) 7 U.S.C. §§1, et seq.

Zawierający ugodę pozwani zaprzeczają temu, jakoby faktyczne zarzuty przeciwko nim, na których opiera się pozew, były zasadne. W sumie zawierający ugodę pozwani wpłacili 2 310 275 000 dolarów na poczet funduszu ugodowego. Proces toczy się dalej przeciwko Credit Suisse Group AG, Credit Suisse AG i Credit Suisse Securities (USA) LLC, grupie zwanej dalej „Credit Suisse" lub pozwanymi niezawierającymi ugody, wraz z zawierającymi ugodę pozwanymi zwanymi dalej pozwanymi. Pozwany niezawierający umowy nie przyznaje się do popełnienia żadnych czynów niedozwolonych.

Sąd wyznaczył następujących prawników w roli przedstawicieli grup objętych ugodą:

Christopher M. Burke

Scott+Scott, Attorneys at Law, LLP

707 Broadway, Suite 1000

San Diego, CA 92101

tel. 619-233-4565

e-mail: cburke@scott-scott.com

-

Michael D. Hausfeld

Hausfeld LLP

1700 K Street, NW, Suite 650

Washington, DC 20006

tel. 202-540-7200

e-mail: mhausfeld@hausfeld.com

Kto należy do grup objętych ugodą?

Sąd wstępnie zatwierdził dwie grupy objęte ugodą w tej sprawie.

Poza pewnymi wyjątkami proponowana grupa bezpośredniej ugody obejmuje wszystkie osoby, które między 1 stycznia 2003 roku a 15 grudnia 2015 roku były w posiadaniu co najmniej jednego instrumentu giełdowego wymiany walutowej wydanego przez pozwanego, bezpośredniej lub pośredniej firmy-matki, spółki podległej lub oddziału pozwanego, zwolnionej strony lub współoskarżonego, jeżeli osoby te były zamieszkałe na terenie Stanów Zjednoczonych lub terytoriów zamorskich lub zamieszkałe poza terenem Stanów Zjednoczonych lub terytoriów zamorskich i przeprowadzały transakcje na instrumentach giełdowych wymiany walutowej w Stanach Zjednoczonych lub terytoriach zamorskich.

Poza pewnymi wyjątkami proponowana grupa ugody wyłącznie dotyczącej wymiany obejmuje wszystkie osoby, które między 1 stycznia 2003 roku a 15 grudnia 2015 roku były w posiadaniu co najmniej jednego instrumentu walutowego w obrocie giełdowym, jeżeli osoby te były zamieszkałe na terenie Stanów Zjednoczonych lub terytoriów zamorskich lub zamieszkałe poza terenem Stanów Zjednoczonych lub terytoriów zamorskich i przeprowadzały transakcje na instrumentach walutowych w obrocie giełdowym na amerykańskiej giełdzie.

Terminy takie, jak zwolnione strony, instrument walutowe i instrumenty walutowe w obrocie giełdowym zdefiniowane zostały w szczegółowym oświadczeniu o ugodzie w pozwie grupowym zwanym dalej oświadczeniem oraz w każdej ugodzie z osobna. Dokumenty dostępne są na stronie www.FXAntitrustSettlement.com.

W przypadku wątpliwości dotyczących członkostwa w jednej z grup ugody dodatkowe informacje, w tym szczegółowe oświadczenie, można pozyskać na stronie www.FXAntitrustSettlement.com lub pod bezpłatnym numerem 1-888-582-2289 (spoza Stanów Zjednoczonych lub Kanady należy dzwonić pod numer 1-330-333-7253).

Komu należy się rekompensata?

Członkom każdej z grup ugodowych, którzy z nich nie wystąpią, należy się rekompensata przewidziana w ramach ugody po złożeniu potwierdzenia roszczenia oraz zwolnienia, tzw. formularza roszczenia. Ugody i plan podziału zostały wstępnie lecz nie ostatecznie zatwierdzone przez sąd. Egzemplarze ugody i planu podziału można także pozyskać ze strony www.FXAntitrustSettlement.com lub pod bezpłatnym numerem 1-888-582-2289 (spoza Stanów Zjednoczonych lub Kanady należy dzwonić pod numer 1-330-333-7253). Formularze roszczenia muszą być opatrzone stemplem pocztowym z datą nie późniejszą niż 22 marca 2018 r. lub przesłane przez internet na stronie www.FXAntitrustSettlement.com do 23:59 czasu wschodniego dnia 22 marca 2018 r.

Jakie są prawa poszkodowanych?

Członkowie każdej z grup ugodowych, którzy z nich nie wystąpią, zrzekną się pewnych praw na rzecz zawierających ugodę pozwanych i innych zwolnionych stron, jak wyjaśniono w szczegółowym oświadczeniu i poszczególnych ugodach dostępnych na stronie www.FXAntitrustSettlement.com. Osoby, które nie chcą zostać objęte proponowanymi ugodami muszą zrezygnować z uczestnictwa do 7 lutego 2018 r. Poszkodowani mogą zgłosić sprzeciw w stosunku do proponowanej ugody, planu podziału lub wniosku strony o pokrycie kosztów reprezentacji i innych wydatków. Sprzeciw należy zgłosić do 7 lutego 2018 r. Informacje na temat rezygnacji z uczestnictwa lub zgłaszania sprzeciwu znajdują się w szczegółowym obwieszczeniu dostępnym na stronie www.FXAntitrustSettlement.com.

Te osoby, które nie były w posiadaniu żadnego instrumentu giełdowego wymiany walutowej wydanego przez zawierających ugodę pozwanych ciągle mogą należeć do jednej z grup ugodowych, jeżeli między 1 stycznia 2003 r. a 15 grudnia 2015 r. były w posiadaniu instrumentu giełdowego wymiany walutowej wydanego przez pozwanego niezawierającego ugody lub jeżeli były w posiadaniu instrumentu walutowego w obrocie giełdowym. Tego typu transakcje mogą być objęte roszczeniem zgodnie z ugodami, jeżeli osoby poszkodowane były zamieszkałe na terenie Stanów Zjednoczonych lub jeśli nie były zamieszkałe na terenie Stanów Zjednoczonych, ale transakcje miały miejsce na terenie Stanów Zjednoczonych. Jeżeli osoba poszkodowana nie zrezygnuje z uczestnictwa, wtedy wszelkie roszczenia w stosunku do zawierających ugodę pozwanych i innych zwolnionych stron w związku z transakcjami zarówno z zawierającymi ugodę jak i niezawierającymi ugodę pozwanymi zostaną zaspokojone. Roszczenia w stosunku do niezawierających ugodę pozwanych nie zostaną zaspokojone.

Kiedy odbędzie się rozprawa?

Rozprawa odbędzie się w sądzie dystryktu (District Court) Stanów Zjednoczonych w południowym dystrykcie Nowego Jorku, Thurgood Marshall United States Courthouse, 40 Foley Square, New York, New York 10007 dnia 23 maja 2018 roku o 16:00 czasu wschodniego. W trakcie rozprawy sąd zadecyduje o zatwierdzeniu proponowanej ugody, planu podziału oraz wniosku strony o pokrycie kosztów reprezentacji i innych wydatków. Osoby poszkodowane lub ich prawnicy mogą wnioskować o prawo do stawiennictwa i zabrania głosu w rozprawie na własny koszt, ale nie jest to obowiązkowe.

Więcej informacji można uzyskać dzwoniąc pod bezpłatny numer 1-888-582-2289 (spoza Stanów Zjednoczonych lub Kanady należy dzwonić pod numer 1-330-333-7253) lub na stronie www.FXAntitrustSettlement.com.

Nie należy kontaktować się z sądem ani woźnym sądowym w celu uzyskania informacji na temat ugody.

Źródło: Scott+Scott, Attorneys at Law, LLP and Hausfeld LLP